Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ET-537 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 24
Cat. No. 43-1037 OWNER’S MAN UAL Plea se read before using this eq uipment. ET-5 37 25-Channel Cordless Telep hone with 9-Number Memory 43-1 03 7.fm Page 1 Tue sd ay, Aug ust 17, 19 99 10 :05 AM.
2 FEA TURES © 19 96 T andy Cor p orat ion . All Righ ts Res erv ed . COM -LOK i s a re gis tered t ra dema rk us ed by T andy Corp orat ion. Rad i oS h ack i s a t rad e mark us ed by T andy Corp or at i on . Your RadioShack ET-537 25 -Channel Cordless Telephone with 9-Numb er Memory inclu des the latest adva nces in cordless phon e technology.
3 Important: Cordless p hones such as this one require AC power to operat e. When A C p ower is of f, you c annot dial out or receive in coming call s using your ET-537 .
4 READ THIS BEFORE IN ST ALLA TION We have designe d your telephon e to conform to f ederal regulation s, and you can conn ect it to m ost tel ephone li nes. Howeve r, each devi ce that you connect t o the p hone line draws pow er from the phone line.
5 CONTENTS Ins tall atio n..... .... ... .. .. ..... ... .. .. ..... .. ... .. ..... .. ... .. ..... .. .. ... .. ..... .. ... .. ..... .. .. ... ..... .. .. ... .... ... . 6 Sel ect ing a Loc ati on .... .. ..... .. .. ... .... ... .. ... .... ... ..
6 IN ST AL LA TION Important: Aft er you select a lo catio n for the phone (see “S electing a Loc a- tion”), you must in stall the phon e in the following orde r before you u se it for the fir st ti me. 1. Install the handse t’s antenna (see “Installing the Handset ’ s An- tenna” o n Page 7).
7 INST ALLING THE HANDSET’S ANTENNA Insert the antenna into th e hole at the top of the handset, then rotat e the an- tenna clockwise un til it is sec ure. CONNECTING THE BA TTER Y Your phone com es with a recharge- able nickel-c admium b attery in stalled.
8 1. Insert the supplie d AC adapter ’s barrel plug into the POWER 9V DC jack o n the back of the base. 2. Plug the a dapter into a s tanda rd AC out let.
9 • T he f irst time you use your phone after inst alling a new battery , t he handset m ight not wo rk or might sound an error tone when you press TA L K . Thi s m ight also oc cur when you recha rge a battery that has b een completely di scharg ed.
10 4. A lign the k eyhole s lots on the back of t he base with the mount - ing studs on the wal l plate, then carefully p ush the base ont o the studs and slide it down. 5. Place the handse t on the base. 6. Place the bas e’s antenna in a ver- ti ca l p os iti on .
11 5. Plug the attached modular cord on the back of the base into a modular phone line j ack. 6. Place the handse t on the base. 7. Place the bas e’s antenna in a ver- ti ca l p os iti on .
12 PREP ARA TION SETTI NG T HE DIAL ING MO DE Set T ONE /PULSE on the back of t he base for the type of serv ice you h av e — tone or pulse (rotary) . If you are not sure wh ich type you ha ve, do t his te st. 1. Set TONE/P ULSE to TONE . 2. Lift t h e handset, press TA L K , and listen for a d ial tone.
13 OPE RA T ION CONFIRM A TION TONES When y ou press a butto n, the phone sounds a c onfirm ation t one to ind icate that it ac cepted the c omm and. If you are out of range or there is too much in- terference, the phone soun ds an error tone. Move t he handset closer t o the base and try again.
14 Note: T h e redial memory ho lds up to 63 digits, so you can red ial long- distance as well as local pho ne num- bers. USING FL ASH Pr ess i ng FLASH sen ds the elec tronic equivalent of a switchhook signal. U se FLASH with special phone compa ny serv ices su ch as cal l wait ing.
15 USING P AG E PA G E o n the base lets you loca te the handset if you misplaced it, or al ert the person holding the ha ndset. The hand- set beeps t hree times wh en someone presses and rel eases PA G E on the base. I f you press and hold down PA G E for about 2 seconds, the handset beeps three t imes for about 20 sec- onds.
16 MEMO RY DIALING ST O RING PHONE NUMBERS IN MEMO R Y You can store up to 9 phon e numbers of up to 16 digits each. Notes: •I f TONE/ PULSE is set t o PULSE and you want to us e tone di aling for a memo ry number , you must store the tone ent ry ( ) along with the number .
17 DIALING A ST ORED NUMBER 1. Lift t h e handset from the cradle. (Press TA L K if y ou do not hear a dial tone). 2. When you hear a dial tone, press MEMORY an d then p ress the memory location number where the phon e number is st ored. The phone di als the stored number.
18 TRO UBLESHOOTI NG If your ph one i s not work in g as i t sh oul d, the s e sugge s tion s might hel p you elim i- nate the proble m. If the phon e still does not op e rate normal ly, take it to you r local RadioShack store for assistance. S y mptom Cause Su gg estion The call is too noisy .
19 Sympto m Cause Suggestion Th e vo lu me s ud- denl y dr op s an d un - usual so unds occur . Som eon e h as p ic ked up a phon e o n t he s ame lin e. Hav e th e o ther pe rson hang up t h e ph on e. The hands et’s b attery might need rech ar gi ng (the ha nds et so un ds a be ep ev e ry 7 sec - onds ) .
20 CARE AND MA INTENANCE Your RadioSh ack ET-537 25 -Channel Cordless T elephone with 9-Num ber Mem ory is an e xampl e of superior design and craft smanshi p. The following sugge stions will help you care for y our phone so you can enjoy it f or years.
21 REPLACING THE BA TTER Y If you follow the inst ructions in “Cha rg- ing the Battery” on Page 8, the sup- plied battery should l ast about one year. When the batt e r y loses its ability to fully c ha rge, you should replace it with a new one (available at your local RadioShack store).
22 Your p hone might cau se T V or radio interference even when it is operating properly. To det ermine whe ther your phone is c ausing the in terference, turn off and unplug your phone and discon- nect the handset battery. If t he interfer- ence goes awa y, your phone is causing the interference.
23 NOTES 43-1 03 7.fm Page 2 3 Tues day , Au gu st 17 , 1 999 10: 0 5 AM.
Ra di oSh ac k A Divisi on of T andy Corporation Fort Worth, T exa s 76102 7A6 Printed in the Phi lippines Ra di oSha c k Li m i t ed W a r r a nt y This tele phone produc t i s w ar r an t ed aga in .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack ET-537 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack ET-537 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack ET-537, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack ET-537 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack ET-537, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack ET-537.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack ET-537. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack ET-537 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
