Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS-3000 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 20
Cat. No. 49-830 OWNER’S M ANUAL RS-3000 Auto S ecurity Alarm S ystem Please read this entire manual before you begin installation. 49- 83 0. fm P age 1 Th urs da y, A u gust 19 , 1 99 9 10 :3 7 AM.
2 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 FEA TURES Your RS-3000 A uto Security Alarm System’s v oice al ert warns away po- ten ti a l t hie ve s a n d a l er ts y ou to tr o u- ble in a clea r, loud, male v oice and shouts out a panic alert in a female voice.
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 3 Instant Panic Alarm — calls out in a female voice to alert others nearby that y ou need ass istance whe n you are in or near you r vehicle. Val et M ode — lets you easily prevent passive arm ing when the vehicle is being serv iced, valet park ed, or washed.
4 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 CONTENTS Installin g the S y ste m .... ..... ..... .. ..... ..... .... ..... ... .... ..... ..... .. ..... ..... .... ... .... ..... ..... 5 Supp l ied Item s ... ... .. .. ... ..... .. .. ..... .. ... .... ... .. .
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 5 INS TALLI NG T HE SYST EM SUPPLIED ITEM S Your a larm system i ncludes the fo llowing items: Ma in Syst em Two F our-Butto n Remo tes Mo unt ing Sc rew s Wir e Tap -In Connec tors Starte r Disable Relay St atu s I ndi ca tor w it h Br a cket an d H ar ness Wir e Tie s Doub le-Side d T ape 49- 83 0.
6 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 INSTALLAT ION ORDER You can in stall your system in just 6 easy step s: 1. Connect the s tarter disable mo d- ule. 2. Connect the sy s tem to power . 3. T rain the remot e controls. 4. Install the back up battery . 5.
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 7 5. T urn of f the engi ne. Then cut t he wire you located in Steps 2–4 at a point where there are several inches of wire on each side of the cut. Note: A f ter y ou c ut th is w i re, y ou are unab le to start your veh icle until y ou complete t he installa- tion.
8 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 ACTIVATING T HE REMOTE CONT ROLS You m ust train th e sy stem t o respond to the supplied remote controls. To ac- tivate both remote controls, immedi- ately after applying po wer, press ARM TA L K on one of the remotes.
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 9 MOUNTING THE SYSTE M Select a location for y our alarm sys- tem in the engine compa r t ment. For the best resul ts, the location shou ld meet t he fo llowing conditions. • All wires shou ld reach their con- nection s wi thout go ing near m ov- ing or hot engine parts.
10 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 INSTALLING TH E STATUS INDICAT OR The status indicato r goe s inside your vehicle’s passenger compa rtment . Ei- ther drill a mounting hole in a dash panel or use the sup plied m ounting bracket to hol d the indicator.
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 11 USING T H E ALA R M SY ST EM ARMING THE ALA RM To ar m the alarm in the voice mode, press ARM T ALK . The alarm says “System Ar med.” To arm the s y stem in the ch irp mode, press ARM CHI RP . The alarm chirp s once.
12 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 AL ARM V IOL ATI ON S Your al arm senses violations by mo n- itoring your vehicle ’s electrical system (current sensing) and by detecting im- pacts (shock sensing). An ale r t sounds immediately i f the current sensor d etects a n electrical drain such as occurs when a dom e or trunk light turns on.
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 13 SETTI N G T HE SYSTEM ’ S OPT I ONS You can adjust the following o pti ons: • Shock Se nsor Sensitivit y • Curren t Sensor (On/Off) • V ale t Mode (O n/Off ) Se ttin g th e Sh ock Se nsor’ s Sensitivit y The shoc k sensor’s in itial setting is f ine fo r m o st si tu a tio ns.
14 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 Sett ing th e V alet Mode (Pas sive Arm ing /Disar ming) The valet mod e lets you leav e your vehicle for service or w ith a valet and not have it arm 60 seconds af ter you turn off the eng ine. The def ault is for the valet mode to be on (pas sive arm- ing is off).
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 15 T ROUBLESHOOTI NG This section de scribes some problems you might encounter and give s possible solut ions. Problem Possible So lution Frequent false alerts • Another accessory is triggering the alarm. T ry tur ni ng off c ur re nt s en si ng t o see if thi s so lv es the problem.
16 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 Alarm does not operate • Check all power connections. • Check t he s y s tem’s fuse. I f it has bl own, see “Replacing the F use” on P age 18. • Check t he remote control’s battery . See “Replac- ing a Remote Control’s Batt ery” on P age 18.
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 17 CARE AND MAINTENANCE Your Radi oShac k RS-3000 Auto Security Alarm System is an exam ple of supe- rior design and craft s m anship. Th e foll owing suggestions will help you care for the alarm so you can enjoy its prot e ction for years.
18 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 REPLACING THE FUSE Follo w these steps to check th e sys- tem’s f use a nd replace it i f it h as blown. The system uses a 5-amp 1 1 / 4 × 1 / 4 -inch fast-acting fuse (Cat. No. 270-1011). 1. Push together the two halves of the inline fuse hol der (on the red power wire) and twist them to separate t he halves.
Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 19 SPEC IFI C AT IONS Siren Sound Level .. ............................... . .............. Mo re than 120 dB at 1 M et er Current Drain ...... .. ... .... ..... ..... ..... .... ... .. ..... ..... .... ..... ..... .
Ra dioS hac k A Division of T andy Corporation For t Worth, T exa s 76102 2/97 Printed in t he USA Lim it ed Nine ty-Day W arrant y Thi s produ ct is warr anted by RadioSh ack against manufa cturing d.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack RS-3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack RS-3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack RS-3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack RS-3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack RS-3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack RS-3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack RS-3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack RS-3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
