Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PD-105X du fabricant Roland
Aller à la page of 13
* 5100007588 - 01 * PD-125X_125XS_105X_e.book 1 ページ ２００９年５月１８日 月曜日 午前９時２３分.
2 USING THE UNIT SAFELY 002b • Do not open or perform any internal modifications on the unit. (The only exception would be where this manual provides specific instructions which should be followed in order to put in place user-installable options.) .
3 IMPORTANT NOTES Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Excessive heat can deform or discolor the unit.
4 • Snare/tom pad with mesh head allowing for excellent feel, dynamics and low level acoustics sound. • Rim shots and playing with brushes is possible. • The pad can mount on a V-Drums drum stand and/or commercially available tom stands (vertical rod type or horizontal pipe type p.
5 The PD-125XS (dedicated snare pad) has no mounting bracket so can only be used with a snare stand. Make sure that the snare stand you are using is able to support a 12-inch shell. The PD-125X/105X can be attached to a stand that has either a vertical rod or a horizontal pipe.
6 Use the included stereo cables to connect pads to your percussion sound module (sold separately). Connect the L-shaped end of the cable to the pad’s OUTPUT jack. Using a monaural cable will NOT allow rim shots or positional sensing. Refer to the table below for details on trigger inputs of sound modules supporting rim shots.
7 Before playing you must adjust the pad tension first. You can tune/adjust the head tension as you would with an acoustic drum, to get the same dynamic “feel.” The pad will function at it’s best if you are sure to: • Adjust the head evenly so that it does not sag.
8 • Applying excessive force to the sensor located under the head can damage it and/or interfere with accurate triggering. • Be careful not to hurt your fingers on the corners or points of the metal parts. 1. Loosen all tuning bolts, and remove the hoop and head.
9 9. Install the frame in the shell. The frame’s output jack will be pointing in the same direction as the bracket. 10. Attach the hoop and head, and tighten the tuning bolts. 11. Adjust the tension of the head. Refer to “Adjusting the Head Tension” (p.
10 Head shots fig.Head.e Only playing the head and with certain snare sounds, the playing position will change the sound’s nuance. See the TD-20X/TDW-20/TD-20/TD-12 owner’s manual for more info about which sounds allow this. Rim shots fig.Rim.e Strike the head and the rim of the pad simultaneously.
11 PD-125XS/PD-125X/PD-105X: V-Pad In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice.
WARNING This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead. For C.A. US ( Proposition 65 ) For China For EU Countries PD-125X_125XS_105X_e.
AFRICA EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828 REUNION Maison FO - YAM Marcel 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429 SOUTH AFRICA T.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roland PD-105X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roland PD-105X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roland PD-105X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roland PD-105X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roland PD-105X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roland PD-105X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roland PD-105X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roland PD-105X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
