Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DRC616N du fabricant RCA
Aller à la page of 40
DVD Player User’ s Guide DRC616N Changing entertainment. Again. DRC616Book 1 DRC616Book 1 11/4/04 10:29:56 AM 11/4/04 10:29:56 AM.
T o reduce risk of electrical shock, do not remove cover or back (no user serviceable parts inside). Refer servicing to qualified personnel. FCC INFORMA TION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC rules.
1 Chapter 1: Setup and Connections What’ s in the Box ......................................................... 2 Attaching the Battery .................................................. 3 Remo ving the Batter y .....................................
2 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Chapter 1 Connections and Setup 2 DVD Player User's Manual Changing Entertainment. Again. DRC616N P ortable D VD Pla yer D VD Battery P o wer Adapter and Charger Audio/Video Cable User’ s Guide Important: Graphics in this User’ s Guide are for repr esentation only .
3 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup Attaching the Batter y The batter y has 3 locating pegs which m ust be inserted into the 3 holes beneath the play er .
4 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup Using the po wer adapter 1. Connect the output from the po wer adapter to the pla yer’ s DC IN socket. 2. Connect the pow er adapter’ s supply cable to an A C power outlet.
5 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup Connecting y our D VD Pla y er to Other Components Connecting the pla yer to a tele vision set If you want to use y our por table pla yer for home vie wing, you can connect it to a tele vision set using the Audio-Video cables supplied.
6 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup Buttons, Jacks, and Controls.
7 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup A B C D E F A V olume + / – adjustment. B Headphones jack 1. C Headphones jack 2. D OPTIC AL/AUDIO OUT jack Note: Y ou can purchase an audio cable with a digital audio connector on one end and a mini-plug on the end that connects to the player .
8 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup The Remote Contr ol.
9 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup MODE (LCD) Accesses the video settings of the LCD screen. See the MODE options below . MUTE Reduces the audio lev el to minimum level. PO WER T urns the pla yer on or off.
10 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Connections and Setup Using Differ ent Menus Each disc is programmed with diff erent features.
11 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Chapter 2 Pla ying Discs Regional Coding Both the D VD Play er and the discs are coded by r egion. These regional codes must match in order for the disc to pla y . This pla yer’ s code is Region 1 .
12 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Pla ying Discs Pla yback Options T o search a disc using the remote contr ol, you can use the Fast Forwar d, Rev erse, SLOW FWD , SLOW REV , STEP FWD , or STEP REV button.
13 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Pla ying Discs Using the On-Screen Inf o Displa ys The Info Displa y appears vertically on the left side of thescreen when y ou press the DISPLA Y button on the remote while y ou’ re pla ying a disc.
14 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Pla ying Discs Title/T rack/PBC Icon.
15 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Pla ying Discs Notes: The language feature only works if the disc w as created with multiple language tracks. If the disc doesn’t contain the language you selected, the disc will play in the default language.
16 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Pla ying Discs Other Pla yback F eatures Using the remote contr ol enables you to access some of the more advanced pla yback featur es such as Repeat, Random, Program, Bookmark and Zoom.
17 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Pla ying Discs 5. Use the 3 or 4 button to mo ve the cursor to the bookmark you want to pla y . Pr ess 4 ; (pla y) or ENTER. The Search displa y disappears automatically after a few seconds.
18 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Pla ying Discs -USIC 0HOTO -OVIE MPS MPS MPS .
Chapter 3 Menu System 19 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. The LANGU A GE Menu The Language menu enables you to set pr eferred language options for : • Menu Lang.
20 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Menu System The DISPLA Y Menu The DISPLA Y menu contains the TV Aspect and Displa y Mode options that affect how a disc’ s content looks if the D VD play er is connected to your TV .
21 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Menu System Displa y Mode The Display Mode option can only be modified when the TV Aspect option is set to 4:3. The two options included in the Displa y Mode are Letterbo x and Panscan .
22 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Menu System Bitstream – Choose this option when the D VD Pla yer is connected to an amplifier with a built-in DTS decoder , Dolby Digital decoder , MPEG decoder , or other audio equipment with digital audio output jack.
23 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Menu System The LOCK (P arental Contr ol) Menu Y ou can set up the rating limits and lock your pla yer to contr ol the type of content your family watches. The parental control f eature is a rating system for D VDs, like movie ratings.
24 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Menu System Countr y Code The Countr y Code is used to select the country of the disc. It is a prerequisite befor e the rating of the countr y can be selected. The D VD pla yer is preset to Region 1 .
25 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Menu System B.L.E. (Black Lev el Expansion) The Black Lev el Expansion adjusts how bright the picture appears. Choose between ON and OFF . Prev . Move Select OTHERS B.L.E. Screen Saver PBC Load Default Lastplay Auto Play OFF ON Prev .
Chapter 4 Additional Inf ormation 26 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. T roub leshooting Y ou can correct most pr oblems you ha ve with your pr oduct by consulting the T roubleshooting list that follows.
27 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation The colors don’t seem natural. • Use the MODE button on the remote control to access the portable D VD pla yer’ s video options and adjust accordingly .
28 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Country Code Country Code Afghanistan AF Greenland GL Argentina AR Hong Kong HK Australia AU Hungary H.
29 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Country Code Country Code P anama PA Spain ES P araguay PY Sri Lanka LK Philippines PH Sweden SE P ola.
30 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Languag e Codes Language Codes are used f or the Disc Audio, Disc Subtitle , and Disc Menu settings.
31 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Language Code Language Code Kurdish 7585 Shona 8376 Laothian 7679 Sindhi 8368 Latin 7665 Singhalese 83.
32 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Maintenance of Cabinet For safety r easons, when cleaning the cabinet be sure to disconnect the AC pow er cord from the A C outlet . • Do not use benzene , thinner , or other solvents for cleaning.
33 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Recommendations and Information Concerning Discs CD-R and CD-R W discs This pla yer can pla y most CD-R and CD-R W discs.
34 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation CD-R and CD-R W discs with JPEG format “image” files T o view your JPEG images on a TV set you do .
35 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Limited W arranty What your war ranty cov ers: • Defects in materials or w orkmanship. F or ho w long after your pur chase: • 90 da ys from date of purchase - Unit exchange, which includes parts and labor .
36 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation What your war ranty does not cov er : • Acts of nature, such as but not limited to lightning damage. • Adjustment of customer controls. • Damage from misuse or neglect.
37 Graphics are f or representation only. Y our unit may differ slightly. Additional Inf ormation Accessor y Information There ar e accessories available to complement y our DVD Pla yer . Prices are subject to change without notice. All accessories are subject to availability .
Please do not send any pr oducts to the Indianapolis addr ess listed below or on the carton. This will only add dela ys in ser vice f or your pr oduct. Thomson Inc. 10330 North Meridian Street Indianapolis, IN 46290 THOMSON Visit the RCA website at www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA DRC616N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA DRC616N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA DRC616N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA DRC616N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA DRC616N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA DRC616N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA DRC616N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA DRC616N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.