Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 43-3577 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 32
© 2004 RadioSha ck Corporation. All Rights Reserved. RadioShack and RadioShack .c om are trademarks used by RadioShack Corporation. E NERGY S TAR and the E NERGY S TAR certificati on mark are re gistered US marks. OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment.
2 CONTENTS Introductio n ............... ............. ........... 3 Impor tant Inform ation ... ................ ..... 4 FCC Statement ................ .. ... .............. ... 4 Surge Protection ................... ................. 5 Impor t ant Safety Instruct ions .
Introduction 3 INTRODUCTION Thank you for purchasing a RadioSha ck 900 MHz Cordless Telephone. Your phone uses advanced technology to give you super ior audio quality and extended range.
4 The lightning symbol is in tended to alert you to the presence of uninsulated dangerous voltage within this prod uct’s enclosure that might be of sufficient magnitude to c onstitute a risk of electric shock.
Important Information 5 If you use more than one phone or other device on the line, add up all of the RENs. If the total is more than five (three in rural areas), your telephones might not r ing. If ringer operation is impaired, remove a device from the line.
Important Safety Instructions 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, b asic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock a nd injury to persons, including the followin g: 1.
Important Caller ID Information 7 IMPORTANT CALLER ID INFORMATION To use Caller ID and Call Waiting, yo u must be in an area where those services are available and you must subscribe to those services through your local phone company.
Installation 8 The base’s location affects the handset’s ra nge. If you have a choice of several loca tions, try each to see which provides the best performa nce.
Installation 9 O N A W ALL P LATE OR W ALL To mount the phone directly on a wall, you ne ed two screws (not supplied) with heads that fit into the keyhole slots on the base and th e bracket. Drill two holes 3 15 / 16 inches apart. Thread a screw into each hole, letting the heads exte nd about 1 / 8 inch.
Installation 10 6. Plug the adapter into a stan dard A C outlet. And plug the modular cord’ s other end into a modular phone line jac k. 7. Raise the antenna to a v er tical position. S ETTING THE V ISUAL R INGER B RIGHTNESS The VISU AL RINGER switch allows you to set the brightness of the visual ringer LED on the base.
Installation 11 Recharge the battery pack when Low Battery flashes on the display. Ô When you first use the phone after charging or recharging the battery pack, the phone might not work and you might hear error beeps. If this happens, place the handset on the base to change the digital security code.
Installation 12 C HOOSING THE D IALING M ODE Most phone systems use tone dialing which sends DTMF tones through the ph one lines. However, some phone systems (such as those in rural areas) still use pulse dialing. The defau lt setting is tone dialing.
Operation 13 OPERATION M AKING AND R ECEIVING C ALLS Action Handset On Base Handset Off Base To ans wer a call Pick up the handset (Auto T alk: On) Ô or pic k up the handset and pr ess TA L K (Aut o T alk: Off). Press TA L K , any number , /T ONE/ or #/ (A uto T alk : On) or pres s TA L K (Aut o T alk: Off).
14 Operation A DJUSTING THE R INGER AND E ARPIECE V OLUME Base Ringer On/Off The RINGER switch allows you to set the base ringer on or off. If you set the switch to off, you never hear the base ringe r tone. Base Ringer Tone Press the RINGER T ONE button in standby mode to select one of 7 ringer tones.
Operation 15 T ONE D IALING S WITCH - OVER Some telephone companies use equip ment that requires pulse dialing (sometimes referred to as rotary dialing). If you need to enter tone dialing digits, yo u can switch-over to tone dialing during the call. For example, entering your bank account number after you have called you r bank.
16 Operation F LASH AND C ALL W AITING If you have “Call Waiting” service and a call waiting tone sounds while you are on a ca ll, press FLASH to accept the waiting call. There is a short pause. Then you will hear the new caller. To return to the original caller, press FLASH again.
Operation 17 Changing the Auto Talk and CIDCW 1. When the phone is in standb y mode, press MENU . 2. Use RING/V OL/+ or RING/V OL/- to mov e the pointer to the selection that y ou would like to change. Press SELEC T to toggle be tween ¨ On ¨ and ¨ Off ¨ fo r A uto T alk and CIDCW .
Memory Dialing 18 2. Press RING/V OL/- three times to select ¨ Language ¨. 3. Press SELECT to toggle between ¨ Eng ¨, ¨ Fr. ¨ and ¨ Esp ¨ f or each setting. 4. Press MENU or return the handset to the base unit to complete the setting. The handset returns to the standby mode .
Memory Dialing 19 •U s e #/ and /T ONE/ to mov e the cursor to the desired location. •U s e DEL/CH to delete characters as needed. • Press and hold DEL/CH to delete all the characters . • If a name is not required, go to step 6. 6. Press SELECT .
Memory Dialing 20 S TEPS FOR E NTERING N AMES AND S PECIAL C HARACTER S Refer to the letters on the number keys to select the desired characters. With each press of a numeric key, the displa yed character appears in the following order: Uppe r case letters first, lower case letters next and finally the number corresponding to the key.
Memory Dialing 21 To continue to stor e the telephone number, proceed to step 7 on “Storing Phone Numbers and Names” on page 19. If you make a mistake while entering a name Use /T ONE/ or #/ to move the cursor to the incorrect character. Press DEL/CH to erase the wrong character.
Memory Dialing 22 C HAIN D IALING The memory locations on the handse t are not limited to phone numbers. Yo u can also store a group of numbers (up to 20 digits) that you need to enter once your call connects. This is ref erred to as Chain Dialing. An example of this is a bank account number.
Memory Dialing 23 6. Press SELECT . The cursor flashes indicating that the displa y is ready f or the numb er to be edited. 7. Use the number k ey , /T ONE/ , #/ , REDIAL or DEL/CH to edit the phone number . The phone number ca nnot e xceed 20 digits .
Memory Dialing 24 7. Press RING/V OL/+ to mov e the pointer to ¨ Yes ¨. 8. Press SELECT . Y ou hear a confir mation tone . 9. After about two seconds , the displa y retur ns to the Select Memor y screen. Y ou may delete the inf or mation in another memory location (retur n to step 2) or press MEM to retur n to the standb y mode .
Memory Dialing 25 2. Store the number b y follo wing step 7 under “Storing Phone Numbers and Names” on page 19. 3. Press SELECT . Y ou hear a confir mation tone . Memor y storage is complete . M AKING C ALLS WITH THE E MERGENCY D IAL When the phone is in the standby mode, simply press Emergency Di al ( ).
Caller ID 26 CALLER ID You must subscribe to Calle r ID service to use this feature. When the telephone rings, the Caller ID feature allows you to view the caller´s name and ph one number on the display before you answer the phone. The handset disp lays the phone number of the incoming call, the name , and time.
Caller ID 27 2. When y ou pick up the phone , the displa y changes to ¨ Talk ¨. (A uto T alk feature is set to on.) V IEWING THE C ALLER ID M ESSAGE L IST The Caller ID list stores information for up to 30 incoming calls - even unanswered calls. Ô 1.
Caller ID 28 Deleting all Caller ID Names/Numbers 1. Press CID . 2. Press DEL/CH . 3. Press RING/V OL/+ to select ¨ Yes ¨. 4. Press SELECT . A tone sounds and all stored Caller ID messages are deleted. U SING THE C ALLER ID L IST Calling a Party from the Caller ID List You can place a call from the Caller ID list.
Additional Information 29 Select the phone number to be stored from the Caller ID list by pressing RI NG/V OL/+ or RING/V OL/- . 2. Press MEM . 3. Press RING/V O L/+ or R ING/V OL/- or enter a number ( 0 - 9 ) to select the memor y location to be stored.
30 Troubleshooting TROUBLESHOOTING If your phone is not perfo rming to your expectations, please try these simple steps first Problem Solution The CHARGE/IN USE indicator won’t illuminate when the handset is place d on the base. • Mak e sure the AC adapt er is plugged into the base and wall outle t.
Care 31 If you still have problems, disconnect th e phone. If other phones on the same line work properly, the fault is in this phone or its installation. If you cannot find the problem, take the phone to your local RadioShack store for assistance. CARE Keep the phone dry; if it gets wet, wipe it dry immediately.
43-3577 UCZZ01433ZZ 02A04 Printed in China RadioShack Corporation Fort Worth, Texas 76102 Limited One-Y ear W arranty This product is warranted by RadioShac k agains t manuf acturing defects in materi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 43-3577 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 43-3577 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 43-3577, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 43-3577 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 43-3577, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 43-3577.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 43-3577. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 43-3577 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
