Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AC9944 du fabricant RIDGID
Aller à la page of 20
1 Y our miter saw uti lity vehi cle has been eng inee r ed and manufa ctu r ed to our hig h sta nda r d for depe nda bil ity , ease of opera tio n, and operator safety . When properly cared for , it will give you years of rugged, trouble-fr ee performance.
2 Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Rules for Safe Operation ..................................
3 RULES FOR SAFE OPERA TION Safe operation of this accessory r equires that you r ead and understand this operator’ s manual, the operator’ s manual for the miter saw , and all labels affixed to the tool. READ ALL INSTRUCTIONS KNOW YOUR ACCESSOR Y .
4 Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and lear n their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the pr oduct better and safer . Read The Operator’ s Manual Safety Alert SYMBOL NAME DESIGNA TION/EXPLANA TION Do not expose to rain or use in damp locations.
5 FEA TURES Fig. 1 TOOLS NEEDED The following tools (not included) are needed for assembly: ADJUST ABLE WRENCH(S) WORK SUPPORT WORK STOP EXTENSION ARM QUICK RELEASE SA W MOUNTING BRACKETS WORK SUPPORT BRACKET TRANSPORT HANDLE LEG SUPPORT LIFT ASSIST HANDLE SUPPORT LEG Fig.
6 The following items are included with your miter saw workstand: W orkstand Assembly Quick Release Saw Mounting Brackets (2) W ork Supports (2) W ork Support Brackets (2) Adjustment Knobs (4) End Caps (2) Wheels (2) Hex Bolts, M10 (2) W ashers, 24 x 13 x 2 (2) W ashers, 20 x 10.
7 Pull up on lock mechanism release lever and carefully raise wheel legs. Continue to raise wheel leg set until locked into position. UNP ACKING This product r equires assembly . Carefully remove the product and any accessories from the box.
8 Fig. 6 ASSEMBL Y SECURING THE LIFT ASSIST HANDLE See Figures 5 - 6. Insert hex bolt into hole on each side of handle but do not insert through stand table. In se rt pl as ti c wash er be tw ee n hand le and stan d tabl e onto the bolt. Push bolt through the hole in the stand table.
9 Fig. 10 ASSEMBL Y A TT ACHING THE TRANSPOR T HANDLE See Figure 8. Align transport handle ends with holes in stand table end caps and insert. Place a spring washer over the screw and insert screw through each hole of the handle and leg support bracket.
10 ASSEMBL Y WARNING: The saw mounting brackets are designed to fit snugly over the table edges with locking levers in the open position. With the locking levers in the lowered (locked) position, you should not be able to slide the saw mounting bracket assembly along the table edges or remove the bracket assembly fr om the table edges.
11 NOTE: Continue to hold the saw and bracket assembly with one hand until both levers are secur ely locked. Check position and adjust, if necessary , to make sure the weight of the saw is evenly balanced over the edges.
12 �T o remove saw fr om workstand: Push locking lever r elease buttons and raise the locking levers to unlock the saw mounting brackets assembly . �� Grasp the handles on either side of the assembly and lift away from the r ear edge of the table to disengage.
13 DOBLEZ ABAJO FOLD DOWN SETUP SU JE TE Y S OSTE NG A EL MAN GO D E APOY O FI RM EMEN TE Y EN FO RM A SEGU RA A L DESP LE GA R O PL EG AR EL BA NC O SERRE Z BIE N ET TENE Z FE RMEME NT L A POI GNÉE .
14 OPERA TION WARNING: Do not allow familiarity with products to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict sever e injury . WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with sid e shi el ds whe n ope ra tin g pr oduc ts.
15 15 20 25 30 35 40 45 10 USING THE WORK SUPPORT See Figure 20. Rest the workpiece on top of the work support to support the workpiece during cutting operations. NOTE: More than one work support can be used on an extension arm at a time when extra support is necessary .
16 MAINTENANCE WARNING: When servicing use only identical RIDGID replacement parts. Use of any other parts may create a hazar d or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.
17 MAINTENANCE Fig. 23 WARNING: The saw mounting brackets are designed to fit snugly over the table edges with locking levers in the open position. With the locking levers in the lowered (locked) position, you should not be able to slide the saw mounting bracket assembly along the table edges or remove the bracket assembly fr om the table edges.
18 NOTES.
19 W ARRANTY Pro of of p urc ha se m us t b e pre se nt e d w he n req ue st i ng warranty service. Limited to RIDGID ® hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after . This product is manufactured by One W orld T echnologies, Inc. The trademark is licensed from RIDGID, Inc.
20 Customer Service Information: For parts or service, contact your nearest RIDGID authorized service center . Be sure to provide all relevant information when you call or visit. For the location of the authorized service center nearest you, please call 1-866-539-1710 or visit us online at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RIDGID AC9944 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RIDGID AC9944 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RIDGID AC9944, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RIDGID AC9944 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RIDGID AC9944, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RIDGID AC9944.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RIDGID AC9944. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RIDGID AC9944 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
