Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Pasta Maker du fabricant Ronco
Aller à la page of 27
Popeil Pasta / Sausage Automatic Maker ™ Congratulations. You have the finest PASTA & SAUSAGE MAKER ever made for hom e use. This machine has been designed to give years of service. It is very efficient and easy to use once you understand how it works.
CAUTIONS • Make sure dry and liquid ingredients are completely mixed before switching Popeil’s Pasta/ Sausage Maker to EXT (extrude). Never try to extrude pasta dough which is too dry and floury. • Always add dry ingredients (flour and seasonings) to mixing bin first; then close lid before slowly adding liquid.
ASSEMBLY Lid must be firmly latched and bin must be pressed firmly against back wall of base or machine won’t run. To disassemble, you must remove lid first. (Some models may vary) Locking Ring – Holds the pasta die or sausage horn in place. Pasta Die – Dough is pushed through a die to form shaped pasta.
HOW TO ASSEMBLE Make sure your machine is unplugged before assembly. 1. Place mixing bin all the way onto the base. The machine will not work if the mixing bin is not flush against back wall of base. 2. Put the white screw through the face plate all the way.
ABOUT FRESH PASTA Which Flour? Many flours work well with your pasta/ sausage maker. In addition to semolina pasta flour, we’ve tested the recipes with Gold Medal ™ Bread Flour, All Purpose and Whole Wheat Flour . Our preference at Ronco Inventions, LLC is Gold Medal™ Bread Flour because of the high gluten content.
HOW TO MAKE FRESH PASTA 1. Machine off, lid open. Fill a standard glass measuring cup with 2 cups of flour or use a dry measuring cup with handle, or use liquid measuring cup which m ay be included, up to the 1 cup flour line. Always use 2 cups of flour.
PASTA MAKING TIPS Your Popeil Automatic Pasta & Sausage Maker™ has been designed to be easy to use and easy to clean. Be creative and develop new recipes that include your favorite spices and flavoring. Here are a few tips that will help: • You Can reuse fresh dough .
ABOUT FRESH SAUSAGE Please be sure to view your instructional video cassette which is included with your machine. You can order additional Sausage Making “horns” • Country Sausage #20 • Italia.
HOW TO MAKE FRESH SAUSAGE 1. Select a sausage horn and put it in the locking ring. Slide a length of casing (up to three feet) over the horn leaving about 2 inches at the end hanging. 2. Meat, Fish, Poultry – With machine off and lid open, add up to 2 lbs.
SAUSAGE MAKING TIPS • Cleanliness is a priority: Be sure all surfaces and utensils that come in contact with the sausage as it is being prepared are perfectly clean. This includes hands, cutting boards, knives, spatulas, ect. • Keep your working area clean and uncluttered • Wash your hands thoroughly with soap and water often.
CLEANING Cleaning your Popeil Automatic Pasta/ Sausage Maker™ is easy. After Making pasta or sausage just follow these steps: All of the parts are dishwasher safe except the base which houses the motor. Wipe the base unit clean with a soft damp cloth using a light detergent .
TROUBLESHOOTING Avoid problems with your Pasta/ Sausage Maker™, read all the Safeguards, Cautions and Instructions in this b ooklet. Here are the solutions to common problems: Machine Stops While Mixing or Extruding – If machine stops while mixing or extruding, hold bin against back wall until machine does not stop anymore.
must be removed from the locking area, bin and faceplate. Make sure there’s no flour in the white screw hole, which is behind the mixing bin (on motor base). POPEIL 4-WAY RAVIOLI CUTTER Lasagna Noodles & Ravioli You may want to roll the lasagna noodles thinner with a rolling pin.
RECIPES Basic Bread Recipe 1 package yeast 1 Cup warm water (115°) 1 teaspoon sugar 2 1/5 cup flour 2 tablespoons olive oil 1 teaspoon salt Dissolve yeast in warm water with half the sugar in bottom of m ixing bin. Let rest about 5 minutes. Add in flour, oil salt and remaining sugar.
RECIPES Two-Minute Clam Sauce for Linguine Pasta: Linguine, Angel Hair, Spaghetti, or any light pasta 3 Tablespoons Olive Oil 2 Tablespoons Garlic, Finely Chopped 1 Can of Clams with Juice 3 Tablespoo.
Spinach Fettuccine in Creamy Dill Sauce Pasta: Fettuccine, Tagliatelle, Linguine, Rigatoni or Shells Great with any pasta, but this is very tasty with spinach pasta! Make your liquid for the pasta with fresh spinach juice or mix spinach with a small amount of water in a blender and strain before adding to the egg and oil mixture.
Artichoke & Butter Pasta Use 2 measuring cups of flour. Fill to liquid line with: 1 egg, 2 tablespoons melted butter and ill to top of liquid line with liquefied (pureed) artichoke hearts (cooked, or cooked and marinated) after straining artichoke juice through sieve.
Chicken a la Shannon This spicy dish is perfect for a lunch of four people. Pasta: Rigatoni, Fettuccine, Spaghetti or Penne 4 Tablespoons Olive Oil 2 Tablespoons Butter 2 Sliced Leeks ½ Teaspoon Crus.
Puree tomatoes and add minced basil leaves. Put this m ixture in a sauce pan. Then add minced garlic, cream and chopped or whole basil leaves, salt and pepper to taste. Pour over pasta and garnish with parsley and chopped tomatoes. Spicy Cajun Pasta To your flour mixture add 1 teaspoon red chili powder, 1 teaspoon onion powder, 1 teaspoon paprika.
Add the liquid ingredients to Pasta Measuring Cup. Fill to “Oil+ Egg+ Liquid” line with water or chocolate syrup. Place dry ingredients in mixing bin. Turn machine on MIX. Gradually add liquid. Mix about one minute until dough is uniform. If too wet, add flour through top grate by tablespoonful.
Recipes Hungarian Paprika Pasta To a regular full load of pasta add 2 tablespoons of paprika to the liquid and stir well before adding to the flour as it mixes. Summer Fruit Pasta In a blender liquefy or juice fresh fruit such as strawberries, lemon, peaches (peeled) or blackberries.
RECIPES Butter Cookies 1 Pasta Measuring Cup all Purpose Flour ½ Cup Sugar ½ Teaspoon Salt ½ Cup Melted Butter 1 Teaspoon Vanilla Fit machine with large or small cookie die. Mix dry ingredients in machine bowl. Add rest of ingredients while mixing.
RECIPES Country Farm Sausage 1 ¾ lb medium ground pork ½ tsp marjoram ¼ lb medium ground bacon ¼ tsp thyme 1 ½ tsp salt ¼ tsp coriander ½ tsp freshly ground black pepper 2 cloves pressed garlic ½ tsp chili powder ½ cup cold water Add Meat and remaining ingredients to the mixing bin and m ix until thoroughly blended.
RECIPES Be Creative! Shrimp Sausage Serve this unusual sausage with a fresh mixed green salad and crispy French Brad for a wonderful light lunch. Up to 2 lbs raw peeled and deveined shrimp (Can also u.
SIX MONTH LIMITED WARRANTY Ronco Inventions, LLC warrants to the original owner of this product that it is free from all defects in material and workm anship for a period of six months from date of pu.
Popeil Pasta Maker order form ITEM PRICE Quantity # Pasta Dies Price Quantity Pasta/Sausage Maker $119.70 B5 Gnocchi $9.00 Pasta/Sausage Accessory kit $39.95 B6 Vermicelli $9.00 Sausage Accessory kit converter $39.95 B7 Cookie $9.00 Die Cleaner/ Pick $1.
CALIFORNIA RESIDENTS 3 Yr Extended Warranty $36.00 ADD TAX IF APPLICABLE = Name: Total: Address: City: State: Zip: Credit Card # Exp. Date:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ronco Pasta Maker c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ronco Pasta Maker - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ronco Pasta Maker, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ronco Pasta Maker va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ronco Pasta Maker, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ronco Pasta Maker.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ronco Pasta Maker. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ronco Pasta Maker ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
