Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SeaEra Toilets du fabricant Raritan Engineering
Aller à la page of 16
Pressurized Freshwater Model Sea W ater Model (Remote Pump) Sea W ater Model (Integral Pump) The SeaEra toilet is a powerful centrifugal macerating toilet that thoroughly breaks down waste.
Press push-button switch and hold until all waste is cleared from the toilet bowl. • No special toilet paper is required. • W ater should appear in the bowl within ten seconds. If not, see troubleshooting section. • Hard objects or stringy substances (paper towels, feminine hygiene products, filter cigarettes, etc.
Clean Gaske t and Gasket Contact Surf aces Thoroughly Unscre w Tighten Cleaning Instructions IMPOR T ANT : Do not use cleaners that contain ammonia, ethyl acetate, phosphoric acid or concentrated chlorine bleach. These may cause damage to the toilet. Using C.
WINTERIZING IMPOR T ANT • Improper winter lay up is a major cause of marine toilet failure. • Use only nontoxic antifreeze. • Flush toilet several times to clear waste from system. • Dispose of all antifreeze in accordance with local and federal regulations.
Integral and Remote Intake Pump Models Parts Require d 3/4" (19mm) I.D. intake hose approximately 3 feet (1m) long. 1" (25mm) or 1 1/2" (38mm) I.D. discharge hose approximately 3 feet (1m) long. T wo buckets Nontoxic antifreeze approximately 1 quart (1 liter) Steps 1.
SPECIFICA TIONS Pressurized Freshwater Model - Recommended Wire and Fuse/Circuit Breaker Size 6 5/8" (16.8cm) 19 3/4" (52.1cm) Household 17 1/2" (44.5cm) Marine 14 3/8" (36.5cm) Household 13" (33cm) Marine 11 1/8" (28.3cm) 14 7/8" (37.
7 Mounting T oilet Mounting surface must be flat and solid. 1. Install seat on toilet. 2. Remove motor cover . 3. Place toilet where it will be located. Make sure ther e is r oom to route hoses. Make sure seat will open pr operly . 4. Mark location of toilet base mounting holes on mounting surface.
8 90° Rotation of T oilet Bowl T oilet bowl can be rotated 90° on the base, for installing in confined locations. NOTE: SeaEra Models with Integral Pump: Replace existing hose from the intake pump to the toilet bowl with a longer hose. 1 . Determine which direction bowl is to be mounted.
INST ALLA TION Mounting W ater Solenoid V alve (Pressurized Fr eshwater Models Only) 1. Locate valve on a solid flat surface in an area that is dry and well ventilated. 2. Mark and drill holes for water solenoid mounting bracket. NOTE: Hole size will depend on type of bolts/screws used (1/4" [6mm] size bolt/screws are recommended).
10 INST ALLA TION Discharge Lines 1 . Connect quality sanitation hose 1" (25mm) or 1 1/2" (38mm) I.D. to discharge fitting on toilet. 2 . Run hose to appropriate device (i.
11 From Seacock T o Intake Pump INST ALLA TION Intake Lines Pressurized Fr eshwater Models Install a shut off valve in intake line before water solenoid valve.
WIRING W ARNING: Hazard of Shock and Fir e • Always use proper wir e, wire connectors and fuse/circuit br eaker . See Specification Chart. • Secure wir e properly . • Do not connect appliances to toilet circuit. • Make sure power is off before pr oceeding.
TR OUBLESHOO TING W ARNING: HAZARD OF ELECTRIC SHOCK - Bef ore beginning any work on the SeaEr a, be sure that all power to the unit has been turned of f. W ARNING: HAZARD OF FLOODING - Make sur e seacocks are in the CLOSED or OFF position befor e working on toilet.
EXPLODED P AR TS P ar t No. Description 1108A Macerator Nut 1222A W 90° Discharge F itting 1226 Mounting Scre w (4) 1226B 1/4-20 Hex Nut (4) 1234 Bo wl Gasket 1236A W Bo wl Spud Assembly 1236E Bo wl .
15 EXPLODED P AR TS SeaEra Exploded Parts V iew 1244 or 1237 1236A W 1236E 1234 VCAP 1226B RNI CH38 161105 C254 161130 1222A W 161125 F164 161107 1108A M23A 161123 161120 161115 31-102 161110 1610* HW.
L318 0103kgs Specifications Subject to Change Without Notice Printed in U.S.A. 530 Orange Street, P.O. Box 1157, Millville, NJ 08332 USA Telephone: 856-825-4900 FAX: 856-825-4409 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Raritan Engineering SeaEra Toilets c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Raritan Engineering SeaEra Toilets - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Raritan Engineering SeaEra Toilets, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Raritan Engineering SeaEra Toilets va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Raritan Engineering SeaEra Toilets, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Raritan Engineering SeaEra Toilets.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Raritan Engineering SeaEra Toilets. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Raritan Engineering SeaEra Toilets ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
