Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TS1342L du fabricant Ryobi
Aller à la page of 32
SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE OPERA TOR’S MANUAL 10 in. Compound Miter Saw TS1342L - Double Insulated Y our miter saw has been engineered and manufactur ed to our high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, trouble-fr ee performance.
2 Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 W arranty ..................................................
3 GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read and understand all instructions. Failur e to follow all instructions listed below , may r esult in electric shock, fire and/or serious personal injury . READ ALL INSTRUCTIONS KN OW YOU R POW ER TO OL. Re ad th e oper at or’ s man ual carefully .
4 GENERAL SAFETY RULES INSPECT TOOL CORDS PERIODICALL Y . I f dam age d, have r epa ir ed by a qu ali fied ser vic e te chn ici an at an auth ori zed serv ice fac ilit y . The condu ctor wit h insul atio n having an outer surface that is green with or without yellow stripes is the equipment-grounding conductor .
5 SPECIFIC SAFETY RULES NEVER reach behind, under , or within thr ee inches of the blade and its cutting path with hands and fingers for any reason. NEVER reach to pick up a workpiece, a piece of scrap, or anything else that is in or near the cutting path of the blade.
6 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and lear n their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer .
7 SYMBOLS SERVICE Servicing r equires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the product to the nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
8 EXTENSION CORDS When using a power tool at a considerable distance from a power source, be sure to use an extension cord that has the capacity to handle the current the tool will draw . An undersized cord will cause a dr op in line voltage, r esulting in overheating and loss of power .
9 GLOSSAR Y OF TERMS Non-Through Cuts Any cutting operation where the blade does not extend completely through the thickness of the workpiece. Push Blocks and Push Sticks Devices used to feed the workpiece thr ough the saw blade during cutting operations.
10 FEA TURES PRODUCT SPECIFICA TIONS Blade Arbor .............................................................. 5/8 in. Blade Diameter .......................................................... 10 in. No Load Speed ....................................
11 FEA TURES KNOW YOUR COMPOUND MITER SAW See Figure 1. The safe use of this product requir es an understanding of the information on the tool and in this operator’ s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules.
12 FEA TURES MITER LOCK HANDLE See Figure 2. The miter lock handle securely locks the saw at desired miter angles. POSITIVE STOPS ON MITER T ABLE Pos itiv e st ops have been pr ovi ded at 0°, 15 °, 22 -1/2 °, 30°, and 45°. The 22-1/2° and 45° positive stops have been provided on both the left and right side of the miter table.
13 LOOSE P ARTS WARNING: The use of attachments or accessories not listed might be hazardous and could cause serious personal injury . The following items are included with the tool: Miter Lock Handle Dust Bag W ork Clamp Blade Wr ench Operator’ s Manual Fig.
14 ASSEMBL Y Fig. 7 Mounting SurF ace baSe trace HoLeS a t tHeSe Loca tionS For HoLe p a ttern trace HoLeS a t tHeSe Loca tionS For HoLe p a ttern WARNING: Thi s saw can tip over if the saw h ead is r elea sed sud denl y and the saw is not secured to a work surface.
15 ASSEMBL Y Fig. 8 Fig. 10 to LooSen Miter Lock HandLe to tigHten duSt bag exHauSt port baSe work cLaMp MITER LOCK HANDLE See Figure 8. T o install the miter lock handle, place the thr eaded stud on the end of the miter lock handle into the threaded hole in the control arm.
16 ASSEMBL Y WARNING: Make sur e the spindle lock button is not engaged before reconnecting saw into power source. Never engage spindle lock button when blade is rotating. INST ALLING / REPLACING THE BLADE See Figures 11 - 12. WARNING: A 10 in. blade is the required blade capacity of the saw .
17 ASSEMBL Y DANGER: Laser radiation. A void dir ect eye contact with light source. ALIGNING THE LASER GUIDE LINE See Figure 13. The laser guide will generate a colored line on the work sur - face when the blade is spinning.
18 ASSEMBL Y Fig. 14 NOTE: Many of the illustrations in this manual show only porti ons of the compound miter saw . This is inte ntiona l so that we can clearly show points being made in the illustrations. Never operate the saw without all guards securely in place and in good operating condition.
19 ASSEMBL Y SQUARING THE SAW BLADE TO THE FENCE See Figures 17 - 21 Unplug the saw . Pull the saw arm all the way down and engage the lock pin to hold the saw arm in transport position. Loosen the miter lock handle approximately one-half turn.
20 ASSEMBL Y Fig. 21 SQUARING THE BLADE TO THE MITER T ABLE See Figures 22 - 24. Unplug the saw . Pull the saw arm all the way down and engage the lock pin to hold the saw arm in transport position. Loosen the miter lock handle approximately one-half turn.
21 OPERA TION WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you care- less. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury . WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating power tools.
22 Fig. 26 OPERA TION Rotate the control arm until the pointer aligns with the desired angle on the miter scale. Release the miter lock plate. NOTE : Y ou can quickl y locate 0°, 22-1/ 2° left or right , and 45° left or right by releasing the lock plate as you rotate the control arm.
23 OPERA TION Grasp the stock firmly with one hand and secure it against the fence. Use the optional work clamp or a C-clamp to secure the workpiece when possible. See Figure 27. Befor e tur ning on the saw , perform a dry run of the cutting operation just to make sure that no problems will occur when the cut is made.
24 OPERA TION Grasp the stock firmly with one hand and secure it against the fence. Use the optional work clamp or a C-clamp to secure the workpiece when possible. Befor e tur ning on the saw , perform a dry run of the cutting operation just to make sure that no problems will occur when the cut is made.
25 OPERA TION 4 PITCH OF SIDE NUMBER OF SIDES 0° 6 M- 45.00° B- 0.00° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 60° 65° 70° 75° 80° 85° 90° 5 7 8 9 10 M- 36.00° B- 0.00° M- 30.00° B- 0.00° M- 25.71° B- 0.00° M- 22.50° B- 0.
26 OPERA TION When set ting the bevel and miter angl es for co mpoun d mi ters, remember that the settings are interdependent; changing one angle changes the other angle as well. Keep in mind that the angles for crown moldings ar e very precise and difficult to set.
27 OPERA TION WARNING: T o avoid a kickback and to avoid serious personal injury , never position the concave edge of bowed or warped material against the fence. CLAMPING WIDE WORKPIECES See Figure 34. When cutting wide workpieces, such as 2 in. x 6 in.
28 ADJUSTMENTS WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply . Failure to heed this warning could result in serious personal injury . The compound miter saw has been adjusted at the factory for making very accurate cuts.
29 MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.
30 MAINTENANCE LaSer guide Support ba tterieS CHANGING TH E BA TTERIES See Figure 37. Unplug the saw. Remove the laser guide from the saw and lay it on a flat surface with the two screws facing upward. Remove the screws and separate the laser guide cover from the laser guide support.
31 NOTES.
• SERVICE Now that you have purchased your tool, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your nearest Authorized Service Center . Be sure to provide all pertinent facts when you call or visit. Please call 1-800-525-2579 for your near est Authorized Service Center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi TS1342L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi TS1342L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi TS1342L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi TS1342L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi TS1342L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi TS1342L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi TS1342L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi TS1342L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
