Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RFD2218 du fabricant Rockford Fosgate
Aller à la page of 20
RFP3208 RFP3210 RFP3212 RFP3215 RFD2208 RFD2210 RFD2110 RFD2212 RFD2112 RFD2115 RFD2215 RFD2218 RFR3110 RFR3112 RFR3115 I NSTALLATION & O PERATION D UAL V OICE C OIL S UBWOOFER Páginas de Referen.
– i – Dear Customer , Congratulations on your purchase of the world's finest brand of car audio speakers. At Rockford Fosgate, we are fanatics about musical repr oduction at its best, and we are pleased you chose our product.
– ii – Sections marked TROUBLESHOOTING include recommendations for curing installation problems Sections marked INST ALLA TION include “slam dunk” wiring connections W elcome to Rockford Fosgate! This manual is designed to provide informa- tion for the owner , salesperson and installer .
– iii – Specification S.
– iv – Specification S.
Introduction The Punch HE2 DVC, Punch HX2 DVC, Power HX2 DVC are high perfor- mance, low frequency drivers with dual voice coils. These woofers were designed for use primarily in small sealed and small ported enclosures.
1 This manual outlines two specific types of enclosures that provide distinctly different performance. This section is to help you decide which type is best for your application. Sealed Sealed enclosures are the simplest to build. The most important part of building a sealed enclosure is to make sure that the enclosure is airtight.
2 Installation I N S T A L L A T I O N + - + - V ented Punch HE2 8”– Punch HX2 8” Punch HE2 10”– Punch HX2 10”– Power HX2 DVC 10” Punch HE2 12”– Punch HX2 12” – Power HX2 DVC 12” Punch HE2 15”– Punch HX2 15” – Power HX2 DVC 15” Punch HX2 18” Recommended vented 0.
3 I N S T A L L A T I O N + - + - Installation Sealed Punch HE2 8 ”– Punch HX2 8 ” Recommended sealed 0.30ft 3 (8.50L) Punch HE2 10 ”– Punch HX2 10 ” — Recommended sealed 0.75ft 3 (21.24L) Power HX2 DVC 10 ” Recommended sealed 0.625ft 3 (17.
4 W iring Configurations By varying the wiring configuration of your speakers you can create an impedance load to match your system. Since each voice coil of a DVC speaker carries its own impedance, altering the wiring configurations give a range of options for impedance load.
5 B UILDING AN E NCLOSURE T o work properly , the walls of the enclosure must be rigid and not flex when subjected to the high pressures generated by the speaker's operation. For optimum performance, we recommend using 3/4" MDF (Medium Density Fiberboard) and internal bracing.
6 L IMITED W ARRANTY I NFORMA TION Rockford Corporation offers a limited warranty on Rockford Fosgate products on the following terms: • Length of W arranty 1 year on speakers 90 days on speaker B-s.
7 LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE INST A- LAC Í ON DEL PRODUCTO. I NTRODUCCÍON Los woofers Power DVC son una gama completa de drivers de baja fre- cu é ncia que comprenden di á metros de 10" a 15".
8 VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS SUIV ANTES POUR L'INST ALLA TION DE CE PRODUIT . I NTRODUCTION Les woofers Power DVC sont une gamme compl è te de haut-parleurs de graves allant de 25 à 38 cm et disponibles en 4 Ω x2.
9 BITTE LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG ZUERST SORGF Ä L TIG DURCH. DAS KANN SIE VOR F ALSCHEM EINSA TZ, AUSFALLEN ODER SOGAR BESCH Ä DIGUNG DES PRODUKTES ODER IHRES F AHRZEUGES SCH Ü TZEN.
10 LEGGERE CON A TTENZIONE LE SEGUENTI ISTRUZIONI PRIMA DEL- L'INST ALLAZIONE DEL PRODOTTO. I NTRODUZIONE I woofer Power DVC sono una linea completa di altoparlanti per basse fre- quenze con diametri che vanno da 25 a 38 cm e disponibili sia a 4 ohm x 2.
11 – Notes –.
12 – Notes –.
13 – Notes –.
04/01 B.M. LIT11416 Rockford Corporation 546 South Rockford Drive T empe, Arizona 85281 U.S.A. In U.S.A., (480) 967-3565 In Europe, Fax (49) 8503-934014 In Japan, Fax (81) 559-79-1265 www .rockfordfosgate.com MADE IN CHINA This product is designed, developed and assembled in the USA by a dedicated group of American workers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rockford Fosgate RFD2218 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rockford Fosgate RFD2218 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rockford Fosgate RFD2218, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rockford Fosgate RFD2218 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rockford Fosgate RFD2218, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rockford Fosgate RFD2218.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rockford Fosgate RFD2218. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rockford Fosgate RFD2218 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.