Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PFD1 du fabricant Saint Gobain Vidros
Aller à la page of 19
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US PUMP PFD1/PFS1 OPERATING INSTRUCTIONS SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI (Headquarters) (Factory) 41, boulevard des Bouvets E.A.D.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US INDEX Page I – General 2 I.1 – Introduction I.2 – Materials I.3 – Operation description I.4 – Pump Data II – Quick checklist 2 II.1 – Shipment II.2 – Reception III – Installation and operation 3 III.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 2 /11 Thank you for selecting a SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI model PFD1 AstiPure™ pump, series 2 (or PFS1: slurry applications). I – General I.1 – Introduction The Model PFD/PFS is a pneumatically operated TEFLON ® pump.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 3 /11 II.2 – Reception U pon receipt of the pump, please check that: • The carton has not been damaged in transit. If there is any visible damage, immediately contact the carrier.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 4 /11 III.3.2 – Fluid connections The pump is self - priming. The inlet is at the bottom and the outlet at the top. Two optional fittings are available: • PFD1 210 or PFS1 210 : pump is supplied with flared fittings suitable for 3/8”x1/2” (10x13 mm) TEFLON ® tube.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 5 /11 IV.4 – Applications The PFD/PFS pump is a volumetric pump. The stroke volume is dependent on the flow rate and discharge pressure. In order to know the precise flow rate of the pump, a paddle wheel flow transmitter can be fitted on outlet.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 6 /11 If the pump starts, check that the following was not the cause: • The air/nitrogen connections (See III.3.1), • The air/nitrogen quality, • Has the pump been serviced correctly? (See V.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 7 /11 VI.1 – How to dismantle Before dismantling the pump, refer to the Maintenance schedule V.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 8 /11 VI.3.3 – Replacing the central shaft and shaft composite rings Follow the same steps described in V1.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 9 /11 • Squeeze the sleeve into a “ bean ” shape, then insert it in the sleeve insertion tool P/N 2680 (Figure 4): • While holding the O.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 10 /11 • Use the pick (P/N 1643) to correctly position the sleeve in its groove. Be careful not to damage the sleeve (Figure 7): • Repeat this operation for the 4 sets of rings.
PFD1/PFS1 – OPERATING INSTRUCTIONS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US 11 /11 VI.3.7 – Replacing other parts When dismantling the pump or control unit for service, components found damaged should be replaced. Alternatively, the pump/control unit can be returned to your distributor or SGPPL ASTI for examination, estim ate, and repair.
PFD1/PF S1 – SPARE PARTS LIST INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI 41 boulevard des Bouvets F - 92000 NANTERRE Tel: +33 (0) 1.55.68.59.59 Fax: +33 (0) 1.55.68.59.68 http:// www. astipure.com http://www.plastics.
PFD1/PFS1 – MAINTENANCE KITS INDEX DATE N° 03 27/09/01 DC01020US SAINT - GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS ASTI 41 boulevard des Bouvets F - 92000 NANTERRE Tel : +33 (0)1.55.68.59.59 Fax : +33 (0)1.55.68.59.68 http:// www.astipure .com http://www.plastics.
REF ERE NCE I NDIC E Dessinépar: Endate du: DESIGN ATION j.Be ASTIPURE P um p1 APP1REF 03 SAINT-GOBAINPERFORMANCEPLASTI CSASTI 41BoulevarddesBo uvets 92000Nanterre-France Tel:+33(0)155685959 Fax :+33(0)155685968 http://www .
PART NUMBERS TABLE Piloting Fluid Size Connec- tion Sealing Option AB CD E F G H I J K L M PF (standard) 1 2701 2709 2728 2615 2613 2745 2739 2711 7145 2706 MS11013 PR 1 2826 2827 2828 2829 PO 1 2826 .
REFERE NCE INDICE S S S SG G G GP P P PP P P PL L L L A A A AS S S ST T T TI I I I 41 Boulevard des Bouvets F-92741 N anterre Cedex FRANCE Tel: +33 (0)1 55 68 59 59 Fax: +33 (0 )1 55 68 59 68 Dessiné par: Validé par: DATE: DESIGNATION FM 02/05/00 Pum p ASTIPURE 1 APP 1 EX T 00 134.
AstiPure™ PFD1 / PFS1 pump flow rate characteristics 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 50 150 250 350 450 550 650 750 Flow rate (l/h) Discharge head (bar) Air supply 5 bar Air supply 4 bar Air supply 3 .
REFERENCE INDICE Dessiné par: Validé par: DATE: DESIGNATION FM 09/05/00 ASTIPUR E Pump 1 APP 1 CAB 00 S S S SG G G GP P P PP P P PL L L L A A A AS S S ST T T TI I I I 41 Bo ulevard d es Bouv ets F-92741 Nant erre Cedex FRANCE Tel: +33 (0)1 55 68 59 59 Fax: +33 (0)1 55 68 5 9 68 VANNE D E REGLAGE VAL VE VANNE D' ARR ET STOP Ø2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Saint Gobain Vidros PFD1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Saint Gobain Vidros PFD1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Saint Gobain Vidros PFD1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Saint Gobain Vidros PFD1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Saint Gobain Vidros PFD1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Saint Gobain Vidros PFD1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Saint Gobain Vidros PFD1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Saint Gobain Vidros PFD1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
