Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SM-1000 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 16
Cat. No. 32-3001 OWNER’S MANUAL Please read before using this equipme nt. SM-1000 Audio Mixer with Echo (Rack Moun t Type) 32-3 00 1. fm Page 1 Tue sd ay, Aug us t 10, 19 99 8: 0 2 A M.
2 FEATURES © 19 95 Tandy Corp orat ion . All Righ ts Res erv ed . Ra dio Shac k is a registe red trad emark used b y T andy Cor poratio n. Your Radio Shack SSM-1000 Audio Mi xe r wi th Ec ho is a s o.
3 CONTENTS Prep arat ion.... .. ..... .... ... .. ..... ..... .. ..... .... ... ..... .... ... .... ..... .. ... ..... .... ... .... ..... ... .... ..... .. ... . 4 Connecting the Out puts .......................................... ...................
4 PREP ARA TION CONNECTING THE OUTPUTS Connect your am plifier and a cassette recorder to the audio output jacks on the back of the mi xer. 1. Connect t he amplifier ’ s left and right input jacks t o the mixer ’s MAIN OUT output ja cks to play t he mixer ’s sound.
5 Note : Y ou c an set the con trol to any o t her pos i tion (except 0 ). However , to get an accurat e pre- set, all the volume controls m ust set to the exac t same position.
6 2. Set MONI T OR to MIC to select t he remote microphone. Note : The DJ’s microphone in put cannot b e monitored. 3. Set M ONI T OR LEVEL t o approxi- mately halfwa y between m ini- mum and max imum. 4. Adjust the v olum e contr o l of the input source you selected unt i l you hear the s ignal in the head- phones at the desired level.
7 OPE RA T ION BASIC O PE RA T ION You can m ix up to 6 inputs at the same t im e and use the built-in equal- izer and ec ho generator to tailor the sound as desired. 1. Set MASTER to approximat ely 5 . 2. Set the switch above each volume control to s el ect t he input you want to act ivate.
8 USING T HE “DJ’S ” MICROPHON E Normal For equal blending of voice and mu- sic, set NORMAL/ ST ANDBY/T ALKO VE R to NORM AL . In t he NORMA L m ode, the “DJ” MIC input i s m ixed to bl end equal - ly with a ll the mai n volume i nputs ( MIC , PHONO 1 , PHONO 2 , LINE 1 , and LINE 2 ) .
9 USING THE 7 - BAND FREQUENCY EQUALIZER With the s e v en s l iding frequen c y c on- trols, you can tailor t he sound pro- cessed through the m ixer t o fit the acoustic surroundings and your per- sonal taste.
10 TRO UBLESHOOTI NG Your SSM- 1000 M ixer should require very little maintenanc e. If you do have prob- lems, refer to the troubleshooting chart below for possible solutions. Cautio n : Only a qu ali fied service technici an should perform repairs o n t his SSM- 1000 Mixer! Problem Sol ution Nothing works Check the AC pow er connection.
11 CARE AND MAINTENA NCE Your Radi o Shac k A udio SSM -1000 M ixer wi th Echo is an exa mple of superio r de- sign and c r a ftsmanship. The following s uggestions will help y ou care fo r y o ur SSM- 1000 Mixer so you can enjoy it for years. Keep the mixer dry.
12 SPECI FICA TIO NS Input Impedanc e Microphon e .............. ....... ....... ....... ....... ..... ....... ....... ....... .......... ....600 ohm (Low) 10k ohm (High) Phono Magne t ic 1 a nd 2 ......................................... ............
13 NOTES 32-3 001.fm Pa ge 1 3 T ues da y , Au gust 10 , 1999 8: 02 AM.
14 32-3 001.fm Pa ge 1 4 T ues da y , Au gust 10 , 1999 8: 02 AM.
15 32-3 001.fm Pa ge 1 5 T ues da y , Au gust 10 , 1999 8: 02 AM.
RADIO S HACK A Divisi on of T andy Corporation Fort Worth, T exa s 76102 #A5 Pri nt e d in (S it e) RADIO SHACK LIMITED W ARRANTY Th is prod u ct is wa rran te d agai nst defe ct s for 1 y ea r f rom da te of pu rc hase fro m Ra dio Sha ck co mpa ny-ow ne d sto re s and au thoriz ed R adio Sh ack f ranc his ees an d deal ers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack SM-1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack SM-1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack SM-1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack SM-1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack SM-1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack SM-1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack SM-1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack SM-1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
