Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RSX-965 du fabricant Rotel
Aller à la page of 24
RSX-965 SURROUND SOUND RECEIVER Owner’ s Manual REMOTE SENSOR SUBWOOFER + – REAR + – CENTER + – 1 2 3 4 BACK 5 6 ENTER 7 8 9 0 POWER SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 TREBLE BALANCE STANDBY VIDE.
CAUTION: T O PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG T O WIDE SLOT . INSERT FULL Y . APPLICABLE FOR USA, CANADA OR WHERE APPROVED FOR THE USAGE A TTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU FOND.
RSX-965 3 Figure 1: Controls and Connections REMOTE SENSOR SUBWOOFER + – REAR + – CENTER + – 123 4 BACK 5 6 ENTER 789 0 SWITCHED 100W MAX SPEAKER IMPEDANCE 8 OHMS MINIMUM R L R L VIDEO 3 VIDEO 2.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 4 2 Figure 2: Remote Control 1 2 3 MOVIE FIL T 4 5 6 5.1 CH 7 8 9 SELECT 10 0 ENTER BACK P AUSE C. DELA Y PLA Y SEL STOP DYNAMIC SEARCH – SEARCH + LIGHT RR-939 MUTE P.
RSX-965 5 Figure 5: Output Connections INPUT FRONT REAR RIGHT LEFT CENTER INPUT SURROUND o CENTER FRONT RIGHT SURROUND FRONT LEFT SPEAKERS S-VIDEO VIDEO INPUT VIDEO INPUT COMPOSITE SWITCHED 100W MAX S.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 6 FRONT REAR CENTER SUBWOOFER L R 5.1 CH OUTPUT INPUT OUTBOARD DECODER ROTEL RSX-965 R L REC INPUT LINE OUTPUT SWITCHED 100W MAX SPEAKER IMPEDANCE 8 OHMS MINIMUM R L R .
RSX-965 7 Figure 7: S-Video Input Connections FRONT REAR CENTER SUBWOOFER L R 5.1 CH OUTPUT INPUT OUTBOARD DECODER ROTEL RSX-965 R L REC INPUT LINE OUTPUT SWITCHED 100W MAX SPEAKER IMPEDANCE 8 OHMS MI.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 8 Figure 8: On-Screen Menus SURROUND MODE Mode: DOLBY PRO LOGIC Delay Time CENTER: ____ REAR: 20ms DOWN–selection ENTER–change BACK-return MENU-screen off TEST TONE.
RSX-965 9 Contents Figure 1: Controls and Connections 3 Figure 2: Remote Control 4 Figure 3: Antenna Connections 4 Figure 4: DB25 Connector Pin Assignments 4 Figure 5: Output Connections 5 Figure 6: R.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 10 About Rotel A family whose passionate interest in music led them to manufac- ture high fidelity components of uncompromising quality founded Rotel over 30 years ago.
RSX-965 11 Power Switch 1 and Standby Switch 2 46 The RSX-965 has two pushbuttons for powering on and off. The POWER switch completely shuts down all of the circuitry , similar in effect to removing the power cord from the AC outlet.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 12 T APE MONITOR INPUTS: T wo of the INPUT SOURCE buttons have a special function. The T APE 1 and T APE 2 MONITOR buttons acti- vates the analog inputs of a tape monitor loop consisting of a pair of outputs and a matching set of inputs.
RSX-965 13 DSP Button 9 This button activates digital synthesis of four different ambience modes (THEA TER, HALL, STADIUM, and CHURCH) which simulate different acoustic environments and are primarily used to recre- ate ambience when listening to music sources and/or other sources that lack surround sound encoding.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 14 Several indicators in the front panel display assist tuning. A large display shows the tuned frequency and increases or decreases during tuning. A signal strength indicator shows the strength of the incoming signal. A TUNED indicator lights when a sufficiently strong signal is received.
RSX-965 15 The following configuration instructions refer to LARGE and SMALL speakers. The size refers more to the bass performance of the speaker than its physical size. A full-range speaker that has extended bass response is considered LARGE. A compact minispeaker with limited bass response or power handling is con- sidered SMALL.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 16 RR-939 Remote Control The RSX-965 includes a handheld remote control that does far more than operate the RSX-965. The RR-939 is a full-function pro- grammable remote control that can operate up to 8 audio/video components.
RSX-965 17 Rear Panel Connections: Overview The RSX-965 provides rear panel connections for five video sources, three audio sources, and a phono input for use with a turntable.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 18 VIDEO 2 – 5 Inputs 34 These four sets of audio/video inputs allow connection of four ad- ditional video components such as a play-only VCR, DVD player , LaserDisc player , or DSS satellite receiver .
RSX-965 19 RCA Preamp Outputs 29 The RSX-965 provides a set of RCA preamp audio outputs: one for a powered subwoofer and five more (FRONT LEFT/FRONT RIGHT/ CENTER/RIGHT REAR/LEFT REAR) that allow you to use external amplifiers in place of one or more of the built-in amps.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 20 Rear Panel AC Power Connections AC power cord 35 Y our RSX-965 is configured at the factory for the proper AC line voltage in the country where you purchased it (either 115 volts AC or 230 volts AC with a line frequency of either 50 Hz or 60 Hz).
RSX-965 21 VIDEO: the currently selected video source AUDIO: the currently selected audio source VIDEO REC: the currently selected source for VIDEO 1 REC outputs AUDIO REC: the currently selected source for audio recording, cannot be independently changed INPUT GAIN: the gain setting of the current audio source.
SURROUND SOUND RECEIVER RSX-965 22 Return to the MAIN menu by pressing the BACK button. Cancel the On-Screen Display by pressing MENU. Note to Perfectionists: This calibration will be more accurate if you use a sound pressure level (SPL) meter to measure the output of each speaker instead of relying on your ear .
RSX-965 23 RSX-965 Specifications Audio Amplifier Power 75 watts per channel into 8 ohms x 5 chan. all channels driven, from 20 Hz to 20k Hz, < 0.05 THD 100 w/ch, 8 ohms, 1kHz, 1% THD, DIN Frequency Response: 5 Hz - 20 kHz, + 0.
The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rotel RSX-965 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rotel RSX-965 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rotel RSX-965, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rotel RSX-965 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rotel RSX-965, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rotel RSX-965.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rotel RSX-965. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rotel RSX-965 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
