Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STAY ALERT 22-1679 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 24
Owner’ s Manu al Sta y Aler t X•K•Ka Superwide Radar/ Laser Detector Please read before using this equipment. Cat. No . 22-1679.
2 FEA TURES Y our Radio Shack Sta y Aler t X•K•Ka Superwide Radar/Laser Detector can aler t you to all known police traffic radar and laser systems. It receiv es X-, K-, and Ka-band radar signals and also detects both the instant-on and laser systems many police depar tments use to measure vehicle speed.
3 City/Hig hway Modes — le t you minimize aler ts whe n you are in areas that hav e false r adar sources. F AST (False Alert Suppression T echnolog y) — helps pre- v ent f alse ala rms caused by non-traffic radar sources.
4 CONTENTS A Quick Look . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mounting Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 A QUIC K LOOK 1 Pow e r J a ck — the pow er cable plugs in here. 2 Rear Lase r Detection L ens — receiv es incoming laser signals from the rear . 3 Speaker — sounds d istinct warnings. 4M U T E Button — press before a radar/laser signal is detected to reduce the lev el of audio ale r ts that sound when there is a signal.
6 6C I T Y Button — reduces f alse aler ts typically encountered in urban dri vi ng area s. 7 D ARK Button — chan ges the displa y to dim or dark, and tur ns the V G-2 op tio n on or off . 8P W R / VO L (Po wer/V olume) Contr ol — turns th e detector on and off and lets you adjust the v olume.
7 INSTALLATION MOUNTING GUIDELINES F ollow these guidelines when selecting a loca tion. • Choose a location that does not block the driver’ s view of the road. • Mount the detector in a lev el position with a clear view to both the front and rear .
8 HOOK-AND-LOOP T APE MOUNTING F or some dashboards, the hook-and-loop tape included with your detector might be best f or mounting. F ollo w these steps to use the hook-and-loop tape. 1. Use a damp cloth to clean the bottom of the detector an d the dashboard.
9 WINDSHIELD MOUNTING The supplied suction-cup windshi eld brac ket lets y ou easily mount the detector on the windshield. Caution: Do not use the bra ck et in a v ehicle that has a plastic coating on the windshield de signe d to protect passengers dur- ing an accident.
10 T o le vel the de tector , press the brac ket release b utton to remove the detector from the brac k et. Then ben d the brack et. illus of brack et release button location.
11 CONNECTING P O WER Caution: • Use only the supplied power cord. If your po wer cord is lost or damaged, you can order a replacement cord from your local RadioShack store.
12 OPERATION T URNING THE DETECTOR ON AND OFF T o tur n on the detector , tur n PWR / VO L clockwise . The detector sounds a distinctive aler t and displays the indica- tors f or each aler t type as a self test, in this order : T o tur n off the detector , turn PWR / VO L counterclockwise .
13 MUTING ALER TS While a radar , laser , or safety w ar ning aler t is sou nding, you can press MUTE to tempora rily silence the detect or f or the cur- rent aler t and any new aler t that it receives within 20 seconds. Visual aler ts are not affected.
14 T o select the CITY mode, press CITY once. The detector dis- pla ys CITY . If the detecto r receiv es a weak speed/saf ety radar signal in the CITY mode, it beeps twice, then remains quiet unless the signal b ecomes v er y strong. If the signal strength increases, the detector again beeps twice.
15 SETTING THE V G-2 OPTION V G-2 is a system used b y some law enf orcement agencies to detect the use of radar detectors in ve hicles . The V G-2 system detects the weak radio signals used in radar detectors.
16 Safety Radar Alerts Y our radar detector de tects all safety radar including the new Saf ety W a rning System. This system provides adv anced warn- ing of hazards and l ets you respond appropriately to potentially dangerous conditions. Note: Not all areas have Safety W ar ning System transmitters.
17 LEFT LANE CLOSED Left Lane Closed Ahead ST ANDING POL ICE VEHICLE Stationar y P olice V ehicle Ahead TRAIN A T CROSSING T rain Approaching/At Crossing LO W O VERP ASS Low Ov er pass Ahead DRA W BRI.
18 HIGH WIND High Wind Ahead SEVERE WEA THER Se vere W eather Ahead HEA VY FOG Heavy F og Ahead W A TER FLOODING High W ater/Flooding Ahead ICE ON BRIDGE Ice On Bridge Ahead ICE ON RO AD Ice On Road A.
19 Laser A udio/Visual Aler ts When your r adar detector detects a laser signal from ahead or behind, the laser audio sounds an d the radar detector displa ys LASER f or as long as the signal is prese nt (f or a mini mum of 3 seconds).
20 USING ST A Y ALERT Sta y Aler t h elps you test y our aler tness behi nd the wheel by sounding beeps an d asking if you are aler t. Wa r n i n g : Stay Aler t is not intended as a substitute for ade- quate rest. Y o u should not operate a motor vehicle if y ou ar e drowsy .
21 T ROUB L ESHOOTING If you ha ve prob lems operating your radar/laser detector , the suggestions in this sectio n might help . If you cannot solv e the problem after trying th ese suggestions, tak e your detector to your local RadioShack store for assistance .
22 If the detector gives a false aler t when you use accesso- ries such as power windo ws, motoriz ed mirr ors, brakes, and so on: • Check the v ehicle’ s electrical system, including th e main batter y cable and alter na tor connections. • Install a filter capacitor (1,000 µ f , 35 volts , such as Cat.
23 REPLACING THE FUSE If the detector stops operating, check the fuse in the DC po w e r cord’ s cigarette-lighter pl ug. If it has b lown, follo w these steps to replace it with a 2-Amp, 1 1 / 4 × 1 / 4 mm, f a st-acting fuse (Cat. No . 270-1007).
RadioShack A Divisi on of Tandy Co rporation Fort Worth, Texas 76102 7/97 Printed in the U .S.A. Limited One-Y ear W arranty This product is warranted by RadioShack against ma nuf a cturing defects in.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack STAY ALERT 22-1679 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack STAY ALERT 22-1679 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack STAY ALERT 22-1679, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack STAY ALERT 22-1679 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack STAY ALERT 22-1679, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack STAY ALERT 22-1679.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack STAY ALERT 22-1679. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack STAY ALERT 22-1679 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
