Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1190 du fabricant Regalo
Aller à la page of 10
Maxi Gate MODEL NO: 1190 Owner’s Manual READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China .
The four wall mounting brackets must be used with this gate. If not used, the gate may dislodge from the opening and become unstable. This gate can be used in openings from 34 inches to 39 inches AND 49 inches to 59 inches. This gate will not work with openings that have a width between 39 inches and 49 inches.
1 Check to mak e sure y ou ha v e all of the par ts shown: A. Maxi Gate Main Panel B. Maxi Gate Extension Panel C. 4 Maxi Mounting Brackets D. 4 Maxi Threaded Rods E. Stabilizing Foot F. 8 - 1” Screws ( requires a Phillips/crosshead screwdriver ) G.
2 Assem blin g and In stalling Y our G ate: Step 1. Determine the width of your doorway or opening. F or openings between 34” and 39”: Remove and discard the pr otective end screws locat ed at points X and Y in Diagram A, then skip to Step 3. F or openings between 49” - 59” : Pr oceed to Step 2.
3 Step 3. Screw in the 4 Threaded Rods into the 4 corners of the assembled gate . The Threaded Rods do not need to be fully screwed in, final adjustmen ts will be made before completing installation.
4 Step 5. Use the 8 included 1” Screws to attach the Maxi Mounting Brackets t o the wall at the locations you marked in Step 4. NO TE: The Mounting Brackets must be orientated so that the Release T abs are tow ards the top .
5 Step 7. Connect the assembled gate to the wall by inserting the flat ends of the Threaded Rods into the semi-circle slot at the bottom of each Maxi Mounting Brackets. A djust the length of the threaded rods appr opriately to allow f or installation.
6 Remo ving the Gate F rom the W all: T o release the gate from the wall , simply press down on the Release T abs on each of the four Maxi Mounting Brackets while lifting the Threaded Rods upwards and out of their locked position.
Replacemen t P ar ts A v ailable In the event of any damage or breakage, the following replacement parts are available for order by contacting Regalo Customer Service. Contact Regalo for questions and replacement parts. For questions about the use of your gate, call our customer care line 866-272-5274.
12/4/2013_BL Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Regalo 1190 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Regalo 1190 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Regalo 1190, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Regalo 1190 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Regalo 1190, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Regalo 1190.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Regalo 1190. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Regalo 1190 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
