Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FX2 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 20
Owner’s M anual Please read before using thi s equipment. Color FX2 ™ Sp ades 60-2701.fm Page 1 Tuesday, June 27, 2000 2:04 PM.
2 ˆ Contents Introdu ction ...... .... ...... ....... ...... .... ...... ....... .. 3 Prepara tion ... .... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... 4 Insta lling Bat teries .......... .... ...... ...... ....... .. 4 Rules of Spades .........
3 Introduction ˆ Intr oduc tion Your Radio Shack Col or FX2 Spade s game c om bines the int ens ity of a b idd ing card gam e with th e conveni ence of a hand-hel d game. The gam e has three levels of difficu lty, which is perfect for both begin ner and adv anced play ers.
4 Preparation ˆ Prepar ation INSTALLING BATTERIES Your game req uire s four AA bat teri es (not supp lied) for p ower. For the best per- formanc e and l ongest l ife, we recom- mend R adioShac k alkal ine batteri es. Cautions: • Use only fresh batte ries of the required size and recomme nded type.
5 Preparation 1. Use a Phi llips screwd river to remove the battery compartm ent cover’ s screw, th en lift the cover off . 2. Place th e batteries in the co mpart- ment as i ndica ted by the pol arity symbols (+ and –) m arked insid e. 3. Repla ce the cov er and secu re it with its sc r ew .
6 Preparation batteries . Batteries can leak chem icals that can des troy elect roni c part s. Note: When you repla ce the batteries, all game me mory i s l ost. RULES OF SPADES You ( PLAYER ) play spades w ith your v ir- tual part ner ( PARTNER ) ag ainst two comput er opponents ( COMP.
7 Preparation Play yo ur turn whe n the game prompts you. The fir st player opens the hand wi th a high c ard to at tempt to win the t rick. Eac h player i n turn must pla y a card in the lead suit , if they have one .
8 Preparation Each sui t is ordered lowest to hig hest, from the 2 to the Ace. BIDDING AND SCORING After all of the 13 tricks in a han d are played out, the game compar es the num- ber of tric ks each t eam has w on with how much t hey had bid . The high er you bi d the more you can win (or lose).
9 Preparation For ex ample: A team bids 5 and wi ns 4 tric ks: –5 × 10 = –5 0. That team loses 50 points from their s core. Blind Bidding You can try to guess how many trick s your tea m can w in befo re dealin g the hand ( bid blind ). The game p rompts yo u to selec t this o ption when y ou are 10 0 points behind the compute r play ers.
10 Preparation • The pe nalty fo r not w inning the amou nt of tri cks bid bli nd is twic e as much as a normal bid: (5 × –2) × 10 = –100. Underbidding/ Sandbags If you bid four trick s but win se ven tric ks, your sc ore is only 43 (as opp osed to a possib le 70).
11 Preparation Big Moe and Little Moe If a team t akes the fi rst six tri cks in a hand, the y get an extr a 50 points added to their s core ( Little Mo e ). If they tak e the first eigh t tricks in a hand , they get an ex- tra 100 poin ts added to the ir score ( Big Moe ).
12 Preparation T URNING THE GAME ON/ OFF To tur n on the game, press ON/OFF . The game a uto mat ic all y turn s o ff afte r ab out 4 minutes if you do not pres s any k eys, to conserve battery p ower. To tur n the game off s ooner, pres s ON/OFF . The game s tores the current game sta tus and score i n memory.
13 Playing the Game ˆ Playing th e Game 1. Press ON/OFF t o t u r n o n t h e g a m e . (If you ha ve pla yed the game b efore, the dis play s hows wh ere you left of f in the l ast ga me.) 2. Repea tedly pre ss MODE to se lect t he desired game lev el ( BEGINNER , EXPERT , or PRO ).
14 Playing the Game 5. Press ST ART/BID/ENTER to e nter the setti ng. 6. Press ST ART/BID/ENTER again to start a new game . Each p layer gets 1 3 card s, but you can only s ee your own han d.
15 Playing the Game ( PLAYER ) and your virtual partner’s ( PARTNER ) sco res a re count ed to gether for the team score. COMP. 1 a nd COMP. 2 score s’ are cou nted t oget her to ward their tea m total, a s well. The wi nner is the te am that re aches 50 0 point s.
16 Glossary of Ter ms each te am wins for the curre nt game. The game also shows th e number o f underbids , sandbag s, and points each team won (or lost) on prev ious games , when you pr ess SCORE . ˆ Glossary of Te r m s B bid , 6 — how many tricks y ou think yo ur hand ca n win.
17 Glossary of Ter ms brea king a suit, 7 — play ing th e fir st spade (of a hand ) when you do n ot have the deal t suit. C cutting the h and , 7 — play ing a spad e when y ou do not hav e the dealt suit (see also “br eaking a suit”). H hand , 6 — a ro und of play in the ga me.
18 Glossary of Ter ms set , 8 — bidding a cert ain amount of tricks and not mak ing the bi d. suit , 7 — the four different sets of card s that mak e up a dec k: hearts, clubs, di a- monds, and s pades. T trick , 6 — the individu al round with in a hand of cards; al so, the c ard that w ins a hand.
19 Glossary of Ter ms pointed object (s uch as a s traightene d paper cl ip) to pres s RESET on the back of game. CARE Keep the ga me dry; if it gets wet , wipe it dry i mmediat ely. Use a nd sto re the gam e only in normal tempera ture enviro n- ments.
06A00 60-2701 Printed in Hong Kong Limited N inety-Day W arranty Thi s prod uct is warra nte d by Rad ioS hac k agai nst m anufa ctur ing defec ts in m at erial a nd workma nship un der norma l use for ninety (90) days f rom the d ate of pu rchase from Ra- dio Shack compan y-own ed stor es an d author ized RadioS hack fr anch isees an d dea lers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack FX2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack FX2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack FX2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack FX2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack FX2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack FX2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack FX2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack FX2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
