Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ANT1500 du fabricant RCA
Aller à la page of 8
ANT1500 Flat Multi-Directional Indoor Antenna Antena multidireccional plana para interiores User’ s Guide Guía del Usuario ANT1500 Flat Multi-Directional Indoor Antenna Congratulations on your purchase of the ANT1500 Flat M ulti-Directional Indoor Antenna.
2 Getting Started English Positioning the Antenna Once you ’ve found the best place to set up y our antenna, you have three options for placing it: • Hanging the ANT1500 The back of the ANT1500 antenna has two mounting holes you can use for hanging.
3 Getting Started English Coaxial Cable Installation Precautions • Do not bend coaxial cables into less than a three-inch radius. Tighter bends can cause shorts and can change a cable’ s impedance. • Do not install a coaxial cable where it will have a pulling tension gr eater than 15 pounds during installation.
4 Additional Information English 12 Month Limited Warranty Aud iov ox Elec tronic s Corporati on (the “Comp any”) warra nts to the origin al retail pur chase r of this produc t that should this pr.
5 Antes de Comenzar Español Antena multidireccional plana para interiores ANT1500 F elicidades por su adquisición de la Antena multidireccional plana para interiores ANT1500. Esta antena incluye la más reciente tecnología de antenas, con un diseño patentado que brinda recepción óptima tanto para TV analógica como digital.
6 Para Empezar Español Colocación de la antena U na vez haya encontrado la mejor ubicación para su antena, tendrá tres opciones para colocarla: • Colgar la antena ANT1500 La antena ANT1500 incluye dos orificios de montaje en la parte posterior que puede utilizar para colgar la unidad.
7 Para Empezar Español P ara conectar la antena ANT1500 a un convertidor: 1. Asegúrese que el convertidor esté apagado. 2. Conecte el cable coaxial integrado de la antena ANT1500 a la entrada para antena del convertidor . 3. Conecte el convertidor al TV mediante los cables de audio/video o un cable coaxial: a.
Información Adicional Garantía Limitada de 12 Meses Aud iov ox Electron ics Corpor ation (la “Compa ñía”) le gar antiza a usted, el c omprad or origin al de este product o q ue si, bajo condi .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA ANT1500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA ANT1500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA ANT1500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA ANT1500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA ANT1500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA ANT1500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA ANT1500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA ANT1500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
