Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DX-350 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 16
Cat. No. 20-209A OWNER’S M ANUAL Ple ase r ead be fo re us ing t his e qui pmen t. DX-350 AM/F M/LW/S W1–9 12 -Band Po rtable Rec eiver 20-2 09 A .
2 © 1997 Tandy Corpo ration. All Rights Res erved. Ra dioShack is a tradem ark used by T andy Cor poration. INTRODUC TIO N Your Radi oShack DX-3 50 is a 12-Band Por table Recei ver for AM (MW) , FM, long wave and worl dwide sho rtwave broadca sts.
3 CONTEN TS Choosing a Power Suppl y ... .. .. . ...... . ..... .. ..... .. . ...... . ..... .. ..... .. .. . ... 4 Ins tal ling Ba tte ri es .... ... ..... .. ..... .. ..... ..... ... ..... .. ..... .. ..... ..... .. ..... 4 Us ing St anda r d AC Po we r .
4 CHOO SING A PO WER SUPPLY You can power t he receiver usi ng eit her: • F ou r AA ba t te r i es • Standa rd AC p ower ( w it h an opti on al AC adapter ) • 12-vo lt DC vehicle powe r (wi th an opti onal DC adapter) INSTALLING BATTERIES You need four AA batte ries (not suppl ied) to p ower your recei ver.
5 1. Open the batt ery compar tment by pus hing the cover i n the direc tion of the arrow . 2. Insta ll four AA batter ies in the batt ery compar tment as in di - cated b y the p olarity symbols (+ and –) mark on the back of the recei ver . Pl ace the batteri es on top o f the rib bon so you c an easil y li f t them out later .
6 USING A V EH ICLE BATTERY With a DC adapter (such as Cat. No. 14-844, not suppli ed), you can operat e the receive r in a car, boat, o r rec reational vehicl e equi pped with a 12- volt DC, negat ive-gr ound elec tric al syst em. Inser t th e adapter’ s barre l plug in to the receiver’ s DC 6V jac k.
7 OPE RATION T UNING THE RECEIVER 1. T o tu rn on the receive r , pres s POWER . 2. Set SW /L W /AM /FM to the desi red band. For shor twave, al so set SW BAND 1–9 to one of the bands fro m 1 to 9. See “L istening G uide” on Page 10 for more i nformat ion about each ban d.
8 USING HEADPHONES Someti mes he adphones c an captu re the subt le di fferenc e between sign als and t he sur rounding noi se tha t often oc curs at night . Be sure that the he adphones (not s upplied) have a 1 / 8 -inch plug. Inser t the pl ug into t he jack on the l eft of t he recei ver.
9 T raffic S af ety Do not use he adphones wi th your receiver whe n operat ing a motor vehicl e or ridin g a bicy cle in or near t raffic . Doing so can creat e a traf fi c hazard and cou ld be illega l i n som e areas . If y ou use h eadphones with your r eceiver wh ile riding a bicyc le, be very car eful.
10 LIS TE N IN G GU I D E Wor ldwide, t here are t housands of shor twave l isteners . The sh ort- wave hobby can be very excit ing. Newscast s of a country where impor tant eve nts are taki ng place g ive you a sense of i mmediacy and p arti cipation that repor ts on l ocal stations cannot del iver.
11 Time Sta ndard Frequencie s The Nationa l Bureau of Standar ds operate s stat ion WWV i n Fort Collins, Color ado, on 2.500, 5.000, 10. 000, 1 5.000, and 20.0 00 MHz. Thes e stations br oadcast t he exact time of da y a t specifi ed in terv als. You can pick up Canad a’s stati on CH U on 7.
12 * The 4 1-met er band is sh ared by ham operat ors in t he Unit - ed Stat es and int ernationa l st ations. • Stat ions can change f requenci es. For an u p-to- dat e listi ng, see Rad ioSh ack’ s List ening t o Short Wav e (Cat. No. 62-1 021) or other popul ar co m munic ations m agazi nes.
13 CARE AND MAINTENANC E Your DX- 350 is an exa mple of superi or d esign and c raft smanship. The foll owing suggest ions wi ll help you care for the DX- 350 so you can enjoy i t for years. Keep the DX-3 50 dry. If i t gets wet, wi pe it dry i m - mediate ly.
14 Use onl y fres h batteri es of t he recommend ed size and t ype. Al ways remove old o r weak batter i e s. They can l eak chemi cals t hat de stroy el ectr oni c c ir- cui ts .
15 SPECIFIC ATIONS Po we r S uppl y .. ..... ..... ... .... ... ..... .. ..... ..... .. ..... ... ..... .. .... 4 AA ba tte ries AC/DC adapte r 6V 150 mA center negative Frequenc y Ranges: FM ...... ...... . ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .
RadioSha ck A Divisi on of T andy Corpor at ion Fort Wor th, T exas 76102 4A7 Pr int ed i n T ai wan Limi ted Nin ety-D ay W arran ty This pr oduct is war r anted b y RadioS hack a g ainst ma nufactur.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack DX-350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack DX-350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack DX-350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack DX-350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack DX-350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack DX-350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack DX-350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack DX-350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
