Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 43-3814 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 28
43-3814 Owner’s Manual Please read before us in g this e q uipment. 900 MHz Cordless Phone with Caller ID/Call Waiting ID and Digital Answering System.
2 Contents ˆ Contents Important Safety In structions ............ .............. ............ .............. .............. ........... .............. .... 4 Battery Safety Instructions ............. .............. ............ .............. .......
3 Contents Dialing Numbers from a Caller ID Record .................... .............. .............. .............. ........ 16 Storing a Caller ID Record in Memory ......... .............. .............. .............. .............. ........... 16 Deleting Caller ID Records .
4 Important Safety Instructions ˆ Important Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to red uce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructi ons.
5 Introduction ˆ Introduction Thank you for purchasing our 900 MHz Cordless Telephone. It provide s excellent clarity and range and integrates Caller ID, Call Waiting ID, and a digital answering system into one space-saving device. The 900 MHz band provide s less interference, clearer sound, and greater range than 46/4 9 MHz cordless telephones.
6 Installation The remote operation feature lets you operate your answering system from a touch-tone phone (or from a rotary phone with a pocket tone dialer). T elephone Highlights 10 Number Memory Dialing — stores 10 numbers in memory for easy dialing.
7 Installation • near a modular telephone line ja ck • out of the way of normal activities • away from electrical machinery , electrical appli ances, metal walls or filing cabinets, wireless intercoms, alarms, and room monitors • away from other cordless phones You can try differen t locations to see w hich provides the best performance.
8 Installation plate studs and slide the base downward to secure it. 6. Plug the adapter into a standard AC outlet. 7. Press and lift out the handset holder , flip it over , then snap it back into place to hold the h andset. 8. Lift the base’s antenna to a vertical position.
9 Installation • About once a mon th, fully discharge the battery pack by keeping the h andset of f the base until Bemý8Wjj[ho Bemý8Wjj[ho Bemý8Wjj[ho Bemý8Wjj[ho flashes.
10 Installation >_]^ >_]^ >_]^ >_]^ , H_d][ h H_d][h H_d][h H_d][hJ of[ý7 Jo f[ ý 7 Jo f[ ý 7 Jo f[ ý 7 ý Bem ýBe m ýBe m ýBe m , H_d][hý H_d][hý H_d][hý H_d][hýJof[ý Jof [ ý.
11 Telephone Operation If your calling area requires 10-digit dialing including area code , do not enter the area code but leave this option blank. To store your area cod e: 1. Lift the handset and hold down CALL ID until the menu appea rs. 2. Press 3 or 9 9 9 9 twice to select ý7h[Wý9eZ[ ý7h[Wý9eZ[ ý7h[Wý9eZ[ ý7h[Wý9eZ[ .
12 Telephone Operation SETTING THE HANDSET VO L U M E To adjust the handse t’s volume during a call, press 8 8 8 8 or 9 on the handset unti l you reach the desired volume level.
13 Telephone Operation connected, be sure the h andset seats properly . • With a headset connected, yo u make or answer calls as usual using the keys on the handset. • Y ou can use an optional handset hold er (available from your local RadioShack store) to hang the handset on your belt for greater convenience.
14 Telephone Operation 8. Press SELECT . The phon e beeps and C[cehoýdýI C[cehoýdýI C[cehoýdýI C[cehoýdýI jeh[Z jeh[Z jeh[Z jeh[Z ( d d d d is the memory location number) appears. C[cehoýIjeh[ C[cehoýIjeh[ C[cehoýIjeh[ C[cehoýIjeh[ appears.
15 Caller ID Operation each group of numbers in its own memory location. Dial the service’s main number first. Then, at the appropriate place in the call , press MEM and enter the number for the location where the additional information is stored.
16 Caller ID Operation Caller ID Messages ADDING/DELETING THE AREA CODE When the area code of the received call is the same as the one you stored (see “Storing Your Area Code” on Page 10), the calle r ID record does not show the a rea code. If it is different, the record shows the area code.
17 Answering System Operation To delete a single Caller ID record: 1. Press CALL ID then 8 or 9 to recall the record you want to delete. 2. Press DELETE . :[b[j[ýC[iiW][5ý :[b[j[ýC[iiW][5ý :[b[j[ýC[iiW][5ý :[b[j[ýC[iiW][5ý appears. 3. Press 8 or 9 to move the cursor to O[i O[ i O[ i O[ i , then press SELECT or DELETE .
18 Answering System Operation 4. Repeatedly press SKIP / ; or : / REPEA T until the correct hour appears, then press SET . The system announces and displays the minutes. 5. Repeatedly press SKIP / ; or : / REPEA T until the correct minutes appear , then press SET .
19 Answering System Operation message, the system uses it for all recording time settings (1, 4, and Announce Only). To switch between your outgoing message and the system’s prerecorded message, press MENU once to enter the outgoing message setting mode.
20 Answering System Operation The system stops recording and resets to answer the next call when: • The caller hangs up. • The maximum message length is reached. • The system detects a busy signal or more than 7 seconds of silence. • Y ou pick up the handse t or any phone on the same phone line.
21 Answering System Operation and the system announces the day and time of the call at the end of each message. To play all messages after playing the new messages, press PLA Y/STOP again. To skip to the next message, press SKIP / ; while the message is pla ying.
22 Answering System Operation 5. Press PLA Y/STOP . To check your code at any time, press MENU three times. The code ap pears, and the system announces it.
23 Answering System Operation Remote Commands Press # then To 1 Repeat current message during playback. If you press #,1 within about 4 seconds after a message begins, the previous message replays (unless it is the first new message). 2 Play messages.
24 Troubleshooting ˆ T roubleshooting We do not expect yo u to have any problems with your phone, bu t if you do, these suggestions might help. Proble m Suggest ion Low volume or unusual sounds. Someone has picked up another phone on the same line. Hang up the other phone.
25 Troubleshooting If you still have problems, disconnect the phone. If other phones on th e same line work properly, the fault is in this phone or its installation. If you cannot find the problem, take your phone to your l ocal RadioShack store for assistance.
26 Troubleshooting CARE Keep the phone dry; if it gets wet, wi pe it dry immediately. Use and store the phone only in normal temp erature environmen ts. Handl e the phone carefully; do not drop it. Keep the phone away from dust and dirt, and wipe it with a damp cloth occasionally to keep it looking new.
27 Troubleshooting telephone or power lines can damage your telephone. Lightning damage is no t common. Nevertheless, if you live in an area that has severe electrical storms, we suggest that you unplug your phone when storms appro ach to reduce the possibility of damage.
10A01 UCZZ01348BZ 43-3814 Printed in China Limited One-Y e ar W arranty This product is warranted by RadioShack against manufactu ring defects in material and workman- ship under normal use for one (1 ) year from t he da te of pu rchase from Radi oSha ck compan y- owned stores and authorized RadioShack franchisees a nd dealers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 43-3814 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 43-3814 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 43-3814, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 43-3814 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 43-3814, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 43-3814.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 43-3814. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 43-3814 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
