Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS180 du fabricant Ryobi
Aller à la page of 32
4 5 3 0 3 0 15 15 15 30 4 5 2 2 .5 31.62 2 2 . 5 2 2 . 5 3 1 .6 2 3 1 .6 2 R O T A T I O N 4 5 3 0 3 0 15 15 15 30 4 5 2 2 .5 31.62 2 2 . 5 2 2 . 5 3 1 .6 2 3 1 .6 2 R O T A T I O N OPERA T OR'S MANUAL 8-1/4 in. (209.6 mm) Cordless Compound Miter Saw Model MS180 THANK YOU FOR BUYING A RYOBI CORDLESS COMPOUND MITER SAW.
2 ■ Table of Contents and Introduction ............................................................................................. ..................... 2 ■ Product Specifications .................................................................
3 READ ALL INSTRUCTIONS ■ KNOW YOUR POWER TOOL. Read the operator's manual carefully. Learn the saw's applications and limitations as well as the specific potential hazards related to this tool. ■ GUARD AGAINST ELECTRICAL SHOCK BY PREVENTING BODY CONTACT WITH GROUNDED SURFACES.
4 ■ NEVER LEAVE TOOL RUNNING UNAT- TENDED. REMOVE BATTERY PACK. Do not leave tool, move workpiece or make adjustments until it comes to a complete stop. ■ FIRMLY CLAMP OR BOLT your miter saw to a workbench or table at approximately hip height. ■ USE ONLY CORRECT BLADES.
5 RULES FOR SAFE OPERA TION ■ REPLACEMENT PARTS. All repairs, whether electrical or mechanical, should be made at your nearest authorized service center. ■ When servicing use only identical Ryobi replace- ment parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage.
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR CHARGER ■ SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety and operating instructions for charger part number 1423701. ■ Before using charger, read all instructions and cautionary markings in this manual, on charger, and product using charger.
7 SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION V Volts Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency (cycles per second) min Minutes Time Alternating Current Type or a characteristic of current --- Direct Current Type or a characteristic of current n 0 No Load Speed Rotational speed, at no load .
8 Arbor The shaft on which a blade or cutting tool is mounted. Bevel Cut A cutting operation made with the blade at any angle other than 90 ° to the miter table.
9 Your Compound Miter Saw has been shipped completely assembled except for the battery pack, blade, dust bag or dust guide. W ARNING: If any parts are missing, do not operate this tool until the missing parts are replaced. Failure to do so could result in possible serious personal injury .
10 R O T A T I O N ■ Carbide Tipped Saw Blade - 8-1/4 in. (209.6 mm) ■ Dust Bag ■ Dust Guide ■ Blade Wrench LOOSE P ARTS LIST W ARNING: The use of attachments or accessories not listed can or could be hazardous and cause serious personal injury.
11 LED FUNCTION OF CHARGER See Figure 3. LED WILL BE LIGHTED TO INDICATE STATUS OF CHARGER AND BATTERY PACK: ■ Red LED lighted = Fast Charging Mode ■ Green LED lighted = Fully Charged Battery Pack ■ Yellow and Green LED Lighted = Control Charge or possible faulty battery.
12 3 0 1 5 0 1 5 3 0 4 5 3 1 .6 2 22.5 22.5 4 5 3 0 3 0 15 15 15 30 4 5 2 2 .5 31.62 22.5 22.5 3 1 .6 2 3 1 .6 2 R O T A T I O N 4 5 3 0 3 0 15 15 15 30 4 5 2 2 .5 31.62 22.5 22.5 3 1 .6 2 3 1 .6 2 R O T A T I O N KNOW YOUR COMPOUND MITER SAW See Figure 5.
13 Fig. 9 3 0 1 5 0 1 5 3 0 4 5 31.62 22.5 22.5 0 1 5 3 0 4 5 31.62 2 2 .5 FEA TURES CARRYING HANDLE See Figure 6. For convenience when carrying or transporting your miter saw from one place to another, a carrying handle has been provided on top of the saw arm as shown in figure 6.
14 FEA TURES Fig. 10 DETENT STOPS ON MITER TABLE Detent stops have been provided at 0 ° , 22-1/2 ° , 30 ° , and 45 ° . The 22-1/2 ° , 30 ° and 45 ° detent stops have been provided on both the left and right side of the miter table. BEVEL LOCK KNOB The bevel lock knob securely locks your compound miter saw at desired bevel angles.
15 WORK CLAMP See Figure 14. ■ Remove battery pack from saw. W ARNING: Failure to remove battery pack from your saw could result in accidental starting causing possible serious personal injury. To install work clamp, place the shaft of the clamp in either hole in front of the miter table base.
16 R O T A T I O N ADJUSTMENTS TO INSTALL BLADE See Figures 15, 16, 17 and 18. DANGER: A 8-1/4 in. (209.6 mm) blade is the maximum blade capacity of your saw. Never use a blade that is too thick to allow outer blade washer to engage with the flats on the spindle.
17 ADJUSTMENTS ■ Depress the spindle lock button and rotate the blade bolt until the spindle locks. See Figure 18. ■ Using the blade wrench provided, loosen and remove the blade bolt. Note: The blade bolt has left hand threads. Turn blade bolt clockwise to loosen.
18 0 1 5 3 0 4 5 1 5 3 0 4 5 31.62 22.5 3 1 .6 2 ■ If the edge of the framing square and the throat plate in the miter table are not parallel as shown in figures 20 and 21, adjustments are needed. Note: Many of the illustrations in this manual show only portions of your compound miter saw.
19 4 5 3 0 1 5 0 15 2 2 .5 30 45 4 5 31.62 22.5 31.62 45 3 0 15 0 1 5 22 .5 30 4 5 4 5 31.62 22.5 3 1 .6 2 ADJUSTMENTS SQUARING THE SAW BLADE TO THE FENCE See Figures 23 – 26. ■ Remove battery pack from saw. W ARNING : Failure to remove battery pack from your saw could result in accidental starting causing possible serious personal injury.
20 45 30 1 5 0 15 2 2 .5 30 45 4 5 3 1 .6 2 22.5 31.62 4 5 3 0 3 0 15 15 5 22.5 22.5 3 1 .6 2 3 1 .6 2 R O T A T I O N 4 5 3 0 3 0 15 15 5 22.5 22.5 3 1 .
21 ■ Using a 10 mm wrench or adjustable wrench, loosen the lock nut securing positive stop adjust- ment screw. Also loosen bevel lock knob. ■ Adjust positive stop adjustment screw to bring saw blade into alignment with the square. See Figure 30 . 15 3 0 ADJUSTMENTS Fig.
22 ■ Use the 5 mm hex key provided to adjust the depth stop adjustment screw. The saw blade is lowered by turning the screw counterclockwise and raised by turning the screw clockwise.
23 3 0 4 5 31.62 OPERA TION W ARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tools. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury.
24 CUTTING WITH YOUR COMPOUND MITER SAW W ARNING: When using a work clamp or C-clamp to secure your workpiece, clamp workpiece on one side of the blade only. The workpiece must remain free on one side of the blade to prevent the blade from binding in workpiece.
25 blade at the end of the cut, jamming the blade. See Figures 40 and 41. ■ When cutting long pieces of lumber or molding, support the overhanging end(s) of the stock with a roller stand or with a work surface level with the saw table. ■ Align the cutting line on the workpiece with the edge of saw blade.
26 4 5 3 0 1 5 0 1 5 3 0 4 5 31.62 22.5 22.5 31.62 OPERA TION COMPOUND MITER CUT See Figures 36 and 37. A compound miter cut is a cut made using a miter angle and a bevel angle at the same time. This type of cut is used to make picture frames, cut molding, make boxes with sloping sides, and for certain roof framing cuts.
27 4 5 3 0 3 0 15 15 15 30 4 5 22.5 3 1.62 22 .5 22 .5 3 1 . 6 2 3 1 . 6 2 OPERA TION ■ Before turning on the saw, perform a dry run of the cutting operation just to make sure that no problems will occur when the cut is made. ■ Grasp the saw handle firmly, depress the lock-off button, then squeeze the switch trigger.
28 4 PITCH OF SIDE NUMBER OF SIDES 0 ° 6 M- 45.00 ° B- 0.00 ° 5 ° 10 ° 15 ° 20 ° 25 ° 30 ° 35 ° 40 ° 45 ° 50 ° 55 ° 60 ° 65 ° 70 ° 75 ° 80 ° 85 ° 90 ° 5 7 89 10 M- 36.00 ° B- 0.00 ° M- 30.00 ° B- 0.00 ° M- 25.71 ° B- 0.00 ° M- 22.
29 CUTTING CROWN MOLDING Your compound miter saw does an excellent job of cutting crown molding. In general, compound miter saws do a better job of cutting crown molding than any other tool made. In order to fit properly, crown molding must be com- pound mitered with extreme accuracy.
30 When cutting crown molding by this method the bevel angle should be set at 33.85 ° . The miter angle should be set at 31.62 ° either right or left, depending on the desired cut for the application. See the chart below for correct angle settings and correct positioning of crown molding on miter table.
31 MAINTENANCE W ARNING: When servicing, use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other part may create a hazard, cause product damage or create a risk of serious personal injury.
983000-059 • SER VICE Now that you have purchased your tool, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your nearest Ryobi Authorized Service Center. Be sure to provide all pertinent facts when you call or visit. Please call 1-800-525-2579 for your nearest Ryobi Authorized Service Center.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi MS180 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi MS180 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi MS180, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi MS180 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi MS180, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi MS180.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi MS180. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi MS180 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
