Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IB-PL200D du fabricant Raidsonic
Aller à la page of 22
http://www .icybox.d e Powerline Adapter Handbuch V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 2 3 INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE HINWEISE ................................................................................................................................. 3 VERPACKUNGSINHALT .................
2 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 3 ALLGEMEINE HINWEISE Dieses Handbuch beschreibt folgende PLC Produkte (PLC steht für P owerline Communication): Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose und Powerline Adapter mit integrierter Steckdose.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 4 5 VERPACKUNGSINHALT HINWEIS: Dieses Produkt entspricht folgenden Richtlinien IC: ICES-006; IC: NMB-006 WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHEREN VERWENDUNG Dieses Produkt ist für die V erwendung am W echselstromnetz vorgesehen.
4 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 5 Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose Modell Übertragungs- geschwindigkeit Farbe Verpackungsinhalt IB-PL200 Bis zu 200 Mbit/s W eiß 1x Power l ine.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 6 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2.
6 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 8 9 Es können weitere Adapter der Netzwerkgruppe hinzugefügt werden: - Führen Sie Schritt 2 erneut aus. - Führen Sie Schritt 3 an einem Powerline- Adapter durch, der hinzugefügt werden soll.
8 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 9 Elektrische Störungen Bestimmte Geräte erzeugen elektrische Störungen im Stromnetz, welche die Leistung, Geschwindigkeit und Zuverläs - sigkeit der Powerlineadapter stören können.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 10 Modell IB-PL500 IB-PL500D IB-PL550 IB-PL550D Artikelnummer 50500 55500 50550 55550 EAN Code 4250078186076 4250078186113 4250078186083 4250078186120 Marke IC.
10 11 © Copyright 2012 by RaidSonic Technology GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kein T eil dieser Betriebsanleitung darf ohne vorausgehende schriftliche Erlaubnis der Copyright- Inhaber reproduziert, in einem Wiederbeschaffungssystem gespeichert, oder in irgendeiner durch elektronische, mecha- nische, fotokopierte, aufgenommene, etc.
13 13 Powerline Adapter Manual V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550.
http://www .icybox.d e 13 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 13 TABLE OF CONTENT ORDERING INFORMATION ............................................................................................................................ 14 PACKAGE CONTENT .
14 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 14 15 15 ORDERING INFORMATION This user manual describes PLC Powerline to Ethernet Bridge and Powerline to Ethernet Bridge with AC pass-through devices.
14 14 http://www .icybox.d e 15 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 15 PACKAGE CONTENT NOTICE: This product complies with IC: ICES-006; en conformité avec IC: NMB-006 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product is intended for connection to the AC power line.
16 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 16 17 17 D F D F PRODUCT OVERVIEW IB-PL250 A B C E A B C E IB-PL550 IB-PL200 / IB-PL500 A B C D E F A Power LED B Ethernet Link/Activity LED C PLC Link/ Act.
16 16 http://www .icybox.d e 17 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 17 Item name Description A POWER LED ON: Power on. BLINKING: 1. (blink at slower rate) means Standby mode, or 2.
18 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 18 19 19 PRODUCT INSTALLATION This Powerline device is virtually an Ethernet cable replacement and an Ethernet hub replacement. T wo of these Powerline Ethernet Bridge devices replace an Ethernet cable, for connecting any PC to another PC, PC to a DSL/cable router , or a wireless AP to a DSL device.
18 18 http://www .icybox.d e 19 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 19 Remove a device from a logical network Group For example, device A and device B are in the same logical network group, if uses want to remo ve device A from this logical network group, just follow the procedure in Step 1 by pressing GROUP button of device A for 10 seconds.
20 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 20 21 21 SPECIAL CARE FOR BUSINESS INSTALLATION W e DO NOT recommend these Powerline devices for business environments due to sev eral uncertainties which degrade Powerline performance or block its oper ation.
20 20 http://www .icybox.d e 21 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 21 Technical data Technical data Model IB-PL200 IB-PL200D IB-PL250 IB-PL250D Article No.
The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic T echnology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Raidsonic IB-PL200D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Raidsonic IB-PL200D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Raidsonic IB-PL200D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Raidsonic IB-PL200D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Raidsonic IB-PL200D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Raidsonic IB-PL200D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Raidsonic IB-PL200D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Raidsonic IB-PL200D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.