Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RT80 du fabricant Samson
Aller à la page of 16
® Ear Amp O WNERS MANU AL UHF WIRELESS IN EAR MONIT OR U .S. V ersion.
Produced by On The Right Wavelength for Samson Technologies Corp. Copyright 1999, Samson Technologies Corp. Printed October 1999 Samson Technologies Corp.
Introduction We know you don’t like reading owners manuals, but you’ve just purchased one of the most unique wireless audio products around, and we want to tell you about it! So, before you plug in and start making music, we’d like to suggest you take just a few moments out to scan these pages.
Wireless EarAmp® Sy stem F eatures The Samson Wireless EarAmp® system utilizes state-of-the-art technology in personal monitoring. Its main features include: • Excellent audio quality, with superior frequency response and low distortion. • An extraordinary degree of frequency agility.
QuickStar t If you’ve had some prior experience using wireless systems, these QuickStart instructions will get you up and running with your Wireless EarAmp® system in a matter of minutes! Detailed .
Guided T our - Wireless EarAmp® T ransmitter F ront P anel 4 1: Power switch - Use this to turn the main power on and off. When the transmitter is on, the display section (see #9 below) is lit.
Guided T our - Wireless EarAmp® T ransmitter Rear P anel 5 1: DC input - Connect the supplied power adapter here, using the strain relief as silkscreened on the rear panel. WARNING: The substitution of any other kind of power adapter can cause severe damage to the Wireless EarAmp ® transmitter and will void your warranty.
Guided T our - Wireless EarAmp® Receiver 6 1: Battery door release - Press this latch gently upwards in order to open the battery door and access the controls contained within. When closing the battery door, swing it gently upwards until you hear this latch click.
Guided T our - Wireless EarAmp® Receiver 7 10: Headphone jack - Connect the supplied stereo earbuds (or third-party earpieces — see Appendix D on page 13 in this manual for more information) to this standard 1/8" (3.5 mm) mini-phone jack in order to monitor the signal being output by the Wireless EarAmp ® .
Setting Up and Using The Wireless EarAmp® 8 Setting up your Wireless EarAmp ® is a simple procedure which takes only a few minutes: 1. Remove all packing materials (save them in case of need for fut.
Setting Up and Using The Wireless EarAmp® 9 8b. In the receiver, turn the Program switch off, then on (towards the “ up ” arrow) and then, within ten seconds, press and hold the transmitter ’ s.
Appendix A: Setting the Wireless EarAmp™ Radio F requency The Samson Wireless EarAmp ® is extraordinarily frequency-agile, offering more than 128 different radio frequencies and two different modes of operation.
11 Appendix B: Wireless EarAmp® Channel Plan Wireless EarAmp® Channel Plan: (All frequency values are in MHz) Channel Group Group Group Group Group Group Group Group 38 39 40 41 42 43 44 45 1 614.35 620.35 626.35 632.35 638.35 644.35 650.35 656.35 2 616.
Appendix C: Using 2 Ch Mode The Wireless EarAmp ®’ s unique dual mono “ 2 CH ” mode makes it possible for you to have direct control over the blend of two separate signals, simply by turning the Balance knob.
Appendix D: Using Third-P ar ty Ear pieces If you listen to the earbuds supplied with the Samson Wireless EarAmp ™ on their own, they may sound a little overbright to you.
14 Specifications SYSTEM Frequency Coverage 614 to 662 MHz Channels Available 128 (8 groups with 16 channels each) Direct frequency selection to nearest 25 kHz Channel Selection Transmitter: Front pan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samson RT80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samson RT80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samson RT80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samson RT80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samson RT80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samson RT80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samson RT80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samson RT80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
