Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Microcruise IV du fabricant Audiovox
Aller à la page of 25
i':-:"~;: '::-.;;J .~ 'J K " t .l ~ ! : { } , .;::;"::1 FORM :." ": ~ # 2756 Rev. B 10/98.
[ THIS MANUAL, YOUR KIT AND YOu-~ This Cruise Control Kit is a microprocessor based Cruise Control. It is designed for ease of installation and can be used with most cars, light trucks and vans. Carefully follow the installation procedures in this manual for best results.
~ T ABLE OF CONTENTS ~ I. 4- .5 Parts List and Parts Diagram n. Helpful Hints 6 Ill. Switch Settings 7 IV. 8.. 1 1 1 1 1 12-1 1 1 1 1 1 1 1 1 ] 1 Installation Procedures A. Servo Assembly Mounting B. Throttle Connection I. Measuring Throttle Travel 2.
PARTS LIST Disengagement Switch use 250-4206 , " Vacuum Reservoir use 250-3417 or 250-6019 ,',' Vacuum Regulator use 250-4115 *Order Kit 250-2213 and receive parts indi~~~.
r~ ~ ~) ~ O o u O o o o 0 () O D ","-..I ~ ~ ? @ .-. ~ ~ ~ @ ~ 11 lti ~ @ @ " . """'"",""c, , ' ~ ~ ".
'C" : '," II :!!ELPFUL IDNTS ~ 1. Before Starting Installation: Familiarize yourself with the Installation Instructions and Cruise Control's components. A. If vehicle is equipped with an ANTI- rnEFf RADIO. the radio c<xie must be written down prior to disconnecting battery cable.
PROGRAMMING SWITCHES ARE FOUND BElDND HARNESS END CAP ON SER YO ASSEMBL y . SWITCHES ARE SHOWN IN nIB "ON" POSmON The Actuator Assembly must be programmed for the vehicle on which it is installed. The TEN (10) programming switches must be set according to the chart below in order for the Cruise Control to operate properly.
r SERVO ASSEMBL y MOUNTIN I I. NOTE: 00 NOT MOUNT SERVO ASSEMBLY IN nIB FOu.oWING AREAS: a. Under the felKIcr b. U..r the vehicle c. DirectJyto the eDgiM or bi)llrhead d With cable JX)inted ckJwn e. Near sharp. bot or DMJViDg OOjects f. Near ignition coil (No clC*r than 10-) g.
MEASUIUNG THROTfLE TRA VEL " , Continued I. Make a mark on the throtde cable when the throttle is in the idle position. (Figure 3) 2. Depress aa:elerator ~ aIMi make a mark on the throttle cable when the throttle is in the wide open position. (Ficure 4) FIGURE 4 3.
A TT ACHING CABLE ASSEMBL y TO THROTTLE This section will cover the proper ways to use the hardware available. Each section contains sample illustrations showing how the coMector is used in an actual installation.
T -Bar Adapler BeadCbain Cdver " Top Pulley / Segnle~t Bead Chain Conncctoi nGURE 10 B. Pullev Assemblv mua/J UsinL-' the T-BAR ADAPTER (250-4184J I. Remove air cleaner to expose the dual pulley segments. 2. Find the blank anchor that is located above the throttle anchor.
-- INST ALLA TION PROCEDURES FIGURE 13 -118 A TT ACHING CABLE ASSEMBL y TO THROTTLE D. Ford Throttle I. Select a Tube Clamp that fits the throttle cable. Make sure the tabs of the Tube Clamp point away from the carburetor or air throttle, this will prevent the throttle from banging.
2. Attach the Bead Chain to the Two Bead Connector. Secure beads by folding down the metal tabs. The following parts will be used when installed properly: Two Bead Connector, Bead Chain, Bead Chain Connector, and Bead Chain Connector Cover. (Figure 16) 3.
- ~ut I Cable Assembly / 114"-20 (., , A~.--, "-'-- --~ ---I --= ,.I 7116» Box End Wretlch ~ INST ALLA TION PROCEDURES ~ r Anchoring Cable Assembly I 1- There arc tJU'CC (3) types of comlectors used to anchor tJ1e Cable Assembly: A.
Vehicle Cable Assembly - .8. General Motors Blank Anchor I. To locate the blank anchor on General Motors vehicles. it is necessary to remove the air cleaner. The blank anchor is located above the throttle anchor . ,. Dri1l1/4" From Side 2. This anchor is hollow except at one end.
/ Tube Clamp Adjustable ~ Sleeve Assembly c Tube OalnD , I. Before using the Tube Clamp slide tI)e Adjustable Sleeve into a 1<K:a'tiaR-oD the Cable Assembly so you can center the Tube Clamp to avoid slippage. (Figure 26) FIGURE 26 Bead Chain 2.
I Vacuum Line Vacuum Tee "" FIGURE 29 ~0..bl' Cap Suggested Vacuum Source Locations: a. Factory Installed Tee with removable cap (Figure 29) b.
Harness Assembly I. Plug Bamess Assembly into Servo Assembly. Be sure to push Rubber Grommet securely into place. (Figure 35) Place cover onto the Servo Assembly and securely fasten screws. (Figure 36) --Saw Aaembly ~ . Rubber Oiw ~ nGURE 35 Harness ASIeIDbly 2.
i It,~,,;i . ~ ".');.,., .",. -~:!'. I~ I Cruise Control Switch Installatio I '",,'-; ~~.;f~, If your Cruise Control switch is the type which clamps on the turn signal lever, requires cutting the turn signal lever, or is ~f'c;; mounted on ~ instrument panel, follow instructions packaged with it.
~ SELF DIAGNOSTICS PROCEDURES ';"' Entering Diagnostics Mode: " I. Turn the Cruise Control Switch to the OFF position 2. Turn the ignition switch to the OFF position 3. Press and hold the RESUME/ACCEL slide switch while you turn thc ignition switch to the ON position Mlitjollt starting tIle eIIg;'.
.
~ ~ w ~ ZO ~Q. OZ a:O ~~ z ~ ~ ~ 0 (I) z LU (I) O W UJ a.. ~ -8 B:~ t= Go O I ~ - o x z. ~~ ..JO ~~ .1 4( >-z cQ ~IR . c~ cn > ~Q IU ---" ..J ..J IU ~ ..JOOe~ ~>OCIJ~ UlO m ~- -JCO ~ ]:.~ (J 4( 1- ~ ~ ~ < « o~ wW ~a . t- ~ &I. &I.
I i t [ ; ~ r ~ I ~ IN EASTERN U.8.A.: AUDIOVOX CORPORA nON. 60 ARKA Y DRIVE. HAUPP AUGE. NEW YORK 11788 -(516) 231-6051 IN WESTERN U.8.A.: AUDIOVOX WEST CORPORAnON, 16808 MARQUARDT AVENUE.
ROAD TESTING Be sure to road test your Cmisc Control after instAJlatioD.lfyoor Cmisc Control was installed correctly, it should perfonn as indicated in this section. The Cnaile Control Switch is used to opcrate the system. TEST DRIVE Follow the operating instructions to test drive your new Cruise Control.
TECHNICAL SERVICE In the event that you need technical assistance with trouble shooting, please h~ve the following information ready when calling our Technical Service Department 910-277-1828. This information is important for a proper and speedy diagnosis of the problems encountered.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox Microcruise IV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox Microcruise IV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox Microcruise IV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox Microcruise IV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox Microcruise IV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox Microcruise IV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox Microcruise IV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox Microcruise IV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
