Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 60-2642 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 23
Please read this user ’s guide before installing, setting up and using your new product www .radioshack.com Laptop User ’s Guide Shoulder Strap Thank you for purchasing your Bilingual Learning Lap.
2 The Basics 3 The Basics contents about your learning laptop 6 setting up your learning laptop 6 installing batteries ................................................... 6 battery notes ............................................................ 6 setting up your learning laptop 7 using an ac/dc adapter .
4 The Basics 5 The Basics activity 45: geography trivia ................................... 26 activity 46: history trivia .......................................... 27 activity 47: science trivia ......................................... 27 activity 48: miscellaneous trivia .
6 The Basics 7 The Basics 1. Bilingual Compatiblity 2. Storage Compartment 3. Built-in Mouse 4. Built-in K eyboard 5. Electronic synthesizer batter y notes • Dispose of old batteries promptly and properly . • Do not burn or bury batteries. • Use only fresh batteries of the required size and recommended type.
8 The Basics 9 The Basics setting up your learning laptop using an ac/dc adapter T o power your laptop from a standard AC outlet or vehicle battery power , you need an A C -DC adapter and size M Adaptaplug™ (not supplied, available at RadioShack). 1.
10 The Basics 11 The Basics • Background Melody: activate/deactivate the background music using arrow keys, then press ENTER . • V olume: select 3 different volume levels (none/low/high) using up/down arrow keys, then press ENTER . • Language: select 1 of 2 different languages.
12 The Basics 13 Beyond the Basics using your learning laptop activity notes • Clicking the mouse button is the same as pressing ENTER on the keypad. • Any time you miss a picture or need to see it again, press Repeat . • Any time you need help, press Help .
14 Beyond the Basics 15 Beyond the Basics • Level 1: Select a word from the list by using the up or down arrow keys. Press ENTER . The laptop will display pictures with associated singular or plural forms. • Level 2: The laptop will display a picture.
16 Beyond the Basics 17 Beyond the Basics activity 9: international trivia 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 9. 3. An international trivia question will appear . Y ou can press the right arrow key to make the sentence scroll faster .
18 Beyond the Basics 19 Beyond the Basics activity 14: scrambled word 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 14. 3. A picture and a scrambled word associated with that picture will appear . 4. T ype the fi rst letter of the correct word on the keypad.
20 Beyond the Basics 21 Beyond the Basics 3. At the top of the screen, the laptop will ask you either “P ast tense?” or “P ast participle?” A past participle is a word that is used in combination with the word “have.
22 Beyond the Basics 23 Beyond the Basics activity 26: word completion 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 26. 3. A defi nition will scroll across the screen. P ress the right arrow key if you wish to scroll the sentence faster .
24 Beyond the Basics 25 Beyond the Basics 4. A multiplication problem will appear . 5. T ype the correct answer on the keyboard or use the mouse to click on the number pad on the screen. activity 31: division 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu.
26 Beyond the Basics 27 Beyond the Basics activity 36: geometr y 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 36. 3. T o select level (1, 2, or 3), press the settings button and set the level. T o return to the activity , repeat steps 1 and 2.
28 Beyond the Basics 29 Beyond the Basics activity 41: formulas 1. Press to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 41. 3. T o select level (1, 2, or 3), press the settings button and set the level. T o return to the activity , repeat steps 1 and 2.
30 Beyond the Basics 31 Beyond the Basics categor y 5: games activity 50: stone paper scissors 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 50. 3. The laptop will be your opponent. 4. Press (stone), (scissors), (paper) within thirty seconds or the computer will win.
32 Beyond the Basics 33 Beyond the Basics activity 55: ping pong 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 55. 3. T o select level (1, 2, or 3) and number of players, press the settings button and set the level and number of players.
34 Beyond the Basics 35 Beyond the Basics categor y 6: music & drawing activity 58: music station 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 58. 3. Select a song by pressing any letter from A to Z .
36 Beyond the Basics 37 Beyond the Basics categor y 7: my notebook activity 62: mailbo x 1. Press ON/Mode to go to the Category Selection Menu. 2. Press ENTER to start Activity 62. 3. The message “ Y ou ’ve got mail. Read now?” will appear on the screen.
38 Beyond the Basics 39 Beyond the Basics 5. Move the cursor to any one line and type information. Y ou can use the delete key to fi x your mistakes. After you press ENTER to move to the next line, you can no longer back up to the previous line. Y ou can use the clear key to clear the entire entry .
40 Beyond the Basics 41 Beyond the Basics • Move : press Shift and the pencil key together to order the laptop to move without drawing a line. • Erase : press Shift and the eraser key together to order the laptop to erase a line.
42 Beyond the Basics 43 Beyond the Basics caring for your laptop K eep the laptop dry; if it gets wet, wipe it dry immediately . Use and store the laptop only in normal temperature environments. Handle the laptop carefully , do not drop it. K eep the laptop away from dust and dirt and wipe it with a damp cloth occasionally to keep it looking new .
©2004. RadioShack Corporation. All rights reserved. RadioShack and RadioShack.com are trademarks used by RadioShack Corporation. Printed in China 60-2642 06A04 This product is warranted by RadioShack.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 60-2642 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 60-2642 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 60-2642, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 60-2642 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 60-2642, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 60-2642.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 60-2642. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 60-2642 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
