Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 43-3595 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 40
USER’S GUIDE — Please read before using this equipment. © 2004 RadioShack Corporation. All Rights Reserved. RadioShack and RadioShack.com are trademarks used by RadioShack Corporation. www.radioshack.com SM Two Cordless Handsets — allow greater convenience in placement of handsets.
Introduction 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing a RadioShack 900 MHz Cordless Telephone. Your phone uses advanced technology to give you superior audio quality and extended range.
Important Information 3 IMPORTANT INFORMATION This telephone has been tested and found to comply with all applicable UL and FCC standards. FCC S TATEMENT Your telephone complies with Part 68 of the FCC Rules.Upon request, you must provide the phone’s FCC registration number and REN to your phone company.
Important Information 4 A lso, the phone company can make changes to its lines, equipment, operations, or procedures that could affect the operation of this phone. The telephone company notifies you of these changes in advance, so you can take the necessary steps to prevent interruption of your telephone service.
Important Safety Instructions 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1.
Important Caller ID Information 6 IMPORTANT CALLER ID INFORMATION To use Caller ID and Call Waiting, you must be in an area where those services are available and you must subscribe to those services through your local phone company.
Installation 7 INSTALLATION Before using your phone, carefully peel the protective film off the display. The film protects the handset window during shipment and is not necessary for use. S ELECTING A L OCATION You can place the phone cradles on a desk or table, or mount the base on a standard wall plate or directly on a wall.
Installation 8 O N A D ESKTOP 1. Plug one end of the supplied long modular cord into the TEL LINE jack on the bottom of the base. 2. Inser t the supplied A C adapter’ s barrel plug into the DC IN 9V jack on the bottom of the base and route the adapter’ s cord through the strain relief slot on the base.
Installation 9 1. Plug one end of the supplied shor t modular cord into the TEL LINE jack on the bottom of the base. 2. Plug the supplied A C adapter's barrel plug into the DC IN 9V jack. 3. Route the adapter and modular cords through the groov es on the back of the base .
Installation 10 3. Plug the batter y pac k’ s connector into the sock et in the compar tment (the connector fits only one wa y). Place the batter y pac k in the compar tment. 4. Replace the cov er . To charge the battery pack, place each handset on the base or charging cradle.
Installation 11 The supplied battery pack should last about a year. If the battery pack does not hold a charge for more than two hours after an overnight charge, replace it with a new 3.6V, 600 mAh battery pack with a connector that fits the socket in the battery compartment.
Installation 12 2. After fully charging both batteries, remov e the handset in the extra charging cradle and place it on the main base cradle. The LED light on the main base will begin to flash, indicating that the registration is taking place between the e xtra handset and the main base.
Installation 13 C ALL T RANSFER F EATURE Conveniently, your cordless phone allows you to transfer outside calls from handset to handset simply by pressing TRSF/DEL . Conversations will not be interrupted; only one handset at a time can talk with an outside caller.
Operation 14 OPERATION M AKING AND R ECEIVING C ALLS Action Handset On Cradle Handset Off Cradle To answ er a call •A uto T alk On Ô Pick up the handset. •A uto T alk Off Pick up the handset and press T ALK/ FLASH . •A uto T alk On Press T ALK/ FLASH , any number , // T ONE or #/ .
Operation 15 A DJUSTING THE H ANDSET R INGER AND E ARPIECE V OLUME Handset Ringer Tone and Volume Press the volume up key or volume down key (labeled as, V OL/ or V OL/ keys) in standby mode to select one of five ringer tones and volume combinations.
Operation 16 Temporarily Mute Ringer If the handset is off the cradle, simply press END to temporarily mute the incoming ring. The ringer will sound with the next incoming call. R EDIAL PA USE/RDL redials the last number dialed. The redialed number can be up to 32 digits long.
Operation 17 channel for clear operation. This function works only when the phone is in use. Press CH/SEL . S S S S c c c c a a a a n n n n n n n n i i i i n n n n g g g g appears on the display, indicating the phone is changing to another channel. P AGE To locate the handset (while it’s off the base), press PA G E on the base.
Operation 18 like to change . Press CH/SEL to toggle between O O O O n n n n and O O O O f f f f f f f f for A uto T alk and CIDCW . 3. Press END and return the handset to the base unit to complete the setting. The handset returns to the standby mode.
Memory Dialing 19 Choosing the Dialing Mode Most phone systems use tone dialing which sends DTMF tones through the phone lines. However some phone systems still use pulse dialing such as in rural areas. Ô The default setting is tone dialing. Depending on your dialing system, set the mode as follows: 1.
Memory Dialing 20 telephone stores up to ten names/numbers in each handset. Ô 1. Press and hold MEM , M M M M e e e e m m m m o o o o r r r r y y y y S S S S t t t t o o o o r r r r e e e e is displa yed. 2. Press V OL/ or V OL/ key s, or enter a number ( 0 - 9 ) to select the memory location where you w ould like to store the number .
Memory Dialing 21 The cursor flashes indicating that the displa y is ready f or the number to be entered. 6. Use the number k eys to enter the phone number . • The phone number cannot e xceed 20 digits. • Use PA USE/RDL to enter a pause in the dialing sequence.
Memory Dialing 22 S TEPS FOR E NTERING N AMES AND S PECIAL C HARACTERS Refer to the letters on the number keys to select the desired characters. With each press of a numeric key, the displayed character appears in the following order: Upper case letters first, lower case letters next and finally the number corresponding to the key.
Memory Dialing 23 9. Press 7 eight times. 10. When finished, press CH/SEL . To continue to store the telephone number, proceed to step 6 on “Storing Phone Numbers and Names” on page 21. If you make a mistake while entering a name Use // T ONE or #/ to move the cursor to the incorrect character.
Memory Dialing 24 3. Enter a number ( 0 - 9 ) to select the memor y location of the desired phone n umber . The selected phone number is displa yed and dialed. Ô 4. T o hang up , press END . C HAIN D IALING The memory locations on the handset are not limited to phone numbers.
Memory Dialing 25 ready f or the name to be edited. When a name has not been stored, the cursor appears at the beginning of the second line. 4. Use the number k eys , // T ONE , #/ , or TRSF/DEL to edit the name. (See “Storing Phone Numbers and Names” on page 19.
Memory Dialing 26 3. Press CH/SEL . The screen appears with the memor y location number that y ou hav e selected in the displa y . 4. Press VOL/ key to move the pointer down to D D D D e e e e l l l l e e e e t t t t e e e e M M M M e e e e m m m m o o o o r r r r y y y y .
Memory Dialing 27 S TORING AND E DITING THE S PEED D IAL 1. When the phone is in the standby mode, press and hold SPEED DIAL . Ô If E E E E d d d d i i i i t t t t N N N N u u u u m m m m b b b b e e e e r r r r appears, there is a n umber already stored.
Caller ID 28 about two seconds, the handset returns to the standby mode . CALLER ID You must subscribe to Caller ID service to use this feature. When the telephone rings, the Caller ID feature allows you to view the caller´s name and phone number on the display before you answer the phone.
Caller ID 29 2. When you pic k up the phone, the displa y changes to T T T T a a a a l l l l k k k k . (A uto T alk f eature is set to on.) V IEWING THE C ALLER ID M ESSAGE L IST The Caller ID list stores information for up to 30 incoming calls in each handset - even unanswered calls.
Caller ID 30 new est is stored. Caller ID data can also be deleted manually. Ô Deleting a Caller ID Message 1. Press CID/MENU . Displa y the message to be deleted from the Caller ID list by pressing VOL/ or V OL/ keys. 2. Press TRSF/DEL . 3. Press VOL/ or V OL/ ke ys to select Y Y Y Y e e e e s s s s or N N N N o o o o .
Caller ID 31 U SING THE C ALLER ID L IST Calling a Party from the Caller ID List You can place a call from the Caller ID list. The cordless phone stores up to 30 messages. Ô 1. Press CID/MENU . Select the phone number that y ou want to dial b y pressing VOL/ or V OL/ keys.
Caller ID 32 Select the phone number to be stored from the Caller ID list by pressing VOL/ or V OL/ keys. 2. Press MEM . 3. Press VOL/ or V OL/ ke ys or enter a number ( 0 - 9 ) to select the memory location to be stored. 4. Press CH/SEL . Ô Y ou hear a confir mation tone and the number is stored in memory .
Additional Information 33 security code is set. Otherwise, return to step 1 and tr y again. ADDITIONAL INFORMATION I NSTALLING THE O PTIONAL B ELTCLIP To attach the beltclip Insert the beltclip into the holes on each side of the handset. Press down until it clicks.
Troubleshooting 34 TROUBLESHOOTING If your phone is not performing to your expectations, please try these simple steps first Problem Solution The CHARGE/IN USE or CHARGE indicator won’t illuminate when the handset is placed on the cradle. • Make sure the A C adapter is plugged into the cradle and wall outlet.
Troubleshooting 35 If you still have problems, disconnect the phone. If other phones on the same line work properly, the fault is in this phone or its installation. If you cannot find the problem, take the phone to your local RadioShack store for assistance.
Care 36 CARE Keep the phone dry; if it gets wet, wipe it dry immediately. Use and store the phone only in normal temperature environments. Handle the phone carefully; do not drop it. Keep the phone away from dust and dirt, and wipe it with a damp cloth occasionally to keep it looking new.
37 NOTE 43-3595.book Page 37 Monday, June 7, 2004 2:27 PM.
38 NOTE 43-3595.book Page 38 Monday, June 7, 2004 2:27 PM.
39 NOTE 43-3595.book Page 39 Monday, June 7, 2004 2:27 PM.
RadioShack Corporation Fort Worth, Texas 76102 43-3595 UCZZ01437BZ 05A04 Printed in China Limited One-Y ear Warranty This product is warranted b y RadioShack against manuf actur ing def ects in mater .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 43-3595 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 43-3595 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 43-3595, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 43-3595 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 43-3595, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 43-3595.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 43-3595. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 43-3595 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
