Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ET-1110 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 36
Cat. No. 43-1 110 OWNER’S MANU AL Plea se read before using this equipment . E T - 111 0 900 MHz 20-Channel Analog Cordl ess Telepho ne with Ca ller I D/Call W aitin g ID 43-1 11 0.
2 FEA TURES © 1999 T a ndy Corpor ation. All R ights Reserved. COM-LO K and Rad ioShack are reg istered trad ema rks used by Tandy Corpo ration. Your Rad ioShack ET- 11 10 900-MH z 20- Channel A nalo g Cordle ss Telep hone o f- fers the latest advances in cordless phone techno logy.
3 Page — lets you send a paging signal from the base to the handset to page someone or locate the handset when it is aw ay fr om t he bas e. Fl ash — sends an el ectronic switchho ok signal for use with special phone s ervic- es such as Call Waiting.
4 Important: Cordless ph ones such as this one requ ire AC power to op erate. When the AC power is off, you cannot dial ou t or recei ve inc oming calls using your ET-1110. F or this reas on, the ET- 1110 c ordl ess p hone shoul d not be your only telep hone.
5 CONTENTS Prepa rat ion ... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ........ .... ..... ..... 7 Sel ecti ng a Loca tion ... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .
6 PREPARA TION SELECTING A L OCATION You can place t he phon e on a des k to p or table, mount it on a sta ndard wall plate, or mount it d irectly on the wa ll.
7 ATTACHING THE HANDSET ’ S ANTENNA Screw the antenna into the hole at t he top of the handset. PLACING THE BASE ON A DESK T OP Follow th ese steps when y ou place the base on a desk, shelf, or t able. 1. Remove the b racket by ho lding in both tabs and gently pulling o ut the wide end of the bracket.
8 2. Plug one e nd of the supplied long modular cord into the phone jack on the back of the base. 3. Insert the sup plied AC adapter ’s barrel plug into the DC 9V jack on the back of the base. 4. Route the ad apter ’s cord th rough the st rain relief slot o n the bottom of the b a se .
9 8. Fully exten d the base’s antenna and rai se it to a ve rtic a l pos it ion . MOUNTING THE BASE ON A W A LL PLATE 1. Remove the b racket by ho lding in both tabs and gently pulling o ut the wide end of the bracket. 2. Plug one en d o f the supp lied s hort modul ar cord into the phone jack on the back of the base.
10 5. Insert the tabs on the narro w end of the bracket in to the s lots on the bo t- tom of th e base as sho wn an d route the other e nd of t he sh ort modular cord throug h the center o f the bra ck- et. 6. Push the tabs on the wide end of the bracket into the l ower slots on the bottom of the base.
11 MOUNTING THE BASE DIRECTLY ON THE W ALL For this mounting me thod , you need two flat-head screws (not supp lied) with heads that fit into the keyhole slo ts on t he bottom of the base. 1. Drill two holes 3 15 / 16 inches (100 m m) apa rt. Then t hread a screw into each hole, letting the hea ds extend about 5 / 16 i nch ( 7 mm) from the wall.
12 6. Insert the tabs on the narro w end of the bracket in to the s lots on the bo t- tom of t h e base as shown, guide the modular an d adapter cords th rough the slots on the wide end of the bracket, then push t he tabs on t he wide end of the bracket into the low- er slots on the botto m of t he bas e.
13 CONNECT ING AND CHARGING THE BAT TERY PACK The E T-1110 comes with a rechargeable nickel-cadmi um battery pack in the hands et but not connected. Before using your ph one, you mu st connect the bat - tery pack and then charge it for about 15 hours.
14 • If t he CHARG E i ndicator does not light when y ou p lace t he ha nds et on the base, be sure the battery pack and AC adapter are correctly and securel y co nnect e d. Also, check the charging contac ts on the han dset and t he base. If the contacts are dirty or tarnished, clean them with a penc il eraser .
15 SETTI NG THE DIALING MOD E Set T/P (Tone/Pulse) on t he bac k of the base for the type of service y ou have. If you are not sure which type you have, once t he battery is fully cha rged, do this test . 1. Set T/P to T . 2. Lift the hands et, then pres s TA LK and l isten f or the dial tone.
16 SETTI NG T HE AREA CODE When y ou return a call from a Cal l er I D record (see “Dialing Numbers fr om a Caller ID Rec ord” on Page 26), your phone automat ically dials 1, the area code, and t he number.
17 T urning t he Han dset Ring er On or Off To h ave the handset rin g wh en a call comes in , set RINGER ON/OFF on the hands et’s right side to ON .
18 T ELEPHONE O PERATION MAKING AN D RECEIVING A CALL To make a call, simply lift the handset and press TALK . When t he TALK indica- tor lights ste adily and you hear the di al tone, dial t he desired phone number or me mory nu mbe r (se e “ Dia li ng a Mem or y Number” on Page 23).
19 CHA NGING THE CHANNEL The ET-1110 s cans 20 channels (fre- quenc y pairs used between t he base and the handset) a nd automatically selects a clear channel each time you make or re- ceiv e a c all. CH and the current chan nel number a p- pear on t he display for about 15 secon ds when you make or receive a call.
20 Note: If you do not have any s pecial phone s ervices, p ressing FL A SH might disconnect the current call. USING T ONE SERVIC E S ON A PULSE LINE Some s pecial services, such as bank-by- phone, requi r e tone signals. If you have puls e ser vic e, you can s till us e th ese special to ne services b y following these steps.
21 MEMO RY DIALING You can st ore up to 20 phone numbers and nam es in mem ory, then dial a stored numbe r by pressing a two-digit mem ory lo ca ti o n n u mb e r. Each st ored numbe r can be up to 24 di g- its lo ng, and e ach name can contain up to 16 ch aracte rs.
22 T o enter a blank space, pres s / # to move the c ursor to t he next char- acter position, t hen enter the de- sired letter . Notes : • If you ent er a wrong lett er , press / # or / to mov e the cursor to the position of the incorrect let- ter , then enter the correct letter .
23 Or , to scroll through al l of the memo- ry locations, press MEM, PR OG ap- pears. The n repeatedly press REVIEW s or t un til the desired num - ber appe ars. 3. T o review the stored name, press /# or / . If no name is s tored, No na me ap pears. Dia li ng a Me mo ry Nu mber 1.
24 CALLER ID OPERATION If yo u su bs cr ib e to C all er ID ser v ice fro m your phone com pany, the ET-1110 a uto- mati cal ly d isplays the in formation the phone co mpany sends between t he first and second rin gs o f every call you re- ceive. I t stores up to 60 numb er only or name and num ber cal l r e c o rds in i ts Call- er ID memory.
25 CALLE R ID DISPLAYS REVIEWIN G CAL LER ID RECORDS 1. Press CALL ID . x x Ne w CID T otal = xx appears. English Displ ay — Fren ch Spanish Descr i ption xx New CI D Tota l = xx xx CID Nv x xx CID Nu evo The first line indicates the nu mber of n ew cal ls.
26 STORING CALLER ID RECORDS IN A M EMORY LOCATION 1. Press CALL ID . xx New CID T ot al = xx appears . 2. Repeatedl y pr es s REVI EW s or t un- til you s ee the desired Cal ler ID record. 3. Press MEM . PROG appea rs. 4. If you want to enter a name for the displayed num ber , press SETUP the n e nte r th e na me .
27 USIN G A HEADSET You can ma ke or answer c a lls with hands -free c onv enience using an op ti o n- al headset that has a 3 / 32 -inch (2.5 mm ) plug. We recom mend Rad ioShack Cat . No. 43 - 195 (not suppl ied), which is spe- cially designe d for use with the ET-1110.
28 T ROUBLES HOOTING We do n ot expect you t o hav e any problems wi th your teleph one, but i f y o u do, the following sugg estions m ight help. Probl em Suggestion The handset does not work. Move the handset closer to the base. Be sure t he phone line cord a nd AC adapt - er are correctly and securely conne cted.
29 If y ou still have p roblem s, disc onnect the ph one. I f other phones on t he sa me line work properly, the fault i s in this pho ne or its installation. If you canno t fin d the problem, tak e your ET-1110 to you r local Rad ioShack st ore for assistance.
30 CARE AND MA INTENANCE Your ET-11 10 900 MHz 20-Channel Ana log Cordless Telep hone is a n exam ple of s u- perior design an d craftsmanship. The following suggest ions will help you care for your phone s o you c an enj oy it for years. Keep the phone dry.
31 REPLACING THE BATTE RY PACK If you follow the instructions in “ Connect- ing and Chargin g the Battery Pack” on Page 13, the ba ttery pack should last about one year. If the battery doe s not hold a charge f or more than 2 hours after an ov ernight charge, replace the ba ttery with a new 3.
32 THE F CC W A NTS Y OU TO KNOW In the unlikely event that your phone causes probl em s on t he phone l i ne, the phone company can temporarily discon- tinue yo ur service.
33 NOTES 43-1 110. fm Page 3 3 We dn esday , Augus t 18, 1999 8:2 2 A M.
34 43-1 110. fm Page 3 4 We dn esday , Augus t 18, 1999 8:2 2 A M.
35 43-1 110. fm Page 3 5 We dn esday , Augus t 18, 1999 8:2 2 A M.
Ra di oShac k A Di vision of T andy Corporation Fort Worth, T exas 761 02 03A99 P rin ted in Ch ina Lim it ed O ne-Y ear W arranty This pro duct is warrante d by Ra di oShac k against manu facturing d.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack ET-1110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack ET-1110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack ET-1110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack ET-1110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack ET-1110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack ET-1110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack ET-1110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack ET-1110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
