Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ANT3038XR du fabricant RCA
Aller à la page of 8
Garantía Limitada de 12 Meses Audiovox Electronics Corporation (la “Compañia”) le garantiza a usted, el comprador original de este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara.
2 IMPORT ANT : Unfold the elements on each end of the refl ector boom so that the fr ont of their locking tabs face towards each other . The remaining locking tabs can be unfolded in either direction. Make sure that all of the elements ar e perpendicular to the refl ector boom.
14 Paso 11: Monte la antena en el mástil Encuentre los dos pernos en U, cuatro tuer cas de brida de ¼ pulg. y los insertos de la abrazadera del mástil. Coloque los insertos de la abrazadera del mástil en la parte interior de las abrazaderas del mástil en las antenas según se muestra en la fi gura 12.
4 On the open end of the middle (large) section, remove the r ear nut and screw . Find the rear section. Slide the narr ow boom of the rear antenna into the middle (large) section. T ap lightly with a rubber mallet on the end of the small boom, aligning the holes for the screw .
12 En el extremo abierto de la sección central (grande), retir e el tornillo y la tuerca posteriores. Encuentre la sección posterior . Deslice el brazo delgado de la antena posterior en la sección central (grande). Con un martillo de goma, golpee suavemente el extremo del brazo pequeño para alinear los orifi cios para tornillo.
6 Step 11: Mount the antenna to a mast Find the two U-bolts, four 1/4” fl ange nuts, and the two mast clamp inserts. Place the mast clamp inserts on the inside of the mast clamps on the antennas as shown in fi gure 12. Then insert the U-bolts into the mast clamps and mast clamp inserts.
10 IMPORT ANTE: Desdoble los elementos en cada extremo del brazo del r efl ector de manera que la parte frontal de las lengüetas de bloqueo queden orientadas entre sí. Las lengüetas de bloqueo restantes pueden desdoblarse en cualquier dirección. Asegúr ese que todos los elementos queden perpendiculares al brazo del r efl ector .
8 12 Month Limited W arranty Audiovox Electronics Corporation (the “Company”) warrants to the original retail pur chaser of this product that should this pr oduct or any part ther eof, under norma.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA ANT3038XR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA ANT3038XR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA ANT3038XR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA ANT3038XR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA ANT3038XR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA ANT3038XR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA ANT3038XR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA ANT3038XR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
