Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VR5340 du fabricant RCA
Aller à la page of 24
VR5340 user manual It is impor tant to read this user manual prior to using y our new product for the first time..
1 Impor tant safety instruc tions PLEASE READ AND SA VE FOR FUTURE REFERENCE IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS Some of the following information ma y not apply to your particular product; however , as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use.
2 Impor tant batter y precautions • Any battery may present a risk of fire , explosion, or chemical burn if abused. Do not try to charge a battery that is not intended to be recharged, do not incinerate , and do not puncture. • Non-rechargeable batteries , such as alkaline batteries, may leak if left in your product for a long period of time.
3 FC C Information FCC Information Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to P art 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide r easonable protection against harmful interference in a residential installation.
4 Contents Impor tant saf ety instructions IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS ................................................................................................ 1 Impor tant battery precautions .............................................
5 Deleting files ........................................................................................ 17 Bookmarks T o creat e bookmarks ........................................................................................................... ..
6 A UDIOVO X C ORPORA TION END USER LICENSE A GREEMENT IMPORT ANT : READ CAREFULL Y BEFORE DOWNL OADING OR INST ALLING THIS SOFT WARE! THIS END USER LICENSE AGREEMENT ( THIS “EULA ”) IS A LEGAL AG.
7 (c) The Program may contain pr e-release code that does not per form at the level of a final code r elease. In such case, the Pr ogram may not operate pr operly . Updated versions of the Program may be do wnloaded from www.r caaudiovideo .com/downloads (d) AUDIOVO X is not obligated to provide support ser vices for the P rogram.
8 7. THIRD P ART Y SOFT W ARE ANY THIRD P ART Y SOFT W ARE THA T M A Y BE PROVIDED WITH THE PROGRAM IS INCL UDED FOR USE A T Y OUR OPTION. IF YOU CHOOSE TO USE SUCH THIRD P ART Y SOFT W ARE, THEN SUCH.
9 Unpacking your player Y ou should have the f ollowing: • RCA voice rec order • USB cable • T wo " AAA " batteries • Quick start guide Installing batteries 1. Apply thumb pressure to slide the batt ery compar tment cover in the dir ection of the arrow , then remove the cover .
10 Computer sy stem r equirements Windo ws: Window s XP (SP2 or higher) or Windows Vista or Windows 7 • Pentium 4 1.6GHz or equivalent AMD Athlon pr ocessor • 512 MB RAM (1GB recommended) • 300 MB available hard disk space • 1024 x 768 pixels, 16-bit c olor monitor or higher • Internet Access (br oadband recommended) Macintosh: OS X 10.
11 Installing Digital V oice Manager 1. Connect the player with the computer as instructed in the previous section. 2. Windows: T o access the RCA Digital Voice Manager installer , go to My Computer (.
12 General controls 11 12 2 1 6 10 7 8 9 5 3 4 1. Built-in microphone 2. Recording indicator 3. MENU/INFO – While playback is stopped , press and hold to access the pla yer menu. While playback is stopped, simply press to display playtime , record time , record date and remain recor d time.
13 With day and time set, y ou can always read on the displa y the recording dat e and time of your recor ded messages. Normal recor ding is still possible without setting. How ever , no correct recording date and time can be refer enced in your rec orded messages.
Selecting folders and files 1. While playback is stopped, press and hold MENU/INFO to access the pla yer menu. 2. Press / to select Folders and press to confirm. 3. Press + / - to select folder and pr ess to confirm. 4. Press + / - to select files and press to confirm.
15 Setting recor ding mode Manual Recording 1. While playback is stopped, pr ess Rec to start recording. Rec ording time will be display ed once you press the button. 2. T o pause recording , press Rec once, press again to resume r ecording . 3. T o stop recording , press ST OP .
16 Setting recor ding quality Definition: • LP (Long Play) – allows about 800 hours recor ding. Recor ding format: .voc • SP (Standard Play) – allow s about 140 hours recording . Recording format: .voc • HQ (High Quality) – allows about 70 hours recor ding.
17 Deleting files Bookmarks 1. While playback is stopped, pr ess . 2. Press + / - t o select one of the deleting options: • Delete the current file ( Curr ent file name) • Delete all files in the current folder ( ALL) and press to select the desired option.
18 Selecting an edit func tion 1. While playback is stopped, press and hold MENU/INFO t o access the play er menu. 2. Press / to select Edit and press to confirm. 3. Press + / - t o select Inser t, Append or Cut and press to confirm. 4. T o disable the edit function, selec t Off and press to confirm.
19 F ormating Settings T o format the memory of the player 1. Select Format in Settings menu. Refer to Settings section for details . 2. When Format is selected, ALL D A T A IN MEMORY WILL BE PERMANENTL Y REMOVED will be shown. 3. Press to confirm your selection and start the formatting.
20 Player doesn ’t turn on • Check that batteries are properly inserted and not exhausted. • Make sure battery compar tment door is properly closed. • Make sure L OCK func tion is not activated. Can not recor d • This player does not r ecord mp3 f ormat.
21 12 Month Limited W arranty Applies to RCA V oice Recorders AUDIOVO X ACCESSORIES C ORP . (the Company) warrants to the original retail purchaser of this pr oduct that should this product or any par.
22 • Properly pack y our unit. Include any remotes , memory cards, cables, etc. which w ere originally pro vided with the product. However DO NO T return any removable batteries , even if batteries wer e included with the original purchase. We r ecommend using the original carton and packing materials.
© 2011 Audiovo x Accessories Corporation 111 Congressional Blv d., Suite 350 Carmel, IN 46032 T rademark(s) ® Registered v1.0 (1.0.1.0) Illustrations contained within this publication are f or r epresentation only and subject to change.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA VR5340 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA VR5340 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA VR5340, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA VR5340 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA VR5340, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA VR5340.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA VR5340. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA VR5340 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
