Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RX-975 du fabricant Rotel
Aller à la page of 16
Owner’ s Manual RX-975 AM/FM Stereo Receiver.
2 RX-975 AM/FM Stereo Receiver W ARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or water . Do not allow foreign objects to get into the enclosure.
3 Figure 1: Contr ols and Connections English.
4 RX-975 AM/FM Stereo Receiver 38 32 31 33 39 34 35 36 37 Figure 2: RR-949 Remote Contro l Figure 3: Antenna Connections.
5 Figure 4: Input Connections English.
6 RX-975 AM/FM Stereo Receiver Figure 5: Output Connections.
7 Contents Figure 1: Controls and Connections 3 Figure 2: RR-949 Remote Control 4 Figure 3: Antenna Connections 4 Figure 4: Input Connections 5 Figure 5: Output Connections 6 About Rotel ........................................... 8 Getting Started ..
8 RX-975 AM/FM Stereo Receiver About Rotel A family whose passionate interest in mu- sic led them to manufacture high fidelity com- ponents of uncompromising quality founded Rotel over 30 years ago.
9 In normal operation, use the ST ANDBY switch to deactivate the unit when you are finished listening and leave the POWER switch ON at all times. This will preser ve memor y func- tions. NOTE : The ST ANDBY switch also controls the rear panel AC outlets.
10 RX-975 AM/FM Stereo Receiver T uning Controls The RX-975 features a digital synthesized AM/FM tuner with 30 station presets. Op- eration of the tuning functions involves the use of a row of numeric buttons and five large buttons below the MASTER VOLUME knob.
11 RR-949 Remote Control The RX-975 includes a handheld remote control that does far more than operate the RX-975. The RR-949 is a full-function program- mable remote control that can operate up to 8 audio/video components.
12 RX-975 AM/FM Stereo Receiver INPUT SOURCE Buttons T wo rows of buttons duplicate the function of the ten INPUT SOURCE buttons on the front panel. Select an input source by pressing the appropriate button. The AUX 1 and AUX 2 buttons correspond to the front panel VIDEO 4 and VIDEO 5 buttons.
13 The back panel speaker connections con- sist of two groups of binding posts which accept bare wire or banana type plug con- nectors (except in the European Community countries where their use is not permitted). One group is used for the A speakers; the other for the B speakers.
14 RX-975 AM/FM Stereo Receiver AC Power Connections AC Input Y our RX-975 is configured at the factor y for the proper AC line voltage in the countr y where you purchased it (120 volts AC, 60Hz in the US or 230 volts AC, 50Hz in the European community).
15 Audio Continuous Amplifier Power: 100 watts/channel (20–20k Hz, <0.05% THD, 8 ohms) T otal Harmonic Distortion: <0.05% at rated power Intermodulation Distortion (60 Hz: 7 kHz): <0.05% at rated power Frequency Response: Line Level: 10 Hz - 70 kHz, ±3 dB Phono: 20 Hz - 20 kHz, ±1.
The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street Nor th Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rotel RX-975 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rotel RX-975 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rotel RX-975, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rotel RX-975 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rotel RX-975, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rotel RX-975.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rotel RX-975. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rotel RX-975 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
