Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BTX-123 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 20
Cat. No. 19-1204 OWNER’S MA NUAL Please read before using this equipmen t. BTX-1 23 Busin es s Band Transceiver.
2 FE A TUR ES Y our RadioShack BTX-123 Busi- ness Band Transceiver is a po rta- ble, two-way bu s iness radio serv ice transc eiver that you can carry al- most a nywhere. T he crystal-con- trolled circuitry provides a ccurate and s table chan nel select ion.
3 CONTENTS FCC Regulati on s .... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ........ ....... ....... ....... ..... 4 FCC L icense R equired ........... ....... .......... ....... .. ....... .......... .. ....... .......... ..... 4 FCC Part 90 Rules .
4 FCC Re gulations This trans ceiver is intended f or use in the ope r ation of comme rcial activ- ities, ed ucational, phi lanthropic, or eccle siastical institutions , and hos- pita ls, cli nics, or m edical associa - tions. Warning: Do not open your trans- ceive r to make any internal adjust- ment s except changing or in stalling new crystals.
5 If yo u do not have access to a fax machine, yo u can call the Go vern- ment Form s Distribution C enter at 1-800-418-FO RM and reques t that the form and inst ructions be mailed to you. FCC Part 90 Rul es Y ou m ust be familiar with Part 90 of FCC Rul es be f ore you operat e your tr ansceiver .
6 • Y ou must keep a wri tten record of any m aintenance or m odifica- tion made to t he transc eiver , and you m ust make this record availabl e for inspect ion upon dema nd by the FCC. Violating any of the provisio ns of Part 90 can result i n fines and/or confiscat ion of equipm ent.
7 Prepa rA TION Powering t he T ransceiver Y ou pow er you r transceiver using the suppli ed rechargea ble battery pack. Y o u mu st charge the battery pack before y ou use it (see “Charg - ing the Ba ttery Pack”). Installing/Remov ing the Battery Pack T o in st all th e ba tte ry p ack, s lide it onto the trans ceiver as shown.
8 Follow t hese steps t o charge the battery pa ck. 1. If t he battery pac k is attach ed to the transceive r and t he trans- ceiv er is o n, turn it o ff . 2. Plu g the adapter ’s barrel plug into the CHRG jack on the side of the battery pa ck. T hen plug the adap ter ’s power module into a s tandard AC out let.
9 1. Align th e slots around t he antenna ’ s con nector with t he tabs on the an tenna jack on top of the tran sceiver . 2. Press the antenna down o ver the ja ck and turn t he ante nna’s base cl ockwise u nt il it lock s into pl ace.
10 Listeni ng Safely T o protect your hearin g, foll ow these guideli nes w hen you u se an ear- phone or headphon es: • D o not liste n at e xtremely h igh volume levels. Extended high- volume listeni ng can lead to perman ent hearing loss. • S et the vo lume to the lowes t setting be fore yo u begin listen- ing.
11 Use a Phillip s screwdriver to att ach the b elt c lip t o t he bac k of the t rans- ceiver with the two s upplied screws and washers. Then slide the belt clip over your belt or waistb and. Usi ng an Ext erna l SPEA KER/ Microphone T o con nect an ex ternal speaker/mi - crophone (such as Cat.
12 Follow t hese steps to install cr ys- tal s. 1. Remove the ba ttery pack and the antenna. 2. Use a Phillips screwdriver to remove two of the screws on the b attery guide plate as show n. Then loosen the other two screws on t he battery gu ide plate about 4 full t urns.
13 7. Replace the two screws you removed f rom the ba ttery guide plate, then t ighten all the screws. 8. Replace t he battery pac k and the a ntenna. Ordering Crystals T o determine the crystals you nee d, use the following formulas: T ransm it Crystal: Operating Frequency 8 Receive Crystal: Operati ng Frequen cy — 10.
14 OP ER A T IO N RECEIV ING T RANSMI SSIONS AND ADJUSTI N G SQUELCH Note: Make sure the tra nsceive r ’s anten na is connected before you turn it on. 1. T urn SQU ELCH fully counter- clockwis e. 2. T urn on the transceiver by turn- ing VOLUME clockwise unt il you hear a cl ick an d a h issing soun d.
15 5. If you are using the supplied antenna , hold the transceiver so the a ntenna is vertical. 6. Adjust VOLUME to a comfort- able l istening level. 7. T o conserve battery power , set RF POWER to LO. Or , if the person you a re transmittin g to has trouble receivin g your sig- na l , s e t R F P OW E R to HI.
16 Operat ional Hints Y ou r transceiver ’ s range varies de- pending on factors such as position, terrain, a nd battery condi tion. Build- ings abs orb transm itted signals and , if they contain meta l, might com- plete ly block them. T rees and heavy cloud format ions have a similar ef- fect, though not as severe.
17 TRO UBL ES HO O TI NG If your transce iver is not workin g as it should, these s uggest ions m ight help you elim inate the problem. If the transceiver still does not operate properly , take i t to your local RadioShac k store for assistanc e. Pr obl e m Po ss i bl e Ca us es Re me d i e s The t ransceiver does not work at all.
18 CARE AND Maintenance Y our Radi oShac k BTX-123 B usiness B and T r ansceiver is an e xample of superior design and c raftsmanship. The following suggestions will help you c are for the transceiver s o you c an enj oy it f or years. Keep the t ransceiver dry .
19 S pec if ic ati ons T ransm itter Frequenc y Cov erage .... .................................... .. ............ 152.255–156.250 M Hz Frequenc y T o lerance .... .................................... .. ............................... .. . ± 1.5 kHz T ype of Modula ti o n .
RadioS hack A Division of T andy Co rporation Fort Worth, T ex as 761 02 6A7 Printed in Hon g Kong Limited Ninety-Day Wa rranty This product i s warranted by RadioSha ck against manu facturing de- fec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack BTX-123 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack BTX-123 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack BTX-123, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack BTX-123 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack BTX-123, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack BTX-123.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack BTX-123. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack BTX-123 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
