Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R5505 du fabricant Rosen Entertainment Systems
Aller à la page of 28
R5505 D VD/CD/MP3 Pla yer w/ TV T uner Owner's Manual and Installation Guide R R .mp3 a new generation of leadership in mobile vide o R OSEN T R5506 D VD/CD/MP3 Pla yer a new generation of le.
.
Warning! THE R5505/R5506 DVD/CD/MP3 PLA YERS ARE DESIGNED T O ENABLE VIEWING OF DVD OR CD-VIDEO RECORDINGS ONL Y FOR REAR-SEA T OCCUP ANTS. MOBILE VIDEO PRODUCTS ARE NOT INTENDED FOR VIEW- ING BY THE DRIVER WHILE THE VEHICLE IS IN MOTION.
4 R5505 INTRODUCTION The R5505 and R5506 are full-featured disc players, support- ing DVD, CD-Video, CD-Audio, and MP3 playback, and are designed specifically for the mobile environment.
R5505 5 FCC Approval This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6 R5505 Do not attempt to open the unit or the remote control. The internal parts are not serviceable by the user . Opening any of the components will void the warranty . THIS IS A CLASS I LASER PRODUCT , USING A LASER WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE IF IMPROPERL Y DISASSEMBLED.
R5505 7 the DVD disc does not correspond to the Region number of this player (Region 1), this player will not be able to play the DVD disc. Some DVD discs are manufactured to operate in “all” zones, and those discs are compatible with this DVD player .
8 R5505 Front-Panel Controls 1 2 3 4 5 6 7 1 Disc loading drawer 2 Front-panel display 3 [POWER] button 4 [PLA Y/P AUSE] button 5 [STOP] button 6 [OPEN/CLOSE] button 7 A/V auxiliary inputs The [POWER] button turns the DVD player on and off. The [POWER] button on the remote can also turn on the unit.
R5505 9 THE REMOTE CONTROL Using the Remote Control Aim the remote control towards the IR receiver on the front panel. The remote control can operate at a 30-degree angle from the front of the unit.
1 0 R5505 DVD/VCD/CD-AUDIO PLA YBACK Inserting a DVD/VCD/CD 1 Turn the vehicle ’ s ignition key to the ACC or ON position. ACC or engine ON position 2 Press either the [POWER] button on the front panel or the [POWER] button on the remote control. 3 Press the [OPEN/CLOSE] button.
R5505 1 1 Selecting a Track or Chapter Moving to the Next Track or Chapter Press the [SKIP forward] button during playback. The next track or chapter will be selected. Moving to the Previous Track or Chapter Press the [SKIP back] button during playback.
1 2 R5505 Parental Control Parental Control allows authorized users to select an upper limit to film ratings that can be played. If a DVD is inserted that exceeds that rating, the following screen appears: The parental setting of this play er prohibits play .
R5505 1 3 MP3 PLA YBACK ON CD-R DISCS MP3 Disc Recording and File Extensions Always add a file extension “ .MP3 ” or “ .mp3 ” to an MP3 file by using single-byte letters. If you add a different file exten- sion, or forget to add the file extension “ .
1 4 R5505 2. Package Contents • Disc player unit • IR Remote control • 4-pin Power Supply harness • RCA Audio Cable • Additional IR Receiver (with cable) • Installation Brackets and Assorted Hardware • Owner ’ s Manual / Installation Guide • Warranty Card 3.
R5505 1 5 Next, use these screws to attach the mounting brackets to the unit. Depending on the installation location, you will orient them either up or down . Finally , attach the mounting brackets to the mounting surface in a safe and secure fashion.
1 6 R5505 Wiring the DVD player Read the following precautions before wiring your system. • Disconnect the negative battery terminal before making any wiring connections. • Be particularly careful where you route wires. Keep them away from the engine, exhaust system, etc.
R5505 1 7 F our-pin three-wire pow er har ness connector Exter nal IR sensor input Video output (yello w) Left and right audio output (white = left, red = right) Coaxial digital output TV antenna inpu.
1 8 R5505 SETUP TYPICAL SETUP AND CONFIGURA TION The DVD player is very flexible. For more advanced setting options, please see the “ Setup Options List ” at the end of this section.
R5505 1 9 Changing the Aspect Ratio Mode T o change the aspect ratio mode, select GENERAL, and then select TV DISPLA Y . For widescreen (16:9) monitors, select WIDE. For standard monitors and letterbox viewing (black bars on the top and bottom of the screen, but the entire image preserved), select NORMAL/LB.
2 0 R5505 Concealing the “ Angle Mark ” T o display or conceal the “ angle mark, ” which appears during scenes that support the multiple-viewing-angle feature, select GENERAL and ANGLE MARK. Activating Captions and Subtitles T o enable or disable captions or subtitles, select GENERAL and CAPTIONS.
R5505 2 1 Activating the Digital Output T o turn on the digital output, select AUDIO and AUDIO OUT . Note: • Only enable the digital output when a digital audio processor is in use, since enabling it disables the analog audio output on the red and white RCA jacks.
2 2 R5505 Deactivating the “ Smart Nav ” On-Screen Menu Display T o play MP3 discs without the “ Smart Nav ” on-screen menu display , select PREFERENCES, then SMART NA V .
R5505 2 3 T o change the sound track language , select PREFERENCES and AUDIO. ENGLISH FRENCH SP ANISH CHINESE JAP ANESE - - PREFERENCES P A GE - - DISC MENU A UDIO SUBTITLE LOCALE P ARENT AL P ASSW ORD SMART NA V DEF A UL TS MAIN P A GE T o change the subtitle or caption language , select PREF- ERENCES and SUBTITLE.
2 4 R5505 Setup Options List The factory default options are given in bold type. GENERAL P AGE TV DISPLA Y : NORMAL/PS , NORMAL/LB, WIDE. PIC MODE: AUTO, HI-RES, N-FLICKER ANGLE MARK: ON , OFF OSD LAN.
R5505 2 5 TROUBLESHOOTING “ Tinny ” sound or low-level sound. Check the V olume setting. Check the “ Downmix ” setting in the SETUP menus and ensure that it is set to “ S tereo, ” not “ L T/R T . ” No sound Check the Mute function on the remote control.
2 6 R5505.
.
Please read this entire document carefully bef ore operating or installing this unit. www .rosenenter tainment.com 866-GO ROSEN .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rosen Entertainment Systems R5505 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rosen Entertainment Systems R5505 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rosen Entertainment Systems R5505, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rosen Entertainment Systems R5505 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rosen Entertainment Systems R5505, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rosen Entertainment Systems R5505.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rosen Entertainment Systems R5505. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rosen Entertainment Systems R5505 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
