Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D1917ES du fabricant Audiovox
Aller à la page of 32
D 1 9 1 7 ES P O RT A BLE 9 " LCD M O NI T OR, DVD PL A YER A ND EXTR A MON I TOR.
2 A n L C D pa n el a n d/ o r v id e o mo n it o r ma y b e i n stal l ed in a motor ve h i c l e a n d v is i b l e to t h e d r ive r i f t h e L C D p an e l or vi d e o mo n itor is u s ed f or v ehicle i n f ormati o n, s y stem control, rear or side o b s e r v ati o n or n a v igati o n.
3 C o n t e nt A . I n tr oduc t ion .............................. . .............................. . .............. 4 B . C a u ti o n s a nd W a r ni ng s ........................................................ 4 C . Con t en ts ..................
4 A . Introduction T h a n k yo u for c h o os i ng th e D 1 9 1 7 E S port a b l e DV D p l aye r a n d ex tra mo ni to r . T h e m ai n feat u res i nc l ude t w o 9" Di g it a l S cre e n ( 1 6:9 A s- p e ct R at i o) L i q u id C r ys tal Di s pl ay ( L CD) mo n it o rs a nd a D V D p la ye r.
5 res u lt in a f ir e or electri c shoc k ). D o not p lace a n y thi ng heav y on the unit. T o ensure proper v entilation and pr o per operatio n , ne v er c o v e r o r bl o c k t h e sl ot s an d o p eni ng s w i t h a c l o t h o r o th e r m a ter i a l.
6 7 . Regiona l Cod i ng B o th th e DV D p l a ye r a nd di s c are c od e d by re g i o n. Th e se r e g io n al c od e s m u st mat c h i n order f or th e di s c t o p l a y . I f the code s don ’ t match, t h e disc w on ’ t pl ay . This unit ’ s c ode is re g ion 1.
7 No te : Unplu g the the u nit f rom i t s po w er so u rce and rem o v e the re c hargeab l e b a tter y if th e un i t is not g oi n g t o be use d f or a l ong ti m e.
8 E. V e h icle I n stalla t i on Inst a lling t h e DVD Pl a yer and monitor o nto a car seat (Refer to F i g ures 3 through 5) 1 ) . Un f o l d the carr y b a g a nd pl a ce th e D V D play er o n t h e b ag b e ne at h t he e l a stic str a p s. E n s ur e that t he unit ’ s c or ne r s are secured b y the elasti c straps.
9 In s talling the monitor Option 1 V ehi c le Headrest (Re f er to F i g ure 4) Figu r e 4 Slid e t he M o n it o r in t o t he po u ch a n d a tt a ch th e V el c ro st r ap s t o s e- cu re t he M o n i t o r i n t he po u ch .
10 F. C ontrols, In d icato r s and Connectors 1. L C D M o nit o r an d D V D Playe r ( R efe r to F i g u r e 6 ) Figure 6 1 1) Char g e Indi c ator 1 2 ) H e adp h one Jack 1* 1 3 ) H ea d pho n e .
11 2. M onito r V iew (Re f e r to Fi g u re 7) Figu r e 7 1) Volume Up/Do w n Control 2 ) P o w er O N / OFF S w it ch 3 ) AV I N J a ck 4) DC 9V J ack 5) Headphone Jac k (Disab l es the internal spe.
12 3 . Re m ote Contro l (R ef er to Fi g ur e 8) 1) Setup Button 2) U p Button 3) S k i p - Button 4) Ent e r Button 5) Re v erse/Le f t Ke y pad 6 ) D o w n But t on 7 ) N u meric Butt o ns 8) Displ.
13 H. Basic Ope r ation PO W ER O PEN P A U SE STOP PL AY S k ip + N EXT S k i p - P R E V IOUS F O R WA RD REV E RSE A NGLE L E F T / RIGH T / U P/ D O WN ENTER NU M B ERS M E NU REPE AT A -B D I SP L AY SUBT IT LE A U D IO SETUP W IDE T ur n t he u ni t on /o ff Remo v e/load the disc Press t o p a use pl ay a n d a g ai n t o r e -st a rt pl ay.
14 I . Menu A DVD is di v id e d i n to s ections call e d title s an d ch a pte r s. W hen y ou p lay a DVD , the r oot menu o f t h e d i sc will a p pea r on t he s c ree n of yo ur TV o r Mo nitor. Th e c o n te n t s o f th e m e n u v ar y f rom d i s c t o d i s c.
15 A udio Langu a ge 2 . SUB T I T LE Du r in g disc playbac k p r e s s ‘ S U B TITLE ’ t o se l ec t t he s ub tit le l an gu a ge y o u d e si r e * , w i t h t h e cu r r e n t Su b title L a ngu a g e Nu m b e r (1 ) a n d t he t o tal Num b er of S u b title L an g ua g e s (2 ) dis p la y e d .
16 4. A -B R EPE AT a. Durin g pla y bac k press ‘ A -B ’ to set the Startin g Poin t A. b. Pre s s ‘ A-B ’ a se c ond time to s e t t h e E nd i n g Po i nt B . The pla y er w i l l r e p e ate d l y p l a y th e p art b e t w e e n P o i nt A a n d P o i nt B.
17 K. Pl a y i n g A u dio C Ds W h en pl a yi ng an au d io CD p r es s t he D IS PL A Y b u tt on re pe at e d ly on th e rem o t e t o v i e w t i m e i nf o rm a t ion . Th e o p t i o ns be l o w ar e di s played in t h e f ollo w in g se q u ence.
18 T otal Elapsed : T he current track p layin g and the tota l ti me tha t the CD h a s been pl a yi n g. T otal Rema in : T he c u rrent track pla yi n g and the a mount o f t ime re m ainin g on th e CD. D isp l a y O ff : T he CD time in f ormation is not di s pla y ed.
19 1 . P r ess t h e o r b u tto n t o c h oo s e a f o l de r from th e f old er l is t on t h e l e f t si d e of t h e s cre e n. 2. Pre s s ENTER to s e lect t h e hi g hli g hted f older . The s on g s avail- a b l e i n t h e f o l d er w i l l b e l i s t e d.
20 M. C onnecting to Other Elec t ro n ic Equipment 1. Co n nec t ing to a TV or A not h er M oni t or ( Re f er to Fi g ure 9) a. S et t h e A V I n /O u t S wi t c h to th e “ O ut ” P o siti o n.
21 *Plu g gi n g i n t o H e ad p ho n e jack 1 d i sa b les t h e i n t e rn a l spea ke r s. 4 . SD / M M C / MS Ca r d and T humb Dr i v e /Digi t a l Ca m e r as W it h no d i sc in the un i t, in s ert e i ther a n SD/ M M C/ M S c a rd, d i g ital cam- era or Thumb Dri v e w ith JP E G or M P3 f i l e s into t h e ap p r o priate i n p u t.
22 O . Connec t ing th e Monitor to a Gam e o r Ca m corder ( R e f e r to F i g ure 1 1) 1) Set PO W ER ON/OFF to the O N position. 2) U s i ng th e 1 / 8 to R C A A / V a d a pter c a b l e c o n n .
23 P . S et up 1. G e n era l S et up P a ge 1 ) W ith no di s c ins i d e t he pl a y e r , pr e s s ‘ SE T UP ’ to displ a y t he M ain s cr e en o f t he Setup M en u on t he sc r een a nd “ G e n e r al Setup Pa ge ” appea r s and “ ” i s h igh l ighte d .
24 2.Video Qualit y Setup 1 ) I n Se tu p m e nu , p r es s th e o r b u tto n t o s el ec t “ Vi d e o Q u a li ty Setup ” a nd i s h i g h l i g hted. Pr e ss E NT E R t o enter the v i d eo qual i ty s e t u p p age. 2) Press the E NTER butto n , “ Bri g htn e ss ” i s highli g hted.
25 a) A u d i o : S ele c ts the aud i o l an g u a g e y ou de s ire. Us e th e U P or DO W N buttons to select another audio l an g ua g e. b) S u btitle: Selects the subtitl e lan g ua g e y ou desire. Use t h e UP or DO W N buttons to select another subtitle lan g ua g e.
26 Q. S p ecificatio ns DVD P l a y er Comp a tible DISC: DVD/CD/ M P3 Si gn al s y s t e m: N T SC P a nel si z e : 9 i n ch Fre qu enc y re s ponse: 2 0 H z to 2 0 k Hz Vi d eo o utp u t: 1 Vp-p/75 Ohm, un b ala n ced A u dio output: 1.
27 N O T E : W h e n t h e DVD player i s u s ed w ith t h e b a t te r y a s a p ower so u rce, ens u re t h at t h e b a tter y has been char g ed for at le a st e i g ht h o ur s prior to c on n ecting it t o t h e DV D p l a ye r.
28 Inst a lling th e Batter y Pack: 1. Set t h e Po w er ON/OFF sw itch to the OFF position. 2. D i sconnect the DVD p la y er f r o m the A C po w er s o urce. 2. F l ip do w n the mo n it o r. 3 . Pu s h t he ba tt e r y t o w a r d s t he r ea r o f t he DV D pla y e r un t il i t loc k s in to p o s iti o n.
29 S. T roubleshooting • M a k e sure y our DVD is connec ted p roperl y. M a k e s ur e all cables are securel y inserted in t o the a ppropr i ate j a c k s.
30 S O LUT ION PR O BLEM T r ou bles ho otin g ( Co nt) IR sensor in o pera t ive • V eri f y that th e batteri e s i n th e remote are f resh. • V eri f y th a t the remote sensor e y e is not obstr u cted. • Insert a disc w ith the label side f acing up.
31 U . S .A . : A U D IO V OX E L EC T R O NI C S CO R P O RA T I O N, 150 M AR C U S B L V D , H A UP P A U GE , N E W Y O R K 11788 l 1-800-645-4994 CANADA : C ALL 1-800-645-4994 FO R L OC AT I O N OF W A R RA NT Y S TAT I O N S ER V I N G Y OU R A R EA A UDIO V O X EL E CTRO N I C S COR P.
32 1 28 - 8 056 © 2 0 0 7 A u d i ov ox E l e ctro n ics C or p ora t i on.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox D1917ES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox D1917ES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox D1917ES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox D1917ES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox D1917ES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox D1917ES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox D1917ES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox D1917ES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
