Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BH-80 du fabricant Roberts Gorden
Aller à la page of 20
W ARNING FOR Y OUR SAFETY If you smell g as: 1 . Open windo ws. 2. DO NO T try to light an y appliance. 3. DO NO T use electrical s witches. 4. DO NO T use any t elephone in your b uilding. 5. Extinguish any open f lame . 6. Leav e the build ing. 7 . Immediatel y call your local gas supplier af ter leaving the b uilding.
.
© 2009 Ro b er ts-Gordon LLC All rights reser v ed. N o par t of this w ork co v ered b y the copyrights herein ma y b e reprod u ced or copied in any f or m or b y any means - g raphic, electr onic,.
.
TABLE OF FIGURES Fi gure 1: T op and Bot tom P anel Label Placemen t ... ................. 1 Fi gure 2: Side and Back P anel Label Placem ent ................ ...... 2 Fi gur e 3: Sta ndar d Ref lector ............. ................. ........... .....
.
SECTION 1: H EATER S AFET Y 1 SECTION 1: HEATER SAFETY Y our Safety is Imp or tant to Us! This symbol is used thr ougho ut the manual to notif y y ou of possible fir e, electr ical or bur n haz ards. Please pay specia l at tention whe n reading and f o llowing the war nings in these sect ions.
BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 2 F I GUR E 2: Side and Back P anel L abel Placement Clearances t o Com bu sti b les La b el Contr ol Side Panel Rating Plat e La b el Sid.
SECTION 2: I NS TALLER R ES PONSIBILITY 3 SECTION 2: INSTALLER RESPONSIBILITY The insta ller is r esponsible f or the f ollow ing: • T o install th e heater , as wel l as the gas and electrical su pplies , i n accor dance w ith applicab le specif ications and codes .
BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 4 SECTION 3: CLEARANCES TO COMB USTIBLES 3.1 Re q ui red Clea rances to Comb ustibles Cleara nces ar e the re quir ed distances t hat comb ustib le objects mus t be a wa y from the heater t o pr e vent serious fir e hazards .
SECTION 3: C LEARANC ES TO C OMB USTIBLES 5 NOTE: 1 . All dimensions ar e from the surf aces of all tubes , couplings and el bows . 2. Clear ances B, C and D can be r educed b y 50% af ter 25' ( 7 . 5 m) of tubing downstr eam fr om where the b ur ner and burner tube connect.
BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 6 NOTE: 1 . All dimensions ar e from the surf aces of all tubes , couplings and elbows . 2. Clear ances B, C and D can be r educed b y 50% af ter 25' ( 7 . 5 m) of tubing downstr eam fr om where the b ur ner and burner tube connect.
SECTION 3: C LEARANC ES TO C OMB USTIBLES 7 NOTE: 1 . All dimensions ar e from the surf aces of all tubes , couplings and el bows . 2. Clearan ces B, C and D can be r educed by 50 % af ter 25' (7 .5 m) of tubin g downstr eam fr om where th e burner and burner tube connect.
BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 8 NOTE: 1 . All dimensions ar e fr om the surf aces of all tubes , couplings and elbows . 2. Clear ances B, C and D can be r educed b y 50% af ter 25' ( 7 . 5 m) of tubing downstr eam fr om where the b ur ner and burner tube connect.
SECTION 4: N AT IONAL S TANDAR DS AND A PPLIC ABLE C OD ES 9 SECTION 4: NATIONAL STANDARDS AND APPLICABLE CODES 4.1 Gas Codes The type of g as appearing on the nameplat e must be the type of g as used. Inst allation m ust comply w ith nat ional and l ocal codes a nd requ irements of the local gas comp any .
BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 10 SECTION 5: MAJOR COMPONENTS F I GUR E 1 3: Major Component Descr iptions Burner w ith T ube Gask et Must be i nstall ed w ith t he fl ame observation w indow fac i n g d ow n .
SECTION 5: M AJO R C O MPONENT S 11 5.1 Standar d P ar ts List *C anadian models: Rubber (T ype 1) Gas Hoses a vail ab le as an accessory . See P age 41 .
BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 12 A dditional tubi ng length ma y be added to heat er . T ubing must be heat-tr eated, aluminiz ed or porcelain coat ed. An y additional tubi ng lengths are considered as v ent lengt h f or length determination.
SECTION 6: H EATER I NSTALLAT ION 13 SECTION 6: HEATER INSTALLATION T o ensure y our safety and comply wi th the t er ms of the w arranty , all uni ts m ust be i nstall ed in accor dance w ith these ins tructions. The ga s or the electrical supply lines mus t not be used t o suppor t the heat er .
BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 14 F IGU RE 1 4: C ritical H an g er Placement Hanger Side View Must Be Within 4" (1 0 cm) F ront View S-hooks Ref lector Hanger 45°.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roberts Gorden BH-80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roberts Gorden BH-80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roberts Gorden BH-80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roberts Gorden BH-80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roberts Gorden BH-80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roberts Gorden BH-80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roberts Gorden BH-80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roberts Gorden BH-80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
