Manuel d'utilisation / d'entretien du produit viocecom 1000 du fabricant Rosen Entertainment Systems
Aller à la page of 23
.
ROSEN ENTERTAINMENT SY STEMS, LLC 1120 Californ ia Avenue Cor o na, C A 92505, U S A T: +1 951 898-9808 F: +1 951 898-9897 www.rosenentertainment.com S a les , S e rvice and S uppo rt : Customer Service: +1 866 467-6736 Technical Support: +1 888 883-2790 info@rosenente rtainment.
VoiceCom 1000™ Table o f Conten ts Table of Contents Introduc t ion .......... ....... ...... ...... .......... ..... ........ ....... ....... ..... .........… ...... 5 Safety Instructions ......... ...... ....... ......... ....... ...... ....... .
Welcome VoiceCom 1 000™ Than k you ver y much f or purcha sing the VoiceCom 1000™ f r om ROSEN ENTERTAINMENT SYSTEMS (ROSE N). T his univer sal h a nds -fre e mobile ph one car kit is an important cont ribution to ro ad safe t y and the conven ien t hand s- fr ee use of your mobile phone while drivin g.
VoiceCom 1000™ In tr od uctio n Introduction This Ope r at ing Manual fo r th e VoiceCom 1000™ con t ains all necessar y info rmat ion requ ired t o ge t you f a mil i ar with th e oper at ion o f t he VoiceCom 1000™ syst e m inst alle d in your car.
Getting Started VoiceCom 1 000™ Ne gative Effe cts on Ro ad Safety: Yo u are no w th e pro ud o w ner of t he most ad van ced hand s-free m obile phon e system and will have a safe and very co nveni.
VoiceCom 1000™ Int er a ct ive V oice Control Interactive Voice Control You r VoiceCom 1000™ f e at ur es t he mo st ad vanced inte ractive voice co ntrol system giving you true and complete hands - free operation of your m o bile phone while driving.
In te ract ive Vo ice Co nt rol VoiceCom 1 000™ Not e : As a pr econ dit ion fo r so me vo ice co mman ds a Blue t oo t h ® enable d phone has t o be p a ired an d con nect ed wit h t he VoiceCom 1000™ .
VoiceCom 1000™ Int er a ct ive V oice Control speaker-dependen t, so in general t h e system will only recog n ize the voice of the speaker, who has programme d the phon ebook of the VoiceCom 1000™ system. When the system resp onds wi th the name you entered, i.
In te ractiv e Vo ice Co nt rol VoiceCom 1 000™ sa y, "THE PHONEBO OK I S FULL" and w ill n ot acc ept your command for a new en tr y. Sh ould yo u m ake an erro r w hile inpu tting th e p.
VoiceCom 1000™ Int er a ct ive V oice Control the syst e m's resp onse is "CANCEL" an d it exit s th is dialog. If you say a name an d t he syste m respon ds wit h "ENTRY NO T FO.
Operat ing t he Syste m "Store Emer gency Numbe r" VoiceCom 1 000™ DO NOT ATTEMPT TO PERFORM THE FOLL OWING PROCE D URE WHIL E DRIVING THE CAR! ST OP THE CAR AND THE ENGINE A N D PARK I N .
VoiceCom 1000™ Oper at ing t he S y st em Bl uetooth ® Techn ology Blue toot h ® technology is radio technology and therefore allows wireless co mm un icat ion. Dat a a nd voice c a n be tra ns mitt ed si mult an eously. Th is does not require any line - of-sigh t con nect ion be t w ee n th e par t icipating device s.
Operat ing t he Syste m VoiceCom 1 000™ strength of the signals received by the phone and the phone‘s remaining storage battery capacity. Vario us status messages are shown i n the middle of the displ a y.
VoiceCom 1000™ Oper at ing t he S y st em Se ttings • L anguag e Se lect t he men u langu ag e yo u wish . Choose "aut o" so th at the men u language will co rrespond to the vo ice-c o mma nd control ve rsion in the co nt rol uni t.
Operat ing t he Syste m VoiceCom 1 000™ • < > T he po int s mark ed wit h < > ar e placeh o lders f or phone s no t yet p a ired an d th ey can no t be sele ct ed t her ef ore. • "< Device na me >" T he name of a paire d phone.
VoiceCom 1000™ Oper at ing t he S y st em The phon e the n st arts device re cogn itio n. In the list o f th e device s f ound by your phone, se lect " VoiceCom 1000™ " . In th e course o f th e procedu re o f pair ing your phone you will be ask ed to input yo ur PIN or c ode (als o pass key ).
Operat ing t he Syste m Making a call VoiceCom 1 000™ Dependin g on th e pho ne you have, some f unct i ons mig h t no t be available wh en you use the headse t pr of ile. If th ere is no conn ectio n , th en t he hands -free fu nctio n s cann o t be us ed .
VoiceCom 1000™ Ready t o us e yo ur VoiceCom 1000™ Transferring a call from the hands-free system to the VoiceCom You can tr an sf er an act ive call fr om th e hands-fr ee syst e m to t he t elepho ne in order t o avoid third part ies list eni ng in, fo r example.
S uppor t Support VoiceCom 1 000™ Custo m er suppo rt an d prod uct assist a nce is availab le by e - mail: techelp@rosenenterta inment.com. If you w ould like to sp eak to a ROSEN technical supp or t r eprese n t a t ive, ple a se call on w eekd a ys bet we en 8 am and 5 pm p a cific t i me ROSEN hotline: (888) 883-2790 .
VoiceCom 1000™ T roublesh oo t ing Troubleshooting Sho uld you e xperien ce pr oble m s wit h t he oper atio n of your ne w VoiceCom 1000™ , please tr y t he t rouble sh oot ing sugge st ions be low : Problem S olution T he VoiceCo m 1000™ blue d oesn't tur n on wit h t he ig nit ion tu rned on.
Tr oublesho o t ing VoiceCom 1 000™ Problem S olution Th e pa ired phon e is no t connec te d when the ignition is tu rned on. Brin g t he phon e w i thin r a nge of the Remote Control. Swit ch Bluet oo th ® on w i th in your phone (the " au t om at ic " op t ion is no t eno ug h).
Visit us at www.rosenentertainment.com © ROSEN . All ri gh t s reserved. ROSEN a nd VoiceCom 1000™ are t r ad em arks of ROSEN . P/N 9100586.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rosen Entertainment Systems viocecom 1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rosen Entertainment Systems viocecom 1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rosen Entertainment Systems viocecom 1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rosen Entertainment Systems viocecom 1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rosen Entertainment Systems viocecom 1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
