Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 16-3314 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 28
© 2003 Rad ioShack C orpor ation. All Right s Reserved . RadioSha ck and RadioSh ack.com are trad ema rks used by RadioS hack Co rporatio n. OWNER’S MANUAL — Please read before using this equipment. www.r adio shack .com SM What’s Included AC Adapter — p ower the Travel Theater from a standard AC outlet.
Region Management In formation 2 Thank you for purc hasing the 10.4 -Inch Go Vision Trav el Theater. I t uses the latest in s olid stat e desi gn to giv e you the highes t quality picture and so und. It is small, lightwei ght, and eas y to carry. It is perfect for us e in your car, SUV, or van.
Important Safety Informa tion 3 • Do not block vent ilatio n openings. Do not plac e the T rave l Theater o n a bed, s ofa, o r other sof t surface that may blo ck vent ilat ion op enin gs. • Do not inst all the T ravel Theater near heat sou rces, such as radia tors, sto ves, or other de vices that p roduce heat.
A Quick L ook at Yo ur Trave l Theat er 4 A QUICK LO OK AT YOU R TRAVEL THEATER º POWER — Press to t urn power on or off. P ROG — Press to sca n through a vailable antenna and C able TV c hannels. (Same a s AUTO M EMORY on the remote) d CHANNEL e — Press to scroll downward or upward to view TV channels.
A Quick Lo ok at You r Travel T heater 5 S IDE V IEW s 1 and s 2— Ins ert u p to tw o sets of headphones fo r private listening. VIDEO — Insert the supplied audio/ video cable’s yellow plug here to connect to a TV and amplifier.
A Quick Loo k at You r Remote C ontrol 6 A QUICK LO OK AT YOU R REMOTE CONTRO L TV/DV D/AUX — Press repeated ly to toggl e between TV, AUX, and DVD mode. DVD — Pres s this button, and then pres s number buttons to enter a D VD chapter/track number.
Preparation 7 PREPARATI ON I NSTALLIN G B ATTERIES IN THE R EMOTE Your re mote control requires two AAA batte ries (not suppli ed) for power. Batte ries are availa ble at your local RadioShack store or online at www.radiosha ck.com. 1. Pres s the b atte ry compar tmen t cover in t he direct ion of the ar row to slide it of f.
Prepar ation 8 5. Wrap the st raps aroun d the bottom front of you r seat and at tach th em t ogeth er . The co nfig urat ion va ries dependi ng on you car seat . 6. Secure the T ravel Theate r to your se at by adj usting t he strap s to the a ppropriate length.
Preparation 9 C ONNECTIN G H EADPHONES The Travel Thea ter has two 3.5 mm ( 1 / 8 -in ch) headphon e jacks for priv ate listeni ng. Connec t the supplied stere o headpho nes’ plug(s ) into the s 1 and/or s 2 jack(s ). Ô Listening Safely To protect your hearing, foll ow these guide lines when you use headph ones.
Other Connections 10 OTHER CONNEC TIO NS You can co nnect to a n external TV an tenna o r cable TV, or a T V and audio/v ideo recei ver. The picture bel ow shows the Trave l Theater con nected to an externa l TV antenna, TV , and audio/ video r eceive r.
Other Connections 11 TO A C AMCORDER , G AME C ONSOLE , OR D IGITAL C AMERA You can conne ct a camcor der or a digital camera us ing the suppl ied audio/v ideo cable. The picture sh own below is an exampl e of a connection to a camcorde r 1. Connect th e audio/vid eo cable ’s white plu g to your dev ice’s left o utput s ocket .
Other Connections 12 C ONNECTIN G TO AC P OWER You can power the Tra vel Theater usin g the supplied 12V, 2.5A A C adapt er. 1. T urn the “fe et” on t he bott om of the Trav el Theater counterc lockw ise to remov e them 2.
Operation 13 OPERATI ON C OMPATIBLE D ISC T YPES Your Tr avel Thea ter plays DVD discs, aud io CD dis cs, and most CD-R / CD-RW discs. Before loading a disc, make sure that it is comp atible with the Tra vel Theat er.
14 Operation 5. Adjust VOLUME to a comfortab le listen ing level. 6. T o stop pl aying a disc, pres s STOP D . Ô 7. Press EJECT t o remove the disc from th e player . 8. T o tu rn of f the Travel Theater , press POWE R º . P ROGRA MMING TV C HA NNELS 1.
DVD A dvanc ed Fea tur es 15 DVD ADVAN CED FEATURES M ENUS Each disc is pro grammed with diff erent features. There are three menus av ailable to acc ess feat ures: Disc The Dis c menu is part of ea ch indivi dual disc , separate from the Trav el Theater’ s menu.
DVD Adva nced Feature s 16 Slow Moti on Playback 1. Press SLOW to begin sl ow motion pla yback. 2. Press SLOW agai n to decrease the spee d. There are four spe eds in rev erse (1/2, 1/4, 1/8, 1/16) , and four speeds forward (1/2, 1/4 , 1/8, 1 /16). 3.
Playing Audio CDs 17 3. T o repeat t he entir e disc, p ress REPEA T again. Ù ALL appe ars. 4. T o turn repe at of f, press RE PEA T until REPEAT OFF appears . Using Zoom While a DVD is play ing, repeat edly press ZOOM to e nlarge the pic ture. PLAYING AUDIO CDS 1.
Playing MP3 Discs 18 TOTAL ELAPSED ( time f or the e ntir e disc) TOTAL REMAIN ( t i m ef o rt h ee n t i r ed i s c ) DISPLAY OFF PLAY ING MP3 DISCS When yo u play an MP3 disc , the MP 3 menu a ppears. Ô 1. Press POWER º . 2. Press TV/A V or TV/D VD/A UX to select DVD mode.
Playing JPEG Discs 19 PLAYING JP EG DISCS 1. After load ing a JPEG disc, the JPEG main me nu page appears . Use e , d , f ,o r g to highlight the desired picture. 2. Press ENTE R on the rem ote to se lect it . 3. During playb ack, use e , d , f ,o r g to rotate the picture.
Defa ult Se tup 20 DEFA ULT SETUP G ENERAL S ETUP 1. Press SETUP .T h e SETUP MENU -- M AIN PAGE appears. 2. Select GENERAL SETUP using e or d , and then pres s ENTER . 3. Select TV DISPLAY using e or d , and t hen pr ess ENT ER . Press e or d on the r emote to se lec t one of the follow ing options .
Default S etup 21 2. Press g to access t he subtitl e options . 3. Select the desired su btitle la nguage usin g e or d on the rem ote ( ENGL ISH , FRENCH , SP ANI SH , CHINESE , JA PANESE or OFF ). Ô 4. Press ENTE R to confirm the se tting. 5. Press f to retu rn to the PREFERENCE SETUP me nu.
Defa ult Se tup 22 Password 1. Select PASSWORD usin g e or d on the rem ote. 2. Press g to access t he p asswo rd options . 3. Press ENTER . 4. Use the nu mber ke ys to input t he old passw ord, th e new passw ord, a nd the co nfirme d new pass word. Press ENT ER to store the chang e.
Troubleshooting 23 TROUBLES HOOTIN G DVD S ECTION Pr oblem Suggestion T ravel Theater does not work. Disconnect and reconnect po wer to reset t he T ravel Theater No power . Make sure both ends of the power cor d are securely plugged into the Travel Theater and the power o utlet.
Care 24 TV S ECTION CARE Keep the Travel Theater dry; if it gets wet , wipe i t dry immed iately. Use and store the Tra vel Theater only in room temperat ure env ironment s.
Service and Repair 25 C ASE M AIN TENANCE • When cl eaning the cas e, disconne ct the AC adapter from the AC outlet . • Do not use benzen e, thinner , or other solvent s for cleani ng.
The FCC W ants You t o Know 26 THE FC C WANTS YOU T O KNOW This equip ment has been t ested and found to com ply with the lim its fo r a Clas s B digit al devic e, purs uant to P art 1 5 of the FCC R ules . These limits are designe d to pro vide reasona ble protectio n against harmfu l interferenc e in a residen tial i nstallat ion.
Specifications 27 SPECIF ICATIONS TV T ype .. ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ...... .... ....... .... ... .. Color T FT -LCD TV Syste m ...... ..... ...... .... ...... .
16-3314 06A03 Printed in T aiwan Limi ted Ni nety -Day Warran ty This p rod uct is w arran ted by R adioS hac k agai nst man ufac turi ng de fect s in ma teri al and wo rkm an- ship unde r normal use for ninety (9 0) days from the d ate of purchase fro m RadioShack c ompany- owned sto res and auth orized Ra dioShack fra nchisee s and deale rs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 16-3314 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 16-3314 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 16-3314, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 16-3314 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 16-3314, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 16-3314.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 16-3314. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 16-3314 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
