Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AA-RS40CS du fabricant Audiovox
Aller à la page of 24
Model AA-RS40CS Installation Manual This Unit Is Intended For Installation In V ehicles With 12 V olt Negative Ground Electrical Systems, Gasoline Or Diesel With T rue T ach Reference And Automatic T ransmissions Only .
The AA-RS40CS Remote Start/Alarm System is designed to be used with Automatic T ransmission V ehicles Only! The unit provides a selectable ignition control that allows a 10 second output for glow plug pre-heat which may be required for certain diesel vehicles, (see selectable feature #9).
transmitter and feature program modes. The LED should be installed in the dash in an area highly visible so that it may be seen from the driver's seat as well as from outside the vehicle. Inspect behind the chosen location to insure that the drill will not penetrate any existing factory wiring or fluid lines.
4 Caution! Do not wire tie the metal bracket to an existing wiring harness as vibration may cause chaffing and shorting damaging the factory wiring. If an existing harness is not available then secure the relay's metal mounting tab to an under dash metal brace with a #8 self tapping sheet metal screw .
5 assure that the vehicle cannot start via RF control in any gear selection other than park or neutral. In both mechanical and electrical neutral start switch configurations, the connection of the Y ellow wire will be made to the low current start solenoid wire of the ignition switch harness.
6 GREEN Wire: Ignition 2 Output Connect this wire to the ignition 2 wire from the ignition switch. This wire will show + 12 volts when the ignition key is turned to the "ON" or "RUN" position and is some cases the "ST AR T" or "CRANK" position.
Hood Pin Switch Detail 7 Purple Wire: (+) Door T rigger Input If the vehicle's door courtesy light switches + 12 volts when the door is opened, (Some Fords and some Imports), you must connect this wire to the positive output from one of the vehicle's door pin switches.
General Motors V A TS By-Pass Diagram 8 Light Blue Wire: Ignition 3 Output This wire provides a 300mA ground output that becomes active 3 seconds before the Remote Start Unit initializes, and remains grounded while running plus an additional 4 seconds after the Remote Start Unit turns off.
9 5. Connect the previously selected resistor from terminal #87 to the second (#2) wire (as shown). NOTE: The above information and following diagram is for the GM V A TS system only . For GM P ASS LOCK System you will require the Audiovox AS-P ASS II Module.
Brake Switch Positive Shutdown Detail Starter Inhibit W iring Detail Black White/Black 10 Orange Wire: Ground When Armed Output This wire provides a 300 mA ground output when the alarm circuit is armed to control the starter inhibit relay . Connect the Orange wire to terminal #86 (orange wire) of the relay provided.
Green w/Orange T race Wire: T achometer Input Signal This wire will continually monitor the engine tach rate while the unit is under power of the Remote Start module. This wire will be routed to the vehicle ECM tach input or through the firewall into the engine compartment and connect to the negative side of the ignition coil.
12 starting the vehicle and will remain shunted, if active, while running under command of the remote start. If this wire is active when the system is armed, the siren will emit three chirps. When the zone clears, the siren will emit 1 chirp to confirm full arming.
13 Dark Blue/Black T race Wire: External T rigger Input The Dark Blue/Black trace wire allows the remote start unit to be activated from an external source. The intent of this wire is to allow the unit to be controlled from a "POSSE/CAR-LINK" paging system or similar device.
2 Pin LED Harness: (White Connector) The Red & Blue wires loaded into the two pin mini white connector control the anode and cathode of the dash mounted LED. Route the twin lead Red and Blue wires from the LED to the remote start control unit and plug the two pin connector into the mating white mini connector shell of the control module.
3 W ire Positive Switched Door Lock/Unlock W iring Detail 15 3 Wire Positive Switched Door Locks: In this application, the Red wire of the two pin harness provides a + 12 volt pulse during the disarming sequence, or pulsed 12 volt unlock output.
16 NOTE: Once you've entered the program mode DO NOT allow more than 15 seconds to pass between steps, or the programming mode will be terminated. TIMED ST ART PROGRAM: The Remote Start unit has the ability to start the vehicle automatically at timed intervals.
17 NOTE: 1. When selecting Diesel operation, (Feature Nine), over gasoline, the only change is to the ignition circuits. When Diesel is selected, the ignition circuits will power up 10 seconds before the start circuit. The intent of this feature is to allow the glow plug warming required by some diesel engines.
Programming T ach Rate: NOTE: All applications require that tach be programmed. The unit will not operate unless tach is programmed. If an attempt is made to start the vehicle via the remote start without first programming tach, the unit will flash the parking lights 7 times indicating tach has not been learned and stored.
3. Connect the Y ellow wire to a +12 volt ignition 1 source. This wire will have +12 volts with the ignition in the on and start position and have 0 volts with the ignition in the off position. 4. Connect the Green wire to the (Green) or (Orange/Green) tach input of the Audiovox remote start unit.
20 DO NOT RELEASE THIS VEHICLE TO THE CONSUMER UNTIL YOU CONFIRM THE OPERA TION OF THE MANUAL SHUT DOWN / ENABLE FEA TURE. NEUTRAL ST ART SAFETY TEST : The intent of the neutral start switch is to prevent the vehicle from starting while the gear selector is in any position other than Park, or Neutral.
21 control switch wiring and the addition of a 4000 series diode. Shown is a typical GM Park/Neutral ECM input circuit. T o connect the Audiovox remote start unit to the GM Park / Neutral ECM input: 1.
22 METHOD 1 Method 1 will allow the safety required for the remote start unit and prevent the vehicle from starting while in any gear other than Park or Neutral while the key is in the ignition cylind.
23 METHOD 2 T o connect to the key in sensor circuit as shown for method 2: A. Locate the control wire that connects the drivers door pin switch to the key in sensor switch. B. Cut this wire and connect the ignition cylinder side to chassis ground. C.
WIRING DIAGRAM © 2000 Audiovox Electronics Corp. , Hauppauge N.Y. 11788 128-5820.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox AA-RS40CS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox AA-RS40CS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox AA-RS40CS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox AA-RS40CS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox AA-RS40CS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox AA-RS40CS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox AA-RS40CS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox AA-RS40CS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
