Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BL-706 du fabricant Rival
Aller à la page of 19
Customer Assistance: 1-866-321-9509.
1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical applia nces especially when chil dre n are present, basic safety precautions should al ways be followed to redu ce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS.
OPERATING INSTRUCTIONS PRODUCT MAY VARY SLIGHTL Y FROM ILLUSTRATIONS 1. Lid with measuring cap 2. 48 oz. jar 3. Control panel 4. Blade assembly 5. Blender base This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. It may be plugged into an AC el ectrical outlet (ordinary househo ld cur rent).
3 LINE CORD SAFETY TIPS 1. Never pull or yank on cord or the app liance. 2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet. 3. To disconnect appliance, grasp plu g and remove it from outlet. 4. Before each use, inspect the lin e cord for cuts and/or abr asion marks.
To remove the measuring c ap from the lid, t wist the cap until tabs on cap li ne up with notches on lid, and disengage the cap from the li d. After washing parts, rinse and dry thoroughly. Wipe the blender base with a damp cloth or sponge to remove any packaging dust.
5 BLENDER CONTROL PANEL: 5 SPEEDS AND PULSE Select the appropriate speed setting for y our task: Press the “OFF” button when finished. Chop Ch op nut s Chop garlic, herbs, onions—pulse to chop e.
6 RECIPES Berry Banana Smoothie 1 carton (6 ounces) strawberry or blueberr y yogurt ½ cup frozen unsweetened strawberries or blu eberries 1 small banana ½ cup skim milk Combine all ingredients in blender and cov er .
7 HINTS AND SUGGESTIONS Consult favorite recipes and p repare a variety of cu linary delights with this blender. Use the blender to create mixed a nd frozen beverages . Add flavorful ingredients, fresh or frozen fruits, chocolate syrup and/or malt ed po wder to a variety of ice creams.
8 • Wipe base with a damp cloth or sponge. NEVER IMMERSE base in water or any other liquids. • Re-assemble (see ASSEMBLY INSTRUCT IONS on Page 4). • W hen storing the blender, l eave the lid s lightly open to avoid odor in the jar (container).
9 Asistencia al Cliente: 1-866-321-9509.
10 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice apar atos el ectrodomésticos, en particular cuando lo h ace con niños presentes, siempre deben seguirs e las medidas de segurid ad básicas para reducir los riesgos de incendio, choq ue el éctrico y/o lesiones, incluidas las siguientes: 1.
18. No utilice este aparato par a otro uso que el indicado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTA MENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 1. T apa y capuchón de medición 2. 48 oz. recipiente 3. Panel de control 4.
12 ENCHUFE DEL CABLE Se proporciona un cable de alimentaci ón corto para reducir los riesgos resultantes del enredo o de tropezar con un cable m ás largo.
13 • Las cuchillas están MUY afiladas. • SIEMPRE desenchufe el aparato antes de armar, desarmar, limpiar o guardar. • El aparato debe mantenerse fuera del alcan ce d e los niños. • No sostenga la carcasa del motor bajo a gua corriente, ni lo sumerja en agua.
Pieza de montaje de cuchillas Junta Recipiente CÓMO USAR: 1. El botón OFF/PULSE apagar á la licuador a o hará funcion ar la función de PULSO. 2. Enchufe el cable solamente en un tomacorr iente de 120 Volt 60Hz CA. 3. Coloque los ingredientes en la jarra (recipiente).
15 Grate T riture coles, zanahorias y otro s vegetales (agregue ½ a 1 taza de agua y pulse para triturar , luego escurra). T riture pedazos de queso (corte el ques o frío en trozos de ½ a 1 pulgada, coloque trozos de ½ pulgada de queso en l a licuadora y pulse para picar .
16 Vinagret a Favorita p ara Ensalada 1 rodaja delgada de ceboll a, cortada a la mitad 1 diente de ajo pequeño, cortado a la mitad 1 cucharadita de paprika 1 cucharadita de mostaza en polvo sal y pimienta, a gusto 1 taza de aceite vegetal ½ taza de vinagre de sidra o vino tinto ½ taza de azúcar Coloque la cebolla y el ajo en la licuador a.
17 • Apague la licuadora des pués de algunos segundos para v er los resultados. Esto lo ayudará a evitar licuar de más. • Siempre coloque la tapa sobr e la jarr a (recipiente) antes de usar la licuad o ra. • Coloque los in gredientes líquidos en la jarra de la licuadora (recipiente) primero, salvo que las recetas indiquen otra cosa.
18 • Pase un paño o una esponja húmeda a la base. NUNC A SUMERJA la base en agua ni en ni ngún otro líqui do. • Vuelva a armar (vea las INSTRUCCIONES DE ARMADO en la pág ina 4) . • Cuando guarde la licuadora, deje la tapa le v emente abierta para ev itar olores en la jarra (recipiente).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rival BL-706 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rival BL-706 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rival BL-706, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rival BL-706 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rival BL-706, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rival BL-706.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rival BL-706. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rival BL-706 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
