Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST3812B, ST4514B du fabricant Remington
Aller à la page of 64
.
118035.
118035 Important S afety Information 1 Product Identific ation 3 T rimmer/Edger Assembly 4 Assembling T rimmer/Edger .
118035 an k yo u for pur chasi ng th is Re ming ton ® Ele ctric T rimme r/Ed ger . W e are pro ud to offer this quality product to assist you in keeping your pr oper ty neat and well-groomed.
118035 SAFETY W ARNINGS 1.
118035 10. Pr ovide Ground Fault Circuit Inter- rupter (GFCI) protectio n on the circuit or outlet to be used for trim- mer/edger .
118035 .
118035 Figure 3-3: A ttaching mounti.
118035 Figure 3-6: Remo ving knob and bolt from handle Figure 3-7: Placing hand.
118035 Figure 4-2: Plugging e x tension cor d into inlet plug, Model ST3812B .
118035 .
118035 Figure 4-11: H olding trimmer/edger Figure 4-12: A dvancing trimmer/edger line T o reduce excessive line wear and improve trimming performance, f ollow the steps below to trim grass and weeds.
118035 4. Remove the line retaining r ing f rom the spool (see F igure 4-16). 5. Measure out 30 feet of replacement line. 6. Push one end of the new line thro ugh the left line mounting hole on the spool (see F igure 4-17).
118035 8. Lay the line f rom the lef t mounting hole into the upper spool section. Lay the line f ro m the right mount ing hole across the other line.
118035 Figure 4-24: W inding line onto spool Figure 4-25: Replacing spool in.
118035 is tool easily converts to an trimmer/ edger . F ollow the steps below .
118035 .
118035 Motor does not run when you turn trig- ger switch on 1. Extension cord connection is loose 1.
118035 REMINGT ON® ELECTRIC TRIMMER/EDGER LIMITED W ARRANTY Always specify model number when contacting the factor y .
118035.
POD ADOR A/REC ORT ABORDES ELÉC TRIC A MANU AL DEL PROPIET ARIO ® .
118035.
118035 .
118035 Muchas gracias por comprar esta P odadora/Recortabordes Eléctrica Remington®. T enemos el orgullo de of recer le este pr oducto de calidad para ayudarle a mantener su establecimiento limpio y bien mantenido .
118035 .
118035 .
118035 .
118035 .
118035 Figura 3-6: Retir o de la perilla y e.
118035 .
118035 Figura 4-4: Hale el laz o del cordón.
118035 Figura 4-8: Sosteniendo el asa.
118035 Figura 4-11: Sosteniendo la podadora/.
118035 5.
118035 8. Extienda la cuerda desde el orificio iz qui er d o de mo nt aj e ha ci a de ntr o de la sec c ió n su pe ri or de l ca rr et e .
118035 Figura 4-24: En volviendo l.
118035 Esta herramien ta se transforma fácilmente en una podadora/ recortabordes.
118035 .
118035 .
118035 .
118035.
118035.
T AILLE-BORDURES / C OUPE-BORDURES ÉLECTRIQUES GUIDE DU PROPRIÉT AIRE ® .
118035.
.
118035 Nous vous remercions de votre achat du taille-bordures / coupe-bordures électriques Remington MD . N ous sommes fiers de vous off rir ce produit de qualité pour vous aider à effectuer l’ entretien de votre pr opr iété.
118035.
118035 10. Ass urez -vo us que l e cir cuit ou la pri se uti lisé e pour b ranche r le tai lle-b ord u- res / coupe-b ordures est dot ée d’un di sj on ct eur de fui te de ter re .
118035.
118035 .
118035.
118035 .
118035.
118035 .
118035.
118035 5. Mesurez envir on 30 pieds de fil de remplacement.
118035 8. Faites passer le fil en provenance de l’ orifice de gauche dans la section supéri eure de la bobine .
118035 .
118.
118035 .
118.
118035 .
118035.
118035-01 Rev . A 12/05.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Remington ST3812B, ST4514B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Remington ST3812B, ST4514B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Remington ST3812B, ST4514B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Remington ST3812B, ST4514B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Remington ST3812B, ST4514B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Remington ST3812B, ST4514B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Remington ST3812B, ST4514B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Remington ST3812B, ST4514B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.