Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TAD-1010 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 40
Cat. No. 43-7 71 OWNER’S MANUAL 900 MHz Digital Cordle ss Telep hone Please read before using this equipme nt. T AD-1010 with Digital Mul ti-User Answ ering Syste m 43-7 71.
2 © 19 95 Tandy Co rp or ati o n. All Righ ts R eser ved. Ra dio Sh ac k is a re gis te red trad emark us ed by T a ndy Co rpora tion . Thi s s ymbol is in te nd ed t o ale rt y ou to the pr esen ce .
3 FEA T UR ES Your Radio Shack TAD-1010 900 M Hz Digital Cordless Telepho ne with Digital Multi-User Answ ering System us es ad- vanced anal og cordle ss telephone technol ogy to give you superior audio quality .
4 Digital Vo lu me Co ntro l — let s you ad- just the playbac k volume of the record- ings on the TAD. An no unc em ent Onl y — let s you record an an nouncement for callers to hear, without recording their m essag- es. LCD Message Co unter — show s the number of messages the TAD has re- corded.
5 Toll-Saver — lets you av oid unnec es- sary lo ng-distance charges when y ou call by long distanc e to chec k your m es- sage s. Phone Pick-Up Detection — st o ps r e- cording when y ou pick up any ph one on the same line as the TAD, and resets t o answe r the next call.
6 CONTENTS Ins ta ll atio n ..... .. ... .... ... .. ..... ..... .. .. ..... ..... .. .. ..... ..... .. ... .... ... .. ..... ..... .. .. ..... ..... .. ... .. 8 In stalli ng th e Backu p Bat tery ..... ..... .... ... ..... .... ..... ..... .... ... .
7 Recor ding a Memo ... ..... .... ... .... ..... ..... ..... .... ..... ....... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... 2 6 Pla ying Mess ag es . ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ... .... ..... ..... ..... .... ..... ....... ..... .. 27 Adj usting the T AD’s V olu me .
8 IN ST AL LA TIO N INST ALLIN G THE BACKUP BA TTER Y If the AC po wer fails or you unpl ug the TAD-1010 , a 9V b ackup battery (not supplied) save s the mess ages and the settings for the day, time, and security code. We reco mmend you use an alka- line battery, such as Radio Shack Cat.
9 SELECTI N G A LOCA TION You can set the TAD-1010’s bas e on a flat surface (such as a desktop or coun- tertop), or moun t it on a wall plate or di - rectly on the wall. The base’s locat ion affec ts the phone’s range. If you h ave a choice of sev eral locat ions, tr y each to see which one provides the best perfor- mance.
10 To prepare the bracket for moun ting, twist off the tabs attached to the center of the bracket and press the m securely into the holes on the narrow en d of the bracket. Moun t i ng on a W al l Pla t e 1. Plug one end of the supplied 7-inch modular cord into the TO TEL.
11 7. For the be st reception, adjust the base ’s antenna s o it s tands straight up. Note : If you want to remove the supplied bracket af ter atta ching it, simpl y press in the tab on eac h side of the bracket and lift the brack et away from the base.
12 4. Insert the tabs on the suppl ied mounting bracke t into the s lots on the base’s bottom , then press the bracket down un til it snaps in to place.
13 TELEP H ONE P REP ARA TION IN ST ALLING T HE HANDSET BA T TER Y P ACK To insta ll t h e supplie d rechargeable battery pack, place i t on t he batt ery compartm ent tra cks, th en sli d e it up (t o- ward t he antenna) u ntil it locks in pl ace. Note: Y ou must charge a new battery pack at least 24 ho urs before you us e it the first time.
14 CHARGING T HE HANDSET BATTERY PACK You m ust charge the ba ttery pack at least 24 ho urs b efore you use t he TAD- 1010 the first time or when you replace the ba ttery pack . T o c ha rge or rec harge the battery pack, simply place t he hand- set on the cradle.
15 • About onc e a mont h, fully dis- charge the battery pack. O therwise, it w ill lose its abilit y to full y recharge , and you m igh t have to recharge and replac e it more of ten. T o fully discharge the ba t tery pack, keep the handset o f f the cradle until PRIV ACY/LOW BA T T t urns o n.
16 2. Press PROG . T he T ALK indi cator flashes. 3. Press # . Note: If you do no t com pl ete Steps 2 and 3 within 30 seconds, the tele- phone ex its this proc edure. S tart again f rom S tep 2. 4. Press 1 , 2 , 3 , or 4 to hear each ringer sound. 5.
17 TELEP HONE OPERA TI ON Importa nt : If you move the hands et out- side the base’s range, the handset will not op erate properly a nd a cal l in progre ss might be disconnected (see “Troubleshoo ting” on Page 32).
18 USING REDIAL To redial the l ast num ber di aled, lift the handset, press TA L K to get a dial ton e, then press REDIAL . The phone a uto- matically di als the last nu mber dia led. USING PRIV AC Y To talk to som eone else in t he roo m without the person on the other end of the phone hearing y o ur c o nversation, press PRIV ACY .
19 Note: If you do not have a ny spec ial phone se rvices, pressing FLASH might discon nect th e current ca ll. USING TONE SER VICES ON A PULSE LINE If y ou hav e pul se serv ice, y ou c an tem - pora rily switch t o send ing tone signal s for ban king services or com puter trans- actions.
20 MEMORY O PERATION You can st ore up to 10 p hone numbers in the TA D-1010’s m em ory, then qui ckly dial them . Note: E ach ph one num ber can be up to 16 digits long. Storin g a Number in Memory 1. Press OFF on the hands et. 2. Press PROG . T he T ALK indicator flashes.
21 Stor ing a Pau se in Mem ory In some telephone systems, you must dial an acces s code ( 9 , for example ) and wa it f or a second dial tone b efore you can dial an out side number. You can store the access code with the phone num ber. Howev er, you m ust also s tore a pa use a fter the access code .
22 T AD S ETUP AND BASIC OPERA TION SETTI NG THE N UMBER OF RING S The TAD is preset to sound t wo rings before it answers the first call . Follow these steps to cha nge the num ber of rings ( t wo rings, four rings , or toll- saver) . Note: If you plan to chec k your mess ag- es by long dist a nce, set the number of ri n g s to to ll- s a v e r .
23 SETTING THE DAY AND TIM E 1. Press and hold SETUP unt il the time and flashi ng day icon appear . 2. Press REPEA T or SKIP to s c ro ll to the desired day . 3. Press STOP or wait 3 sec onds to exit the s etup sequence. Or , pres s SETUP a gain to set t he hour.
24 SELECTI NG AN ANNOUNCEMENT The TAD has th ree announ cement op- tions: 1, 2, a nd OGM . • Announcem ent 1 l ets you record a personal anno unc ement, a nd the caller is able to l eav e a message up to 5 minut es lo ng.
25 • Do not tell call ers that you are not home. I nstead, say that you can not come to the phone right now . • I f you set the T A D to receive mes- sage s for up to f our dif ferent users, your outgoing announcem ent shou ld expl ain how t o leave a m es - sage for a part icular person.
26 SETTI NG THE T AD TO ANSWER CALLS To tu rn th e TA D o n a nd se t i t to an sw er calls, press ON/ OF F . The ON/OFF indi- cator li g hts when the TAD is on. Notes: • If fl a s he s while the AC adapter is properly conne cted, replace the backup battery .
27 PLA YING MESS A GES W hen a new me ssage or me mo is re- corded , flashe s. If a m ess age or mem o i s in a spec ific mai lbox, the m ail - box number flas hes al so. 1. Press MAILBOX until the desired mail box number lights. The mes- sage counter indicates the numbe r of mes sages in the current mai lbox.
28 3. Press SKIP to skip to the n e xt m es- sage. P ress REPEA T twice to play the previo us m essage. 4. Press STOP a t any time to exit m e s- sage playback. ADJUSTING TH E T AD’S VOLUM E You can a djust the volume of the TAD by repe atedly press ing VOLUME during messag e playback and call scr eening.
29 REMOTE OPERA TION USING THE TO LL-SA VER W hen you call the TAD w ith the ring type set to toll- saver, it an swers aft e r about two rings if you have new m es- sage s (ones you hav e not played). If there a re no new m essages, the T AD waits for a bout f our rings bef ore it an - swers.
30 Note: If you ent er the correct remo te operation security code, but the TAD does not accept it, t he code might have reset to the default (99) because of a power failure.
31 Rem ote Oper ation Co mmands Use these keys on th e cordless handset or on a touc h-tone phone or pocket tone di- aler to operat e t he T AD when you are away f rom the base. T he T AD plays a series of voice prompts to guide you through remote operation comm ands.
32 T ROUBLES HOOTING We do not expect you to have any problem s with your TAD-101 0, b ut if you do, try these sugges tions. If y ou still hav e problem s, take y our TAD-10 10 to your lo cal Radio Shac k st ore for assistance. Pro blem Su gg estion Noise, static, or wea k sig- nal when the phone is away from the bas e.
33 Pr oble m Sugg esti on Y ou hear ot her calls while using y our phone . Place the ha ndset in the b ase m oment arily to set t he security access protection c ode and reset t he channel. Disconne ct the base from the telephone jack, and plu g i n a regular ph one.
34 OUT OF RAN GE INDICA TION S If you move the TAD-1010 ’s hand set o ut of the bas e’s range , the ha nds et w ill n o t operate properly. Whil e it is out of range, the h andset s oun ds d ifferent alert t ones and fl ashes vario us in dicators.
35 CARE AND MAINTENANCE Your Radio S hack TAD-1010 900-M Hz Digital Cordless Telephon e with Dig ital Multi-User Answering Sy stem is an ex ample of superior design an d craftsm anship. The following suggestions will help you care for your TAD-1010 so you c an enjoy it for years.
36 THE F CC W A NTS YOU T O KNOW In the unlikely event that you r phone causes problems on the phone line, t he phone c ompany can tempora rily discon- tinue your service.
37 NOTES 43-7 71.f m Page 37 Fri da y, Au gust 13 , 199 9 2: 59 PM.
38 43-7 71.f m Page 38 Fri da y, Au gust 13 , 199 9 2: 59 PM.
39 43-7 71.f m Page 39 Fri da y, Au gust 13 , 199 9 2: 59 PM.
RADIO S HACK A Division of T an dy Corpor ation For t Worth, T exa s 76102 1A6 Printed in Hong Kong RADIO SHACK L IMITED W ARRANTY Thi s tele phon e pro du ct is war ra nt ed ag ainst manuf act uri ng.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack TAD-1010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack TAD-1010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack TAD-1010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack TAD-1010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack TAD-1010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack TAD-1010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack TAD-1010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack TAD-1010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
