Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CSB123 du fabricant Ryobi
Aller à la page of 22
SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Y our circular saw has been engineer ed and manufactured to our high standar d for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, trouble-free performance.
2 Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 W arranty ..................................................
3 GENERAL POWER TOOL SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS WARNING! Read all safety warnings and instructions. Failure to follo w the warnings and instruc tions may r esu lt in el ectric shock, fire and/or serious injury . S a v e a l l w a r n i n g s a n d i n s t r u c t i o n s f o r f u t u re refer ence.
4 CIRCULAR SA W SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS Use the power tool , acces sori es and tool bits etc. in ac- cordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations differ ent from those intended could result in a hazar dous situation.
5 CIRCULAR SA W SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS Check lower guard for proper closing before each use. Do not operate saw if lower guard does not move free ly and close instantly . Never clamp or tie the lower guard into the open position. If saw is accidentally dropped, lower guar d may be bent.
6 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and lear n their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the pr oduct better and safer .
7 SYMBOLS SERVICE Servicing r equires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the product to the nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
8 EXTENSION CORDS When using a power tool at a considerable distance from a power sour ce, be sur e to use an extension cor d that has the capacity to handle the current the product will draw . An undersized cord will cause a dr op in line voltage, resulting in overheating and loss of power .
9 FEA TURES PRODUCT SPECIFICA TIONS Blade Diameter ...................................................... 7-1/4 in. Blade Arbor .............................................................. 5/8 in. Cutting Depth at 0º ...............................
10 FEA TURES KNOW YOUR CIRCULAR SAW See Figure 1. The safe use of this product requires an understanding of the information on the pr oduct and in this operator’ s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yoursel f with all operating features and safety rules.
11 BLADE WRENCH BLADE SCREW SPINDLE LOCK BUTTON Fig. 4 SPINDLE BLADE SCREW SPRING WASHER OUTER WASHER (“D” WASHER) BLADE INNER FLANGE BUSHING ASSEMBL Y WARNING: A 7-1/4 in. blade is the maximum blade capacity of the saw . Also, never use a blade that is too thick to allow out er blad e washe r to engag e with the f lat on the spind le.
12 ASSEMBL Y REMOVING BLADE See Figures 2 - 4. Unplug the saw . Depress and hold spindle lock button. Remove blade screw by turning it counterclockwise with the blade wrench, while keeping the spindle lock button depressed. WARNING: Do not allow familiarity with this product to make you ca r ele ss .
13 CORRECT SUPPORT OPERA TION Fig. 8 Making a cut with a dull, gummed up, or improperly set blade Supporting the workpiece incorrectly Forcing a cut Cutting warped or wet l.
14 OPERA TION If at any time the lower blade guard does not snap closed, unplug the saw from the power supply . Exercise the lower guard by moving it rapidly back and forth fr om the full open position to the closed position several times. Normally this will restore the guard to its normal operating condition.
15 OPERA TION OPERA TING THE SAW See Figures 12 - 14. It is important to understand the corr ect method for operat- ing the saw . Refer to the figur es in this section to learn the correct and incorr ect ways for handling the saw . WARNING: T o make sawing easier and safe r , always mai ntain proper control of the saw .
16 OPERA TION CROSS CUTTING/RIP CUTTING See Figures 15 - 16. When making a cross cut or rip cut, align the line of cut with the outer blade guide notch on the base as shown in the figure.
17 POCKET CUT LOWER BLADE GUARD LOWER BLADE GUARD HANDLE OPERA TION TO BEVEL CUT See Figure 18 - 19. Hold the saw firmly with both hands as shown. Rest the front edge of the base on the workpiece. Start the saw and let the blade reach full speed.
18 OPERA TION 0° BEVEL STOP See Figure 21. The saw has a 0° bevel stop that has been factory adjusted to assure 0° angle of the saw blade when making 90° cuts. T o check 0° bevel stop: Unplug the saw . Place the saw in an upside down position on a work- bench.
19 OPERA TION OPTIONAL EDGE GUIDE See Figure 23. Use the optional edge guide, part no. 969862009, when making long or wide rip cuts with the saw . T o assemble edge guide: Unplug the saw . Place edge guide through holes in base as shown in the figure.
20 MAINTENANCE Electric tools used on fiber glass material, wallboard, spack- ling compounds, or plaster ar e subject to accelerated wear and possible prematur e failure because the fiber glass chips and grindings are highly abrasive to bearings, brushes, commutators, etc.
21 NOTES.
CSB123 OPERA TOR’S MANUAL 7-1/4 in. CIRCULAR SA W DOUBLE INSULA TED CSB123 987000-326 3-17-08 (REV :00) • P AR TS AND SER VICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the pr oduct data plate.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi CSB123 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi CSB123 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi CSB123, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi CSB123 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi CSB123, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi CSB123.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi CSB123. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi CSB123 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.