Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 80 du fabricant Roland
Aller à la page of 4
1 This manual explains the functions that have been added in version 1.10 of the JUPITER-80. Read this manual in conjunction with the JUPITER-80 Owner ’ s Manual.
Expor ting/Importing S ound Data 2 Impor ting Sound Data Here ’ s how to select the desired registra tions, live sets, or t ones from a le that was exported to a USB ash drive, and import them into the JUPITER-80. 1 . P ress the [MENU] button.
3 Moving or Ex changing Registra tions Moving a Registra tion Here ’ s how to rearrange the order of the r egistrations. 1 . P ress the [MENU] button. 2 . T ouch <Next>/<Prev> to switch t o “Page 2/2. ” 3 . T ouch <Registration Move/Ex change>.
4 O ther A dded F unc tions Single P ar t Play The JUPITER-80’ s sound generator play s four parts in combination. If you want to sound only one part (live set), you’ll need t o turn o the other parts. The single part play registration limits the sounding parts to one part; other parts will automatically be o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roland 80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roland 80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roland 80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roland 80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roland 80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roland 80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roland 80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roland 80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
