Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RSX-1058 du fabricant Rotel
Aller à la page of 48
"ÜiÀ½ ÃÊ>Õ> ,-8£äxn -ÕÀÀÕ`Ê-Õ`Ê,iViÛiÀ H=150 mm RSX-1058 IKHHEKD :IEKD: H;9;?L ;HHI N#'&+. 9: JKD;H J7F;' L?:;E' L?:;E( L?:; E) L?:;E* L?: ;E+ (9> :IF CKBJ? ?DFKJ CKJ; I;B PED; ' ( ) * + , - .
> 10 cm > 4 in > 10 cm > 4 in > 10 cm > 4 in > 10 cm > 4 in ,Ìi Ê «À `ÕV Ì ÃÊ >ÀiÊ `i à }i `Ê ÌÊ V « ÞÊ ÜÌ Ê Ì i.
Ì Vi / iÊ "*1/,ÊÉ " Ê ViVÌ Ê ÃÕ `ÊLiÊ>`i `ÊLÞÊ >ÕÌ Àâ i`Ê«iÀÃ ÃÊ Þ ° .
{ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê -Õ`Ê, iV iÛ iÀ £ Ê ÌÀÃÊ >`Ê iVÌÃ .
x }Ã Ó ÊÊ ,, £ äÈ äÊ ,iÌi / ÕÀÊv vÊÌiÊ,-8 £ äxnÊÊ >`ÊÌiÊiÌÀ iÊÃÞÃÌiÊ Ê Liv ÀiÊ> }ÊV.
È ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê -Õ`Ê, iV iÛ iÀ Î Ê iVÌ}Ê ÌiÊ-«i> iÀÃ 35"7//&%2 ).
Ç }Ã / Ê1"Ê"1/*1/- "*/ "8 6 / Ê1"Ê"1/*1/- "*/ "8 6 ($46 { Ê }Ì>Ê6`iÊ iVÌÃ RSX-1058 English v2.
n ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê -Õ`Ê, iV iÛ iÀ xÊ/6Ê>}Ê iVÌÃ !5$)/æ/540543 2)'(4 ,%&4 ($46 6)$%/æ).
}Ã nÊ>Li ]Ê ->Ì iÌi] ÊÀÊ / 6Ê >}Ê iVÌÃ 6)$%/æ/540543 #/-0/3)4% 6)$%/ 36)$%/ !5$)/æ/540543 2)'(4 ,%&4 !.!,/' $)')4!, 9 0 2 0 " #/-0/.
£ä ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê -Õ`Ê, iV iÛ iÀ Ê6 ,Ê> }Ê iVÌà £ ä ÊÊ *>ÞiÀ É,Ê ,iVÀ`iÀÊ iVÌà 36)$%/ 6)$%/ #/-0/3)4% ,).
££ }Ã £ £ ÊÕ `Ê, iVÀ`iÀÊ iVÌÃ !5$)/ 2)'(4 ,%&4 2%#æ). 2)'(4 ,%&4 ,).%æ/54 $)')4!, 2%#æ). /54 238 £ Ó ÊÊ> `Ê ÊÌi>iÊ iVÌÃ RSX-1058 English v2.
£Ó ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ I O I J ; C I J 7 J K I B .
£Î }à Ìi Ì Ã Ýi`ÊÕLi ÀÃÊÀivi ÀÊÌÊ, -8 £äxnÊÕÃÌ À>Ì °Ê Ýi`ÊiÌ ÌiÀ ÃÊÀiviÀÊÌÊ, , .
£{ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ /1 ÊÕÌ ÌÊ Ê *, - /ÊÕ Ì ÌÊ Ê */1 ÊÕÌ Ì Ê Ê °°°°°°°°°°°°.
£x }Ã LÕÌÊ, Ìi Êv> ÞÊÜÃiÊ «>ÃÃ>Ì iÊ ÌiÀiÃÌÊÊ ÕÃVÊ i`Ê ÌiÊ ÌÊ >Õv&.
£È ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ 1«>V} ,iÛi Ê ÌiÊ ÕÌÊ V>ÀivÕÞÊ vÀÊ ÌÃÊ «>V}°Ê.
£Ç }à ÌiÞÊ>ÞÊ>ÃÊ LiÊÕÃi`ÊvÀÊ>``Ì>Ê>Õ` Ê ÞÊ V«iÌÃ]Ê Ã«ÞÊ LÞÊ .
£n ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ / 6ÊÌÀ °Ê- 6 `iÊ Ã}>ÃÊV>ÌÊLiÊV ÛiÀÌ i`Ê ÌÊ.
£ }Ã " / Ê / 6Ê « i ÌÊ 6 `i Ê ÕÌ« ÕÌÊ ÃÊ ÃÕ L iVÌÊ ÌÊ *Ê V«ÞÊ «ÀÌiVÌ °.
Óä ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ £ Ó6 Ê/,,Ê iVÌÃÊ >Þ Ê ,Ìi Ê >«w iÀÃÊ vviÀÊ .
Ó£ }Ã Ê V i VÌ Ê Ã Ê ÕÃi` ]Ê > ÃÃ }Ê Ê Õ` Ê vÀÊ ÌiÊ`} Ì>Ê >Õ` ]Ê .
ÓÓ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ / 6Ê ÌÀÊ Ê Ê Ê -iiÊ }ÕÀ iÊx iVÌÊ ÌiÊ / 6Ê " /",Ê Õ.
ÓÎ }Ã «wiÀÃÊ / Ê Ê Õ«Ê «ÜiÀ Ê >«wiÀÃ] Ê ViVÌÊ >Ê >Õ`ÊV>L iÊ vÀÊ i>V Ê *.
Ó{ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ ÀÌ «>iÊ Ã«>ÞÊ /iÊ yÕÀiÃViÌÊ ® Ê `ë>ÞÊ .
Óx }Ã -ÊÕÌÌÊ ÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ ÊÊÊ Ê ,Ê ÕÌ ÌÊ *À iÃÃÊ ÌiÊ vÀÌ« >iÊ - Ê .
ÓÈ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ ,- É, -ÊÕÌÌÃÊ ÕÀ Ê Ài ÌiÊ V ÌÀ Ê LÕÌÌ ÃÊ -* ].
ÓÇ }à >VÊÃÕÀViÊ«ÕÌÊà Õ`ÊL iÊVw}ÕÀi`ÊÕà }Ê Ìi Ê " -, Ê - * 9Ê i ÕÊ ÃÞ .
Ón ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ *ÀÊ }VÊ ]Ê V Ài> Ãi ÃÊ Ì iÊ Ãi «> À>Ì Ê > `Ê vÀiµÕi.
Ó }Ã Ê vÊ ÌiÃiÊ ÃÞÃÌiÃÊ >ÀiÊ iÝ ÌiÃÃÊ vÊ ÌiÊ iÝ ÃÌ}ÊLÞÊ} Ì>Êx° £Ê>.
Îä ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ Ì°Ê/ÕÃ] Ê ÌiÃiÊ `ÃVÃÊÕÃÌÊL iÊ` iV` i`Ê LÞÊ >Ê- ÊV «>Ì.
Σ }à UÊ "Ê >Êx ° £ÊÃÞ ÃÌi °Ê *ÀiÃÃÊÌiÊ -1,³Ê LÕÌ ÌÊ Ê ÌiÊ ÀiÌi]Ê ÌiÊ «ÀiÃÃÊ Ì iÊ ³É qÊ.
ÎÓ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ "/ Ê Ê >``Ì Ê Ì Ê ÌiÊ « ÌÃÊ Ì>Ì Ê v Ü ]Ê.
ÎÎ }à V > i ÃÊ > `Ê Ì iÊ / ,Ê Ê V > i î °Ê / iÊ Ãi i VÌ i`Ê Ã «i> i ÀÊ > `Ê .
Î{ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ Ê 1* É" 7 Ê Ê ÌiÊ ÀiÌ i®Ê ÌÊ Ãi iVÌÊ ÌiÊiÝÌÊÃÌ>Ì.
Îx }Ã " "Ê ÕÌ ÌÊ Ê Ê" "Ê ÕÌÌÊ /iÊ " "Ê LÕÌ Ì Ê Ê Ì iÊ vÀÌÊ « >i.
ÎÈ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ {°Ê vÊ Ê ÃÌ>Ì Ê ÃÊ V>Ìi`Ê vÀÊ ÌiÊ `ià Ài`Ê V ÌiÌ.
ÎÇ }Ã «ÀiÃÃ}Ê>Ê *1/ÊLÕ ÌÌ ]ÊÞ ÕÊV>Ê>Ã Ê «ÕÃ Ê ÌiÊ ³ É qÊ LÕÌÌÃ Ê Ê Ìi Ê ÀiÌi Ê.
În ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ <" ÊÊ ÃÜÃÊ ÌiÊ VÕÀÀiÌÊÃÌ >ÌÕÃÊ vÊ<" Ê Ó ]Ê ÎÊEÊ {Ê<.
Î }Ã "/ Ê iv>ÕÌÊÃÕÀÀ Õ`Ê `iÃÊ >Ài Ê ÃÌÀi`Ê `i«i`i ÌÞ Êv ÀÊ ÌiÊ> >}Ê>` .
{ä ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ Ê ÌiÊ ÀiÌiÊ ÌÊ Ãii VÌÊ >Ê «>À>iÌ iÀ °Ê 1ÃiÊ Ì iÊ ³ ÉqÊLÕÌ Ì.
{£ }à ëi> i ÀÃÊ > `Ê Ìi À Ê >« wiÀ Ã] Ê >ÃÊ Ìi ÞÊ Õà ÌÊ «>ÞÊ ÌiÀÊ ÜÊ À>Ê L>.
{Ó ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ ÀÕ`Ê `iÃÊLÞ ]Ê /-]Ê -Ì iÀi ]Ê>`Ê -* °Ê À Ê iÝ> «i]Ê Þ.
{Î }Ã 7 iÊ ÀiV i`Ê ÃÌ>À Ì}Ê ÜÌÊ ÌiÊ ÃiÌ Ì}ÃÊ v ÀÊ >Ê ÃÕÀÀÕ `Ê `iÃÊ >ÌÊ ÌiÊ ` iv>.
{{ ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ Üi Ê ÌiÊ Ã«i > iÀÃ Ê >Ài Ê ÌÊ > Ê «>Vi` Ê >ÌÊ iµÕ> Ê `.
{x }Ã 6`iÉ Ê-iÌÕ« /iÊ 6"É Ê iÕÊ ` i>ÃÊ ÜÌÊ Ì iÊ V w}ÕÀ>ÌÊ vÊÌi.
{È ,- 8 £ äx nÊ Ê -ÕÀÀ Õ`Ê-Õ `Ê, i ViÛ iÀ / ÊV >}iÊ ÌiÊ ," /Ê , ,/Ê ÃiÌ Ì} Ê*>ViÊÌiÊ}.
{Ç }à UÊ « i ÌÊ 6 ` i Ê Õ Ì«Õ ÌÊ > ÌÊ Ç Ó ä« Ê À Ê £ än äÊ >ÞÊ ÌÊ Ê LiÊ >Û>>LiÊ .
/iÊ,ÌiÊ°ÊÌ`° £ä£äÊ-Ãi -LÕÞ>Õ / ÞÊ£xäää{x >«> *iʳn£ÊÎx{xnxÎÓx >Ý.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rotel RSX-1058 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rotel RSX-1058 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rotel RSX-1058, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rotel RSX-1058 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rotel RSX-1058, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rotel RSX-1058.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rotel RSX-1058. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rotel RSX-1058 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.