Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 24LED2015TDW du fabricant Salora
Aller à la page of 142
.
Dit symbool geeft aan dat dit product gevaarlijke spanning gebruikt, wat een risico op elektrische schokken of letsel kan vormen. Dit symbool geeft aan dat belangrijke instructies met het product zijn meegeleverd. Lees deze handleiding vóór het gebruik zorgvuldig door .
x Openingen in de LED TV/monitor/adapter zijn geplaatst voor de ventilatie. Om oververhitting te voorkomen, mogen deze openingen niet worden geblokkeerd of afgedekt. V ermijd ook het gebruik van de LED TV/monitor op een bed, sofa, tapijt of ander zacht oppervlak.
WAARSCHUWING: leg de TV, vóór het plaatsen van de standaard, op een deken met het scherm omlaag om beschadigingen te voorkomen. INSTRUCTIES VOOR HET BEVESTIGEN VAN DE TV STANDAARD 1 2 M4 x 12.
TOETSFUNCTIES BEDIENINGSP AN EEL Voorpaneel .................................................................................................................... ...... 1 Zijpaneel ................................................................
INHOUDSOPGAVE DVD-BEDIENING BASISBEDIENING………………………………… ………… ……………………………………. ... .. 3 ONDERSTEUNING DVD-F O RMAA T……… …… ……………………………………………….
VOORPANEEL 1. Indicator (de indicator wordt rood in stand-by modus en groene als de T V is ingeschakeld). 2. IR sensorraampje . 3. Netschakelaar. TOETSFUNCTIES BEDIENINGSPANEEL 3. Ingangsbron selecteren 6. Programmanum m er o m hoog 5. Progra mm anum m er o m laag 8.
ZIJPANEEL A CHTERPANEEL EXTERNE APPARATUUR 6 5 2 1 4 3 7 1 . CVBS-ingang 2. CVBS / S-Video Linker audio-ingang 3. CVBS / S-Video Rechter audio-ingang 4. PC VGA-ingang 5. SCART-aansluiting 6. PC-audio-ingang 7. TV-signaalingang 1 . Audio-ingang koptelefoon 2.
AANSLUITSCHEMA 3 EXTERNE APPARATUUR OPMERKING U dient eerst alle vereiste kabels aan te sluiten VOORDAT u de stekker in het stopcontact steekt..
.
.
.
BA TTERIJEN PLAA TSEN Open de batterijhouder. Plaats twee SUM-4 (AAA) batterijen waarbij de +/- polariteitmarkeringen binnenin de batterijhouder moeten corresponderen met de +/- van de batterijen, zoals hieronder afgebeeld: LEVENSDUUR BATTERIJ • Gewoonlijk gaat de batterij langer dan een jaar mee.
INSCHAKELEN Ga als volgt te werk nadat het apparaat correct op een bureau of tegen de wand geplaatst is en alle vereiste kabels, waaronder de voedingskabel, zijn aangesloten: Druk op de [ STANDBY ] -toets van de afstandsbediening om het apparaat in te schakelen - u zult zien dat de LED-indicator groen oplicht.
Druk in de DTV-modus op de [ LCD MENU ]-toets van de afstandsbediening. Door op de [Ż/Ź]-toets van de afstandsbediening te drukken, kunt u de “ LED ”-menusecties selecteren (de menusecties bestaan uit “KANAAL”, “ BEELD ”, “GELUID”, “TIJD”, “ SLOT ” en “ SETUP ”).
Selecteer het menuonderdeel “ DTV handmatig afstemmen ”, druk op de [Ż/Ź]-toets om het kanaalnummer te selecteren en druk op de [ OK ]-toets om met zoeken te starten.
M BEELD Selecteer de “ BEELD ”-sectie om de beeldparameters aan te passen. U kunt kiezen uit “ Beeldmodus ”, " Kleur temperatuur ” en “Ruisonderdrukking”. Het menuonderdeel “ Beeldmodus ” kan gewijzigd worden naar “ Persoonlijk ”, "Dynamisch”, " Standaard” of “Mild”.
Selecteer de “TIJD”-sectie om “ Tijdzone ”, “Slaaptimer”, “Auto Stand- B y”, “ OSD-timer ” te selecteren. DTV-MENU INSTELLEN TIJD TIJD Klok 20/M rt 13:12 Tijdzone GMT+1 Slaaptimer Uit Auto Stand-By 4 H OSD-timer 30 S Het menuonderdeel “Tijdzone” maakt het mogelijk om de lokale tijdzone in te stellen.
DTV-MENU INSTELLEN 1 BBC ONE DTV Ve rgr. 2 BBC TWO 7 BBC CHOICE 10 BBC FOUR 12 CBBC DTV DTV DTV DTV Blokkeer Programma 4 5 Uit 7 6 8 Kinderslot OK MENU OK M ENU Het menuonderdeel “Toetsvergrendeling” kan worden gewijzigd naar “Aan” of “Uit”.
4 SETUP Selecteer de “ SETUP ”-sectie om de opties “OSD -t aal”, “TT taal”, “Audiotalen”, " Ondertite l ta al" , “PVR B estandsysteem”, “Verhouding”, “Blauw Scherm”, “Eerste installatie”, “ Fabrieksstandaard herstellen ” , “ Software-update (USB) ” in te stellen.
5 Het menuonderdeel “ Ondertiteltaal ” maakt het selecteren van een ondertitelingstaal van een programma mogelijk. PVR BESTANDSYSTEEM TOETSFUNCTIES PVR-AFSTANDSBEDIENING PVR-FUNCTIES Stelt.
Controleer PVR systeem CESLAAGD Selecteer Disk C: USB Dis k Overslaan Formatteren Overslaan TimeShift Groo t te All Snelheid 682 KB Vrij Opnamelimiet 6Hr . Selecteer Disk: selecteer de disk als een PVR-bestandssysteemschijf. Controleer PVR systeem : Controleer het bestandsformaat van de schijf.
17 Speel de opgenomen programma's Speel de opgenomen programma's in DTV: u kunt het record lijst door te drukken op [ INDEX ] knop schakelaar. Selecteer Opnemen wilde de cursor te verplaatsen [▲ / ▼] en druk op [ OK ]. Druk op [ PROG/ROOD ] knop om de opname te wissen, [ INTRO/GROEN ] - om het vastgelegde beeld.
18 Aandachtspunten bij het bedienen van de PVR De USB-schijf dient ten minste 1 GB capaciteit te hebben; de opnameduur bepaalt de capaciteit van de schijf. Hoge snelheid USB-apparaten met hoge snelheid FS-bestandssystemen worden aanbevolen voor multimedia- en PVR-toepassingen.
19 DTV-MENU INSTELLEN 4:3 16:9 Auto Zoom2 Zoom1 Verhouding OK M ENU Het menuonderdeel “Verhouding” kan worden gewijzigd naar “Auto”, “4:3”, “16:9”, “Zoom1” of “Zoom2”. Het menuonderdeel “Blauw Scherm” kan gewijzigd worden naar “Aan” of “Uit”.
Dit product kan maximaal 100-kanaalprogramma's opslaan. U kunt uw favoriete zenders selecteren door op de [ CH+/- ]- of de cijfertoetsen te drukken, en u kunt met de handmatige of automatische modus alle kanalen scannen en opslaan. Druk in de ATV-modus op de [ LCD MENU ]-toets van de afstandsbediening.
Selecteer het menuonderdeel “ ATV handmatig a fstemm en ”, en druk op de [Ż/Ź]-toets om het “ATV handmatig afstemmen ”-menu te selecteren. U kunt kiezen uit “ Huidige kanaal ”, “ Kleur-systeem ”, “ Geluidssysteem ”, “ Fijnregelen ”, “AFC”, “ Zoeken ”.
ATV-MENU INSTELLEN U kunt contrast, helderheid, kleur en scherpte voor de “ Persoonlijk ”-modus instellen. Het menuonderdeel “ Kleurtemperatuur ” kan worden gewijzigd naar “K oud ”, “ Normaal ” of “Warm”.
2 De meeste TV-zenders bieden gratis teletekstinformatie, inclusief het laatste nieuws, weerberichten, TV-programma's en beursinformatie, etc. aan. U hoeft enkel de gewenste teletekstpagina in te voeren om de bijbehorende inhoud te kunnen lezen.
2 Geen Signaal VIDEO-INSTELLINGENMENU De menu-instellingen van de “ DMP/AV/COMPONENT/SCART/HDMI ”-modi zijn hetzelfde als die van de TV-modus, met uitzondering van de “KANAAL"-sectie.
2 De VGA-modus ondersteunt tot maximaal 1920x1080 bij 60 Hz, en kunt u dit toestel gebruiken als een multimedia PC-monitor. Wanneer dit toestel in de PC-modus werkt, kan de volgende instelling worden gedaan. Druk op de [ LCD MENU ] -toets van de afstandsbediening.
2 PC-MENU INSTELLEN Het menuonderdeel “ Beeldmodus ” kan gewijzigd worden naar “ Persoonlijk ”, "Dynamisch”, " Standaard” of “Mild”.
KORTE INLEIDING Dit product heeft een USB 2.0-interface; U kunt muziek-, film- en fotobestanden afspelen vanaf USB-apparatuur. USB verwijst naar Universal Serial Bus. De meeste van USB-apparaten verkrijgbaar op de markt zijn USB1.1 of USB2.0. Er zijn een aantal soorten USB1.
WEERGAVEFORMAAT VAN USB-MULTIMEDIA OPMERKING Alvorens het Media-menu te bedienen, plug het USB-apparaat in, druk vervolgens op de [ INPUT ]-toets om de ingangsbron op “ DMP ” in te stellen. Druk op de [Ÿ/ź]-toets om “ DMP ” te selecteren in het “ Ingangsbron ”-menu, en druk vervolgens op de [ OK ]-toets om te openen.
USB2.0 FOTO MUZIEK FILM TE KST Ů Ů Ů Verwijder FOTO-MENU Druk op de [Ż/Ź]-toets om “FOTO” in het hoofdmenu te selecteren, en druk vervolgens op de [ OK ]-toets om te openen. Druk op de [ EXIT ]-toets om naar het vorige menu terug te keren.
lete C:F_IMAGES 1 / 1 Resoluti e .: 2900 X 2100 Grootte : 397 KBytes Dat um : 2010 / 05 / 07 Ti jd : 12 : 07 : 09 IMG-02.jpg Ů Ů Druk op de [Ż/Ź]-toets om in het bestandselectiemenu het bestand te selecteren die u wilt bekijken, en druk vervolgens op de [ OK ] -toets om de afbeelding weer te geven.
USB2.0 MUZIEKMENU Druk op de [Ż/Ź]-toets om “MUZIEK” in het hoofdmenu te selecteren, en druk vervolgens op de [ OK ]-toets om te openen. Druk op de [ EXIT ]-toets om naar het vorige menu terug te keren. Druk op de [Ż/Ź]-toets om het schijfstation te selecteren die u wilt bekijken, druk vervolgens op de [ OK ]-toets om te openen.
USB2.0 Ů Druk op de [Ż/Ź]-toets om de optie onderaan in het menu te selecteren die u wilt uitvoeren, en druk vervolgens op de [ OK ]-toets om uit te voeren.
3 Resoluti e : 688x512 Audio T rack: 1/1 Subtitle: --/0 program: --/0 Grootte 70073KBytes Ů Ů FILM Druk op de [ OK ] -toets om de geselecteerde film af te spelen.
USB2.0 Ů Grootte 1 KBytes LCD 23641 L3M02 DVD DVB-T CI FHD USB PVR P AL /SECAM BG/DK/I/ LL“( DUR 236F41BG T4 CI) LCD 23641 L3M02 New T ext Document.txt Ů Ů TEKST MENU Druk op de [Ż/Ź]-toets om TEXT in het hoofdmenu te selecteren, en druk vervolgens op de [ OK ]-toets om te openen.
BASISBEDIENING 1. Aan- en uitschakelen van de DVD-funties. - Schakel de L E D-TV aan en dru k vervolgens herhaaldelijk op SOURCE om de “ DVD ”-mod us te selecteren.
BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN DVD-FUNCTIES 1. Afspelen (voor DVD/Super VCD/VCD/C D/CD-G/HD-CD en MP 3/JPEG discs) - Voor DVD-discs, druk op de ►II -toets voor het hoofd- of titelmenu; tijdens het afspelen van de DVD, kunt u direct uw favo riete titel met titelselectie afspelen door op de TITLE -toets te drukken.
7 . Ga Naar (voor DVD/Super VC D/VCD/CD/CD-G/HD-CD en MP3/ JPEG discs) - Met deze functie kunt u uw favoriete titel/hoofdstuk/track afspelen. Druk op de GOTO -toets om het scrolldown-menu op het scherm te activeren voor bewerken.
1 5 . Volume (voor DVD/Super VC D/VCD/CD/CD-G/HD-CD en MP3/JPEG dis cs) - Druk op de VOL - / VOL + -toetsen om het volumeniveau aan te passen. OPMERKING: Afspelen van DVD-discs in de oorspronkelijke code, is niet instelbaar. 1 6 . INTRO (voor Super VCD/V CD/ CD/ CD-G/HD-CD) - Intro/Scan/9-beeldjes weergave.
Functie-instellingen Pagina algemene instellingen Druk op [ DVD MENU ]-toets om het OSD -menu van de DVD-speler te activeren; De Instel Modus levert de menu’s voor Pagina algemene instellingen, Pagina luidsprekerinstellingen , Dolby Digital-instellingen en de Voorkeurspagina.
Hervatfunctie Do lb y - - Pagina algemene instellingen - - Aan Uit TV - display OSD - taal Schermbeveiliging Do lb y - - Pagina algemene instellingen - - Aan Uit TV - display OSD - taal Schermbeveiliging Hervatfunctie DVD-BEDIENING Om de Schermbeveiliging in of uit te schakelen.
Voorkeurspagina Do lb y Disc menu Ondertitels PAL NTSC Multi TV - type Audio Do lb y Discmenu Ondertitels Engels Duits Fran s TV - type Audio Spaans Italia ans Portug ees Nederlands Wachtwoord Ouderli.
DVD-BEDIENING Do lb y Discmenu Ondertitels 1 KI NDVEILIG 3 PG 2 G TV - type Audio 4 PG - 13 5 PG - R 6 R 7 NC - 17 Wachtwoord Ouderlijk Standaard 8 VOLWASSENE Do lb y Discmenu Ondertitels Verander TV .
4 PROBLEEMOPLOSSING.
Controleer a.u.b. de oorzaak van problemen volgens de onderstaande tabel voordat u contact opneemt met onderhoudspersoneel. SCHERM PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Oorzaken en Oplossing Zwart scherm, “aa.
DVD PROBLEEMOPLOSSING Symptoom Oorz aken Oplossing S peelt niet a f 1. C ondensatie op lase rkop 2. Disk verk eerd geladen 3. Disk niet co mpatib el met het apparaat 1. Inschakel en en 1 to 2 uur wachten 2. Zorg erv oor de disk met de bedrukte z ijde omhoog te plaats en 3.
SPECIFICATIES LED-scherm Afmeting Ty p e 2 3, 6": 60 cm TFT -kleur Frequentie Hor . scanfrequentie V er . scanfrequentie Displaykleur 30 kHz - 80 kHz 50 Hz - 75 Hz 16,7 M (kleur) Displaymo.
V erwijdering van gebruikte elektrische en elektronische app aratuur De betekenis van het symbool op het product, de accessoires of verpakking duid t aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Lever deze app aratuur in bij uw inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische afval.
.
.
8 T 1 0 0 0 1 1 1 7 2.
/('7': /('7' LED COLOUR TV.
Before connecting the AC power cord to the DC adapter outlet ,make sure the voltage designation of the L E D TV corresponds to the local electrical supply .
Do not place the L E D TV/monitor on an unstable cart, stand, tripod, bracket, table, or floor where it can fall. It is damaged if dropped, hit or scratched. Do not clean the front with keton-type materials (e.g.Acetone ),ethyl alcohol, toluene, ethy lacid, methyl, or chloride-these may damage the panel.
CAUTION: Before mounting a TV stand, place TV on a blanket or quilt with the TV screen facing down, to avoid surface damage. TV STAND MOUNTING 1 2 M4 x 12.
PANEL BUTTON FUNCTIONS Front panel...... ...................................................................... .......................................... ... . 1 Side panel...... .......................................................................
CONTENT '9'23(5$7,21 %DVLFRSHUDWLRQ.
1 PANEL BUTTON FUNCTIONS 3. Mains Power Switch - Completely turns ON or OFF the power to the TV set to save on electricity . green (OPTION) LABEL SIDE.
1 . Audio Earphone output 2. CI Slot 3. HDMI input 4. USB input 5. Component input 6. Coaxial output 6,'( P ANEL EXTERNAL EQUIPMENT 2 RARE PANEL 6 5 2 1 4 3 7 1 . CVBS input 2. CVBS / S-Video Left audio input 3. CVBS / S-Video Right audio input 4.
N OT E CO NNE CTI N G D I A GR A M Y o u shou l d insert all necessary cables BEFORE pl uggin g in po wer cor d . EXTERNAL EQUIPMENT 3.
R E MOT E BU TTO NS REMOTE CONTROL 4 1 2 3 4 ................. ......... ......... ..... .... .... .... ..... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36.
$872(-(&7 Disc in/out, valid in DVD mode. 087( Sound mute sw itch. 180%(5 EXWWRQ To select program number. 5(&$// To swap between a previous program and the current program in analog TV and digital TV.
5(3($7<(//2: To repeat playback, valid in DVD, USB mode/select page in analog T V teletext mode. $ %%/8( To segment repeat, valid in DVD mode)/select page in analog TV teletext mode. 67$1'%< To sw itch bet ween standby mode an d power-on mode.
BA TTER Y INST ALLA TION REMOTE CONTROL 7.
$IWHU WKH XQLW KDV EHHQ VXLWDEO SODFHG IL[HG RQ WKH GHVN RU RQ WKH ZDOO DQG DOO QHFHVVDU FDEOHV LQFOXGH .
In D TV mode, press [ LCD MENU ] button on the re mote control Through pressing [/] button on the remote control, you can select menu sec tions (menu sections consist of “CHANNEL”, "PICTURE", "SOUND", "TIME", "LOCK", "SETUP") .
Select DTV Manual Tuning item, press [Ż/Ź] button to select channel number and press [ 2. ] to start search. Bad Freq: 506.00 MHZ Good UHF CH 25 DTV Manual T uning NO SIGNAL + DTV MENU S.
DTV MENU SETUP PICTURE Picture Mode Standard C C o l o X r T e m S N o i s e R ed u c t io n M i d dl e C o n t r as t 8 5 B r i g h tn e s s 5 0 C o l o X r Ti n t 5 0 S h a r p ne s s 0 3,&785( Select PICTURE section to adjust picture parameters.
12 TIME Clock 20/Jul 13:12 Time Zone London GMT S S l e e p Ti me r O f f A u t o S t an d b y 4 H O S D Ti m e r 3 0 s Lock Lock System Off Set Password Block Program Parental Guidance Off Key Lock T.
Block program item enables to block access to undesired programs. Parental Guidance item enables to set t he age limit for programs. DTV MENU SETUP Key Lock .
Audio .
PVR FILE SYSTEM PVR REMOTE CONTROL KEY FUNCT IONS PVR RECORD key: O PVR PLAY key: INDEX or MEDIA/I► .
.
DTV MENU SETUP Previewing records Previewing in DTV mode: You can switch to Recorded List by pressing [ INDEX ] button. Choose wanted record by moving cursor [▲▼] and press [OK] . Press [ PROG /RED] button to delete record, [ INTRO /GREEN] - to display record information.
Time Shift Disk Size can according to customer need constitution, the capacity establishes bigger, record time more long.
PROGRAMME GUIDE 28 jul 1 7Digtal 2 7HD Digtal 3 AFD0,4:3 04:00-05:00 BLUE HEELERS 05:00-06:00 P ASSIONS Record Display Schedule Remind Next Day Prev Day OK Move View 28 jul 2004 04 : 00 - 05 : 00 28 Jul 2004 04 : 08 To m thinks hetil rumours of baby bashing start to circulate 1 L TV 08:10 Thurs.
This product can store up to 100-channel programs . You can select your favourite channel through pressing [ ] or number buttons, and you can scan and store all of the channels through ma nual or automatic mode.
Select ATV Manual Tuning item, press [/] button to select ATV Manual Tuning menu. .
A TV MENU SETUP 6281' .
Most TV stations provide cost-free teletext information, including the latest news, weather information, TV program list and stock information etc. You just input the needed teletext page according to the teletext content. Select the channel with teletext signal.
NO SIGNAL MEDIA/AV/COMPONENT/SCART/HDMI .
SCREEN MENU A A u t o Ad j us t H - O f f s e t 50 V- O f f s e t 5 0 S i z e 5 0 P h a s e 5 0 P o s i t io n R e s et Exit Move OK EXIT Return Select The VGA mode supported up to 1920X1080@6 0Hz, you can use this unit as a multimedia PC monitor. When this unit works in PC mode, the following setup can be done.
PICTURE Exit EXIT Picture Mode Standard C C o l o r T e m N o i s e R ed u c t io n M i d dl e C o n t r as t 8 5 B r i g h tn e s s 5 0 C o l o r Ti n t 5 0 S h .
.
USB OPERATION NOTE Before operating MEDIA menu, plug in USB device, then press [ INPUT ] button to set the Input Source to Media . Press [ Ÿ ź ] button to select Media in the Source menu, then press [ OK ] button to enter.
USB2.0 PHOTO MUSIC MOVIE TEXT Press [ / ] button to select PHOTO in the main menu, then press [ button to enter.
[ ] [ ] .
USB2.0 PHOTO MUSIC MOVIE TEXT MUSIC Album: Title: With or Wit... Bit Rate: 128K Artist: U2 Sampling: 44K Y ear: Size: 3466KBytes EXIT Exit MUSIC MENU Press [ / ] button to select in the main menu, then press [ ] button to enter .
Press [ / ] button to select the file you want to watch in the selecting men u, then press [ ] button to add the file to playlist Press [ / ] button to select menu in the bo ttom you want to run, then press [ ] button to operate.
Press [ / ] button to select drive disk you want to watch, then press [ ] button to enter. Press [ / ] button to select return option to back to the previous menu. When highlighting the option you select, the file information will appear on the right and movie will be previewed in the center.
USB2.0 PHOTO MUSIC MOVIE TEXT T T EXT Size: 1 KBytes EXIT Exit LCD 23641 L3M02 DVD DVB-T CI FHD USB PVR P AL /SECAM BG/DK/I/ LL“( DUR 236F41BG T4 CI) LCD 23641 L3M02 New T ext Document.
BASIC OPERA TION 4 . T itle playback (for DVD disc only) - Press TITLE button, there will have an on screen indication “ T itle Menu ”. - Press the direction or numeric buttons to select your favorite title. - Then will play from the first chapter of the selected title.
1. Play (for DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD and Mp3/ JPEG discs) - For DVD disc, press ►II button from root or title menu; while playing the DVD, you may play your favorite title directly with title selection by pressing the TITLE button.
3 7 8. Goto (for DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD and Mp3/ JPEG discs) - This function allows you to play your favorite Title / Chapter / track. Press GOTO button to activate the on screen scroll-down menu for edit.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
TÉLÉCOMMANDE 4 1 2 3 4 ................. ......... ......... ..... .... .... .... ..... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 4.
5 TÉLÉCOMMANDE 1. A U TO/EJECT En mode DVD, permet d’ouvrir/ferm er le couvercle du lecteur CD/En mode VGA, perm et d’automat iquement régler l'affichage. 2. MUTE Pour couper le son. 3. T ouches numériques Pour sélectionner un numéro de programme.
6 TÉLÉCOMMANDE Pour segmenter la répétition (en mode DVD)/sélect ion de page en mode télétexte sous TV analogique. 25. S TANDBY Permet de permuter entre le mode Marche et Attente de l’unité. 26. ASPECT Permet de basculer entre les formats d’affic hage .
7 INST ALLA TION DES PILES Retirez le couvercle des piles. Insérez deux piles SUM-4 (AAA) en faisant correspondre les polarités +/- des piles avec celles inscrites au fond du compartiment pour piles comme illustré : AUTONOMIE DES PILES • Normalement les piles peuvent durer un an.
8 MISE EN MARCHE Une fois l’appareil est placé sur une table / accroché au mur convenablement, et que tous les câbles, y compris l’alimentation, ont été branchés, tout ce qui vous reste à faire est : D’appuyer sur la touche [ STANDBY ] de la télécommande pour mettre en marche la télé, le voyant devient vert.
9 En mode DTV , appuyez sur la touche [ LCD MENU ] de la télécommande. Utilisez les touches [Ż/Ź] de la télécommande pour sélectionner une option du menu (les options suivantes sont disponibles : «CHAINE», «IMAGE», «SON», « HEURE », « VERROUILLAGE » et « CONFIGURATION »).
10 Chaîne 255 Fréquence 506.00Mhz Puissance 91 Qualité 90 Informations signal Sélectionnez l’option Réglage manuel DTV , utilisez les touches [Ż/Ź] pour sélectionner un numéro de chaîne puis appuyez sur la touche [OK] pour démarrer la recherche.
1 1 M IMAGE Sélectionnez l’option IMAGE pour configurer les paramètres vidéo de l’unité. Les options suivantes sont disponibles : Mode d’image, Température de couleurs et Réduction du bruit. Vous pouvez sélectionner un des modes d’image suivants: Personnalisé , Dynamique, Standard et Doux.
12 L’option Volume auto peut être Activée ou Désactivée. L’option Mode SPDIF comprend les sous-options PCM, Auto et Désactivée. L’option Commutateur AD comprend les sous-options Activé et Désactivée . HEURE Sélectionnez l’option HEURE pour accéder aux sous-options suivantes : Fuseau horaire, Veille automatique, Veille automatiq.
3 CONFIGURATION DTV Veuillez saisir le mot de passe Effacer Annuler Veuillez saisir l'ancien mot de passe Veuillez saisir le nouv . mot de pa sse Confirmez le nouv.
4 CONFIGURATION Sélectionner l’option pour accéder aux sous-options suivantes : Langue OSD , Langue des TT, Langues Audio, Langue de sous-titres , Système de fichiers PVR , Format d'affichage, Ecran Bleu, Première installation, Restaurer les paramètres d’usine , Mise à jour logicielle (USB) .
15 L’option Langue de sous-titres permet de sélectionner une langue de sous-titres d’une chaîne de télévision. SYSTEME DE FICHIERS PVR PRESENTATION DES TOUCHES DE LA TELECOMMANDE LIEES AU MODE PVR Touche Enregistrement vidéo personnel: Permet d'enregistrer une chaîne de télévision.
16 Lecture RB AR Préc. Suiv. Pause Arrêt Sélection du disque: Permet de sélectionner un emplacement de stockage et de le définir comme emplacement de stockage par défaut du Système de fichiers PVR . Vérification du système PVR : Permet de vérifier le système de fichiers du périphérique de stockage sélectionné.
17 Prévisualisation en mode DTV: Vous pouvez passer à la Liste des enregistrements en appuyant sur touche [ INDEX ]. Choisissez enregistrement souhaité en déplaçant le curseur [▲ ▼] et appuyez sur [ OK ]. Appuyez sur [ PROG/ROUGE ] pour supprimer l'enregistrement, [ INTRO/VERT ] - pour afficher des informations.
18 Remarques destinées aux utilisateurs de la fonction PVR Le disque USB doit contenir un espace mémoire minimal de 1 GB ; la capacité du disque détermine la durée de l’enregistrement.
19 CONFIGURATION DTV 4:3 16:9 Auto Zoom2 Zoom1 Format d'affichage OK M ENU Les formats d’affichage suivants sont disponibles: Automatique, 4:3, 16:9, Zoom1 et Zoom2. L’option Ecran bleu peut être activée ou désactivée. L’option Première installation facilite une recherche de programmes.
Ce produit peut mémoriser jusqu'à 100 chaînes de télévision. Vous pouvez sélectionner la chaîne de télévision de votre choix via les touches [ CH+ / - ] ou les touches numériques, vous pouvez ensuite rechercher et mémoriser les chaînes de télévision via la recherche Manuelle ou Automatique.
21 Sélectionnez l’option Réglage manuel ATV, utilisez les touches [Ż/Ź] pour sélectionner la sous-option Recherche manuelle de chaînes ATV. Les options suivantes sont disponibles : Canal actuel, Système de couleur, Système audio , Réglage précis AFC et Recherche r .
2 2 CONFIGURATION ATV L’option Température de couleurs vous permet de régler les sous-options suivantes: Fr ais , Normale et Chaud. La fonction Réduction du bruit permet de réduire le niveau de volume de l’unité: Désactivé é , Faible, Moyen ne , Elevé et D éfaut.
3 La plus part des stations de diffusion télévisé fournissent des informations télétexte gratuitement concernant la météo, les programmes télé, la bourse etc. Vous pouvez juste entrer le numéro de la page télétexte en fonction du contenu.
2 4 CONFIGURATION VIDEO Le menu de configuration des modes MÉDIA/AV/COMPOSANT/SCART/HDMI est identique à celui du mode Télévision, à l’exception de l'option CHAINES DE TELEVISION. Vous pouvez vous référer à cette section située dans les pages précédentes de ce manuel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Salora 24LED2015TDW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Salora 24LED2015TDW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Salora 24LED2015TDW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Salora 24LED2015TDW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Salora 24LED2015TDW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Salora 24LED2015TDW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Salora 24LED2015TDW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Salora 24LED2015TDW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
