Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Jensen PS2130 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 16
Amplifier Installation & Operation Manual PS260 PS285 PS2130 PS2180 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation . . . .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 2 PS 260, PS285, PS2130 & PS2180 Manual de Instalación y Operación Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 3 Installation This device is a high-power audio amplifier in tended for installation in vehicles with a 12-Volt negative ground electrical system. Attempting to connect or operate the amplifier in another type of electrical system may cause damage to the amplifier or the e lectrical system.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 4 Instalación Este dispositivo es un ampl ificador de sonido de alta potenci a. Este amplificado r ha sido diseñado para ser instalado en vehículos con un sistema eléctrico de 12 voltios y masa negativa.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 5 FUSE 25A PS260 PS285 PS2130 PS2180 25 AMP 30 AMP 2x25 AMP 2x40 AMP POWER +12V REM GND T o Battery + Terminal Al T erminal de la Bater a + A la Borne de Batterie + í Fuse or Circuit Breaker Fusible o Interruptor Fusible ou Disjoncteur Install as close to the battery as possible.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 6 PS260 / PS285 PS2130 / PS2180 4 5 1.4 2 80 180 300 80 180 300 80 180 300 4 5 1.4 2 80 180 300 80 180 300 80 180 300 Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz W iring (continued) Output Wiring The output signal allows you to conveniently connect other amplifiers to each other.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 7 4 ohm nominal 2 ohm minimum 4 ohm nominal 2 ohm minimum 4 ohm minimum C L L C Inductor Capacitor W iring (continued) Speaker Wiring The S peaker Wiring diagrams illus.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 8 Cableado Alimentación T erminal Eléctrica ( +12V) Conecte directamente a el terminal positivo (+) de la batería del vehículo de calibre 10 (PS260 y PS285) o de calibre 8 (PS2130 y PS2180) como mínimo.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 9 Power Indicator Indicador de energía Indicateur de puissance Protect Indicator Indicador de la protección Indicateur de la protection Level Nivel de entrada Niveau Bass Boost Bajos Bas Crossover Cruce Filtrage L-CHX R-CHX 4 5 1.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 10 Indicador es y Controles (co ntinuado) Alza Baja (Bass Boost) La característica del alza baja es continuame nte ajustabl e a partir de la 0 a +18dB @ 45Hz. que ajusta el nivel del alza baja permite que diversas combinaciones del su bwoofer sean igualadas.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 11 T r oubleshooting Note: If the protection light is act ivated with no speakers connected to the amplifier, and all the power connections are correct, this wo uld indicate an internal problem with the amplifier .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 12 Especificaciones Grados De Energía de CEA PS260 Salida de energía: 57 vatios RMSx2 canales a 4-ohmios @ < 1% THD+N Salida de energía adicional: 75 vatios RMS x.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 13 Spécifications Estimations de puissance de CEA PS260 Rendement de puissance: 57 watt s RMSx2 canaux dans 4-ohms @ < 1% THD+N Rendement de puissance add itionne: .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 14 Audio Precision THD+N vs. Power 19 Jensen THD+N vs Power @ 2-ohm_stereo.at1 Color Line Style Thick Data Axis Cyan Solid 1 Anlr.THD+N Ratio Left Y ellow Solid 1 Anlr.THD+N Ratio Left Power output - Rated power/2-ohm load.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 15 Audio Precision THD+N vs. Power 19 Jensen THD+N vs Power @ 2-ohm_stereo.at1 Color Line S tyle Thick Data Axis Cyan Solid 1 Anlr.THD+N Ratio Left Y ellow Solid 1 Anlr.THD+N Ratio Left Power output - Rated power/2-ohm load.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 16 12-Month Limited Wa r r anty AUDIOVOX CORPORA TION (the Company) warrants to the original ret ail purchaser of this product that should this product or any part ther.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox Jensen PS2130 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox Jensen PS2130 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox Jensen PS2130, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox Jensen PS2130 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox Jensen PS2130, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox Jensen PS2130.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox Jensen PS2130. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox Jensen PS2130 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
