Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV 1680 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 48
D V 1680 128-6000A Revision A: Changed Warr anty from 12 months to 90 Days.
Laser Warnings This product is equipped with a laser device. Be sure to observe the follo wing precautions when operating. F ailure to obser ve these precautions could result in fire, bodily injury and damage to the equipment.
Battery Warning The D VD Play er comes with a Li-ion battery pack. There is a risk of fire and burns if the battery pack is handled improperly . - Do not disassemble, crush, or puncture the batter y pack. - Do not shor t the batter y pack's e xternal contacts.
Selecting the V ideo System The video system of the D VD Play er can be set automatically according to the contents of the D VD or VCD titles. In general, the NTSC system, used by the USA, is also used in most Asian countries. The P AL system, used by most European countries, is used in China and Hong K ong.
T able of Contents 1. Accessories List...................................... 2. Quick User Guide .................................... 3. Features of the DVD Pla yer ....................... 4. Parts of D VD Player .................................... 5.
1 1. Accessories List/Option List Check the contents of the package to make sure nothing is missing or damaged. Some par ts may be optional. Contact your dealer with any questions . 1. D VD Play er 2. AC Adapter 3. Stereo Headphone 4. Car Cigarette Lighter Adapter 5.
6.
D V D P L A Y E R 2 2. Quick User Guide 2.1 Connecting the P ower Refer to Chapter 10 for instructions on how to install and use the battery pack. 1. Connect the power cord to the A C adapter . 2. Connect the power cord to a pow er source. 3. Connect the AC adapter to the DC IN 12V jac k on the right side of the D VD Play er .
D V D PLA Y E R Even though the laser beam will stop emitting when the cov er is opened, DO NOT LOOK AT THE LASER HEAD . The laser beam could still damage your ey es. 2.4 Removing the safety car d Before inserting a disc and tur ning on the power for the first time, be sure to remov e the cardboard safety card.
9 2.8 Stopping Disc Play T o stop the disc play , press the [ ] button on the front of the D VD Play er . 2.9 T urning the power off T o tur n of f the D VD Play er , press the POWER ON/OFF button on the right side of the D VD Pla yer .
3. Features of the DVD Pla yer 3.1 Plays discs of v arious formats The D VD Play er can play: °∑ D VD V ideos °∑ VCDs °∑ CDs °∑ SVCDs °∑ CVDs °∑ MP3 music recorded on a CD-ROM The DVD Player will automatically identify the type of disc and select the right format to play .
3.5 Digital Output The D VD Play er is equipped with a digital output. Y ou can connect the signal to an AC3 and DTS decoder and amplifier with an optical cable to enjoy the high-end eff ect at 5.1 channels. 3.6 Signal Input and Output The D VD Play er can apply signals to a TV , amplifier, VCR, video projector, or any other audiovisual components.
D V -1680 4 4. Parts of the D VD Player 4.1 LCD Screen The D VD Player's 6.8-inch, 4:3, no radiation TFT LCD screen provides a sharper , more colorful image. 4.2 Brightness Knob Turning the knob adjusts the brightness of screen. 4.3 Select Button and Arrow Button Use the arrow button ( , , , ) to navigate within a menu.
4.8 Previous/Rewind ( / ) Button Press the button to return to the previous chapter . Press and hold for a f ew seconds to rewind at 2X, 4X,8X, and 16X. 4.9 Stop ( ) Button Press the Stop button to stop disc pla y. 4.10 P A USE ( ) Button Press the P ause button to pause disc play.
) Button Press the button to go to the ne xt chapter. Press and hold for a few seconds to fast forward at 2X, 4X, 8X and 16X. 4.13 LCD On/Off Press the LCD On/ Off Button to tur n the LCD screen on or off . 4.14 Volume Control Turn the control to adjust the volume of the speakers or earphones.
4.18 4.19 4.17 A/V Signal Input/Output Switch Slide the switch to set the D VD Player to input or output mode. When the switch is in the IN position, all output signals from the D VD Player are muted so the D VD Play er can receive input signals. MAKE SURE THE INPUT/OUTPUT SWITCH IS IN THE OUT POSITION BEFORE TR YING T O PLA Y A DISC .
4.20 P ower Switch Turns the D VD Player on or off . Press once to tur n the power ON. Press again to turn the power OFF . 4.21 P ower Indicator Not lit when the power is off . Red light indicates standby mode. Green light indicates busy mode. 4.22 Battery Charge Indicator Not lit when the battery is not being charged.
D V -1680 4.22 4.21 17.
5 Cautions for Remote Contr ol Remove the battery from the remote control if it will not be used for a long time. Keep the remote control awa y from heat and moisture. Do not disassemble the remote control. Aim the remote control at the D VD Player's IR receiver .
5.1 PO WER Turns the D VD Pla yer on or of f. 5.2 SETUP (or 1) Normal mode: Display the system setup page, from which you can set up some system parameters. Number mode: Represents the number 1. See 5.25 for information about nor mal and number modes.
5.6 5.7 5.8 5.5 SUB-T (or 0) Normal mode: Changes the language of the subtitles. Most D VD video titles contain hidden subtitles. Number mode: Represents the number 0. See 5.25 for information about nor mal and number modes. 5.6 A UDIO (or 4) Normal mode: Selects an audio language.
5.9 5.10 5.1 1 5.12 5.9 ZOOM (or +10) Normal mode: Zooms -in on the image on the screen. The D VD Play er suppor ts magnification in X2 and X4 modes. Number mode: Used to enter a number greater than 10. For example, to enter 25, press the +10 button twice, then the 5 b utton once.
5.13 PREV ( ) Plays the previous chapter of a D VD disc or the previous tr ack of a CD/VCD disc. 5.14 NEXT ( ) Plays the next chapter of a D VD disc or the next track of a CD/VCD disc. 5.15 REV ( ) Plays the mo vie in reverse . 5.16 FWD ( ) Plays the mo vie in fast f orward.
5.21 5.22 5.23 5.24 5.21 Key Mov e the highlight bar to the left. 5.22 PLA Y ( ) Play the disc. 5.23 Key Mov e the highlight bar to the r ight 5.24 SEARCH Searches for a desired chapter , title or track. The searching method of MP3 is slightly dif D VD/VCD .
5.25 NUM Switches between nor mal and number mode. Some ke ys on the remote control are both number keys and function keys. Press the NUM button to switch from normal mode to number mode.
6 SETUP MENU--MAIN P AGE >GENERAL SETUP< >SPEAKER SETUP< >DOLBY DIGIT AL SETUP< > VIDEO SETUP < >PREFERENCES< EXIT SETUP GENERAL SETUP GENERAL P AGE TV DISPLA Y >> NORMAL/PS TV TYPE NORMAL/LB PICTURE MODE WIDE ANGLE MARK OSD LANG AUDIO OUTPUT CAPTIONS SCREEN SA VER SET TV DISPLA Y MODE 6.
26 6.1.2 TV TYPE MUL TI NTSC P AL 6.1.3 PICTURE MODE A UT O HI-RES NONFLICKER 6.1.4 ANGLE MARK ON OFF GENERAL SETUP TV DISPLA Y TV TYPE >> MUL TI PICTURE MODE NTSC ANGLE MARK P AL OSD LANG AUDIO.
6.1.5 OSD (On-Screen Display) LANGU AGE ENGLISH CHINESE 6.1.6 A UDIO OUTPUT ANALOG SPDIF/RAW SPDIF/PCM 6.1.7 CAPTIONS ON OFF GENERAL SETUP TV DISPLA Y TV TYPE PICTURE MODE ANGLE MARK OSD LANG AUDIO OU.
--SPEAKER SETUP P AGE-- SOUND >> L T/R T >MAIN P AGE< STEREO SET DOWNMIX MODE --DOLBY DIGIT AL SETUP P AGE-- OPERA TIONAL >> LINE OUT DUAL MONO RF REMOD D YNAMIC RNG >MAIN P AGE&l.
6.3.2 DU AL MONO STEREO LEFT MONO RIGHT MONO MIXED MONO 6.3.3 D YNAMIC RANGE 6.4 VIDEO SETUP 6.4.1 COLOR MODE --DOLBY DIGIT AL SETUP P AGE-- OPERA TIONAL DUAL MONO D YNAMIC RNG >> >MAIN P AGE.
--PREFERENCES P AGE-- AUDIO >> ENGLISH SUBTITLE FRENCH DISC MENU SP ANISH COUNTRY CHINESE P ARENT AL JAP ANESE P ASSWORD DEF AULTS PREFERRED AUDIO LANGU AGE 6.
--PREFERENCES P AGE-- AUDIO SUBTITLE DISC MENU COUNTRY >> CHINA P ARENT AL FRANCE P ASSWORD HONG KONG DEF AULTS JAP AN T AIWAN UK USA PREFERRED COUNTRY CODE --PREFERENCES P AGE-- AUDIO SUBTITLE .
6.5.6 P ASSWORD(REMO TE CONTROL REQUIRED) --PREFERENCES P AGE-- AUDIO SUBTITLE DISC MENU COUNTRY P ARENT AL P ASSWORD >> CHANGE DEF AULTS CHANGE P ASSWORD The password function is used to ensure the D VD disc-viewing rating system is utilized.
--PREFERENCES P AGE-- AUDIO SUBTITLE DISC MENU COUNTRY P ARENT AL P ASSWORD DEF AULTS >> RESET LOAD F ACTORY SETTINGS Resets all settings to their default values when you want to clear preferred settings. This will not change the passw ord. 6.5.
7 7. Basic System Operation 7.1 Connecting the P ower 1. Connect the power cord of the D VD Player's AC adapter to a po wer source. 2. Connect the other end of the adapter to the D VD Play er's DC IN jack. 7.2 Playing a Disc 1. Slide the cover loc k to the right, then GENTL Y lift the LCD screen into position.
7.4 Selecting the Next or /Previous Chapter or /T rack Press the NEXT ( ) button to select the next chapter or track. Press the PREVIOUS ( ) button to select the previous chapter or track. 7.5 Pausing and Stepping Through a Disc 1. Press the PA USE/STEP ( ) button to pause the disc.
8. External Connection Y ou can connect the DVD Player to any audiovisual equipment from the D VD Play er's output terminals of D VD Player. Y ou can also connect any audiovisual equipment to the D VD Play er's input terminals.
Attention! The D VD Player's A/V cable contains three wires: - White for audio left channel - Red for audio right channel - Yellow for video signal If not connected correctly , there will be no response from the external equipment. Most audiovisual equipment has an IN/OUT switch.
8.3 Stereo Audio Out Y ou can connect the stereo audio out of the D VD Play er to the following equipment: (1) Stereo amplifier (2) 2-channel cassette or open-reel tape deck (3) D AT (4) Mini Disc T o adjust the volume, adjust the volume control of the playbac k component.
8.5 A/V Signal Input When the A/V IN/OUT switch is in the IN position, the D VD Player will receive incoming signals from the 3-in-1 A/V ter minal. Use the D VD Player's AV cable to connect to th.
9. Battery Installation and Use The D VD Player comes with a rechargeable high performance Li-ion battery . Apar t from the high capacity , Li-ion batteries does not have 'memor y' effect, so you do not need to discharge the excess energy before recharging the battery .
Battery Use and Maintenance (1) Use only the D VD Play er's AC adapter to charge the battery . (2) Battery charge and discharge efficiency will be low er when the ambient temperature is under 50 ( 10 ) or ov er 95 (35 ). (3) Av oid recharging a fully charged batter y .
10. Cautions and Maintenance Please follo w the following instructions to keep the D VD Player in the best condition. A void exposing the D VD Play er to direct sunlight, high temperatures, and moisture . K eep the D VD Player out of the reach of children.
Contact your dealer f or help in locating a qualified ser vice technician. The D VD Player's AC adapter is specially designed for the D VD Play er. Do not use a substitute DC adapter. A void scratching the LCD screen. Always close the cover when the D VD Play er is not in use.
A UDIOV O X ELECTRONICS CORP . (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any par t thereof, under normal use and conditions, be proven defecti.
This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities . ANY IMPLIED W ARRANTIES , INCLUDING ANY IMPLIED W ARRANTY OF MERCHAN T ABILITY , SHALL BE LIMITED TO THE DURA TION OF THIS WRITTEN W A TT A TNTY .
12. T roubleshooting Whenev er there is a problem with your D VD Play er , please check the follo wing table before sending the D VD Play er for service.
13.Specifications P ower:Universal AC to DC switching power adapter. DC 12V/2A AC to DC power adapter, approx 3.5 hours playing time with battery . Playing Discs: D VD ,VCD(v2.0),CD ,SVCD ,MP3 Dimensions Inches (mm):6.62(168.3)W x 6.77(172)D x 1.38(35)H Weight: Approx.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox DV 1680 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox DV 1680 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox DV 1680, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox DV 1680 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox DV 1680, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox DV 1680.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox DV 1680. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox DV 1680 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
