Manuel d'utilisation / d'entretien du produit dB500 du fabricant Samson
Aller à la page of 14
AUDIO 500 a dB 500 a dB SOUND REINFORCEMENT 500 Watt 2-way Loudspeaker dB 50 0.
Safety Instr uctions WA RNING DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE A VIS RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE NE P AS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION FOR CONTINUED PROTECTION AG.
T able of Contents Introduction 2 dB500Features 3 dB500 Components 4 Quick Set-Up 5 Controls and Functions Positioning the dB500 6 Setting up your dB500 7-9 dB500 Wiring Guide 10 Specifications 11 Copyright 2001, Samson Technologies Corp. Printed June, 2002 Samson Technologies Corp.
2 Congratulations on purchasing the Samson dB500! The dB500 speaker system by Samson takes the concept of PA systems to a new level. By combining 500 watts of power handling, advanced crossover design and the high- est quality speaker and cabinet components, the dB500 provides studio quality sound for any kind of live applica- tion.
3 dB500 F eatures The Samson dB500 two way loudspeaker is an all-in-one solution for live sound. Here are some of its main fea- tures: • Two-way loudspeaker system. • Standard speaker stand receptacle. • Custom designed, Celestion, heavy-duty, 15-inch low frequency driver with 2.
dB500 FRONT PANEL 1 15 Inch Driver – Custom designed Celestion, heavy-duty, 15” low frequency driver provides deep bass. 2 Wide Dispersion Horn – 1 inch throat, 60 x 90 degree wide dispersion horn pro- vides extensive coverage and linear off axis response.
5 Quick Set-Up In the following pages of this manual you will find a detailed explanation of system set-ups, but if you just want to get started quickly you can follow the diagram and steps below to set up a basic stereo P A system. NOTE: It is important to remember the Golden Rule of audio … " LAST ON, FIRST OFF".
Controls and Functions P ositioning the dB500 Microphone P ositioning - How to Reduce Feedback Feedback is the annoying howling and squealing that is heard when the microphone gets too close to the speaker and the volume is high.
7 Bass Guitar Le ad Guitar Keyboards SIGNAL FLOW SIGNAL FLOW S A M S O N R 2 1 SIGNAL FLOW SIGNAL FLOW Voc al Signal Processor S direct Direct Box Stereo Signal _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PAN 0 LR HF 12K 0 15 10 10 5 5 15 MF 2.
8 Controls and Functions Setting Up Y our dB500 Sy stem Using Speaker Stands The dB500 enclosure features a standard 1 3/8”, pole mount receptacle, which are compatible with speaker stands from a variety of manufacturers. Before installing the dB500 on a speaker stand, loosen the thumbscrew located on the bottom of the rear side of the enclosure.
Pe r manent Installation The dB500 is logical solution for many fixed installations in live sound venues, discos, schools, houses of worship, con- vention centers and airport terminals to name a few . The enclosure is extremely versatile for installation as it can be hung in several different positions by using the 10 Fly-points.
dB500 Wiring Guide 10 Tip (signal) Signal Signal Sleeve (gr ound) Ground Ground SPEAKON™ SPEAKON™ + - 1- 1+ 2+ 2- NOT CONNECTED Unbalanced 1/4” Connector Speakon Wiring Guide CONNECTING THE dB500 The dB500 provides both Speakon and 1/4” phone connectors for easy interface with industry standard cables.
Power Rating: (@ 8 Ω ): 500 Watts Program Frequency Response: 60 Hz – 15 kHz ± 3 dB Operating Impedance: 8 Ohms Sensitivity: 97 dB SPL @ 1W/1m Crossover Frequency: 2.3 kHz (24 dB Per Octave) LF Driver: 15 ″ heavy-duty driver 2.5 ″ voice coil (Kapton Former) 50 oz.
Samson T echnologies Corp. 575 Underhill Blvd. P .O. Box 9031 Syosset, NY 1 1791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www .samsontech.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samson dB500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samson dB500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samson dB500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samson dB500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samson dB500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samson dB500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samson dB500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samson dB500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
