Manuel d'utilisation / d'entretien du produit INFMANU2788 du fabricant Quantum
Aller à la page of 44
® QUANTUM Litestream XF *INFMANU2788* Product Serial # LITESTREAM XF.
SAFETY GUIDELINES Copyright © 2013 Pride Mobility Products Corp. INFMANU2788/Rev J/July 2013 Quantum Rehab Provider: ____________________ _________________________ ____________________ Address :_____.
Litestream XF www.pridemobility.com 3 I. INTRODUCTION .............................................................................................................................. ... 4 II. SAFETY .....................................................
4 www.pridemobility.com Litestream XF I. INTRODUCTION SAFETY WELCOME to Quantum Rehab, a divi sion of Pride Mobility Products (P ride). The wheelchair you have pur- chased combines state-of -the-art components with safety , comfort, and styling in mind.
Litestream XF www.pridemobility.com 5 I. INTRODUCTION United Kingdom: Australia: Pride Mobility Products Ltd. Pride Mobility Products Australia Pty. Ltd.
6 www.pridemobility.com Litestream XF Read and follow the information in the owner’s manual . Maximum seating weight. Keep your hands, clothing and all other object away from the tires when driving. Do not allow any personal belongings or objects to drag behi nd the wheelchair when driving.
Litestream XF www.pridemobility.com 7 Do not allow the wheelchair to roll freely on a decline. Do not allow the wheelchair to roll freely on an incline. Indicates that wheelchair, with simila rly labeled seating system , conforms to ANSI/RESNA WC/Vol.
8 www.pridemobility.com Litestream XF II. SAFETY GENERAL GUIDELINES MANDATORY! Do not operate y our new wheelchair for the first time without completely readi ng and understanding this owner’s manual. Your wheelchair is a state- of-the-art life-enhancement device designed to increase mobility.
Litestream XF www.pridemobility.com 9 II. SAFETY Weight Limitations Your wheelchair is rated for a maximum weight capacity. Please refer to the specifica tions table for this limit. Keep in mind that the maximum weight capacity includes the combined we ight of the user and any accessories mounted to the wheelchair.
10 www.pridemobility.com Litestream XF II. SAFETY Figure 1. Maximum Safe Slope (Ascending and Descending) WARNING! If your wheelchair is equipped with a reclining seatback, do not attempt to negotiate inclines with the seat in a reclined position.
Litestream XF www.pridemobility.com 11 Outdoor Driving Surfaces Your wheelchair is designed to provide optimum stability under norma l driving conditions —dry, level surfaces composed of concrete, blacktop, or asphalt. However, Pride recognizes th at there will be times when you will encounter other surface types.
12 www.pridemobility.com Litestream XF II. SAFETY Doors Determine if the door opens toward or away from you. Drive your wheelchair gently and slowly forward to push the door open. Or drive your wheelchair gently and slowly backward to pull the door open.
Litestream XF www.pridemobility.com 13 WARNING! The positioning belt is not designed for us e as a seat belt in a motor vehicle. Nor is your wheelchair suitable for use as a seat in any vehicle. Anyone traveling in a vehicle should be properly belted into seats approv ed by the vehicle m anufacturer.
14 www.pridemobility.com Litestream XF WARNING! Before transferring, position yo urself as far back as possible in the wheelchair seat to prevent the wheelchair from tipping forward during transfer. WARNING! Avo id putting all of your weight o n the wheelchair armrests and do not use the armrests for weight bearing purposes, such as transfers.
Litestream XF www.pridemobility.com 15 III. YOUR WHEELCHAIR THE LITESTREAM XF The Litestream XF is a dual-purpose , rear-wheel drive wheelchair design ed to operate both indoors and outdoors on smooth surfaces.
16 www.pridemobility.com Litestream XF III. YOUR WHEELCHAIR USING THE LITESTREAM XF The Litestream XF is a ma nual wheelchair. Either an attendant pushes it, or you move it by gripping the hand-rims (see figure 5) and turning them in the desired direction of travel .
Litestream XF www.pridemobility.com 17 III. YOUR WHEELCHAIR Figure 9. Folding the Litestream XF Figure 10. Lifting Points BACK CANE HANDLES SEAT BASE RAILS NOTE: If your wheelchair is equipped with a .
18 www.pridemobility.com Litestream XF Optional Caster Pin Lock If your wheelchair is equippe d with a caster pin lock, you can lock the caster wheels in the forward position to aid in transferring. The caster pin lock should be engaged prior to transfer and disengaged prior to operating the wheelchair.
Litestream XF www.pridemobility.com 19 IV. COMFORT ADJUSTMENTS COMFORT ADJUSTMENTS After becoming familiar with your wheelc hair’s operation, you may find the need to make some adjustments to increa.
20 www.pridemobility.com Litestream XF Figure 17. Drive Wheel Height Adjustmen t IV. COMFORT ADJUSTMENTS NOTE: If you change the drive wheel position, you may have to change the caster height and adjust the wheel lock. Consult your Quantum Rehab Provider.
Litestream XF www.pridemobility.com 21 IV. COMFORT ADJUSTMENTS Depth Adjustment Your Litestream XF may be equipped with a depth- adjustable side frame.
22 www.pridemobility.com Litestream XF IV. COMFORT ADJUSTMENTS To adjust the an ti-tip w heels: 1. Push the button on both si des of the anti-tip wheel at the same time and move the anti-tip wheel up or down to unlock it.
Litestream XF www.pridemobility.com 23 SCREWS IV. COMFORT ADJUSTMENTS Swing-Away Footrest (SFR) Removal The swing-away footrest s (SFR) can be moved or removed to aid in transfers or trans porting your wheel- chair. To move the SFR to the side: 1. Push the release lever back.
24 www.pridemobility.com Litestream XF Figure 27. ELR Calf Pad Height Adjustment IV. COMFORT ADJUSTMENTS Figure 25. ELR Foot Plate Adjust ment Elevating Leg Rest (ELR) Angle You can change the ELR angle. See figure 26. To change the ELR angle: 1 To raise, pull the ELR up to the desired position.
Litestream XF www.pridemobility.com 25 Angle Adjustable Foot Plates The angle adjustable foot plates have two adjustments: angle and depth. The depth can be adjusted to four (4) positions in 1-in. (2.54 cm) increments. If the position of the foot plate adapter is reversed, an additional 0.
26 www.pridemobility.com Litestream XF IV. COMFORT ADJUSTMENTS Drop-in Armrest Removal The drop-in armrests can be removed to aid in trans- fers or transporti ng your wheelchair. To remove the armrest: 1. Squeeze the armrest latch. See figure 32. 2. Pull the armrest up.
Litestream XF www.pridemobility.com 27 Flip-up Armrest Angle Adjustment You can adjust both the la tching and non-latching flip- up armrest angle. To adjust the non-latching flip-up armrest angle: 1. Flip up the armrest. 2. Turn the adjusting screw to raise or lower the front of the armrest.
28 www.pridemobility.com Litestream XF To adjust the dual-p ost armrest height: 1. Rotate the release lever that is locate d on the armrest in either direction. See figure 38. 2. Move the armrest up or dow n to the desired height. 3. The release lever is spring-loaded and will automatically release.
Litestream XF www.pridemobility.com 29 Caster Angle Adjustment When you change th e seat angle, you must also change the caster angle so that the caster barrels remain at a 90° angle to the ground. See figure 40. There are 7 possible angles with a quick-relea se caster and 13 possible angles with a bolt-on caster.
30 www.pridemobility.com Litestream XF IV. COMFORT ADJUSTMENTS Positioning Belt Your wheelchair may be equipped with a positioning belt that can be adjusted for operator comfort. See fig- ure 43. The positioning belt is designed to support the operator so that he/she does not slide down or forward in the seat.
Litestream XF www.pridemobility.com 31 CARE AND MAINTENANCE Your Litestream XF requires routin e maintenance checks. You can perfor m some of these checks, but others require assistance from your Quantum Rehab Provider. Preventive maintenance is very important.
32 www.pridemobility.com Litestream XF V. CARE AND MAINTENANCE Check the handrims. Make sure that they are fastened securely to the wheels. Check the wheel locks. Make sure they work properly. If they don’t, instructions on how to adjust them are provided in this manual.
Litestream XF www.pridemobility.com 33 WARNING! Never use any chemicals to clean a viny l seat, as they may cause the seat to become slippery or dry out and crack . Use soapy water and dry the seat thoroughly. Wheel Replacement Your wheelchair may be equipped with a tire and tube, tire and flat-free insert, or a solid polyurethane tire.
34 www.pridemobility.com Litestream XF V. CARE AND MAINTENANCE WARNING! A Quantum Re hab Provider should adjust the wheel lock with the occupant in the wheelchair on the maximum incline to ensure that the wheel lock catches properly. To adjust each sci ssor-style wheel lock: 1.
Litestream XF www.pridemobility.com 35 APPENDIX I - SPECIFICATIONS LITESTREAM XF SPECIFICA TIONS (WIT HOUT DEPTH-ADJUSTABLE SIDE FR AME) Seat Dimensions: Width: 14- 21 in.; 18-22 in. with HD op tion Depth: 14-20 in.; 18-20 in. with HD optio n Back Height: 15-19 in.
36 www.pridemobility.com Litestream XF APPENDIX I - SPECIFICATIONS LITESTREAM XF SPECIFICATIONS (WITH DEPTH-ADJUS TABLE SIDE FR AME) Seat Dimensions: Width: 14-21 in.
Litestream XF www.pridemobility.com 37 Figure 48. Lit estream XF Dimension s and Ground Clearance APPENDIX I - SPECIFICATIONS LENGTH 39 in. (99.06 cm) WIDTH 26.
38 www.pridemobility.com Litestream XF APPENDIX II - STF HEIGHT MATRIX LITESTREAM XF SEA T -T O-FL OOR/AXLE PLA TE MOUNTING MA TRIX Axle Plate Mounting Location 20 in. Wheel 22 in. Wheel 24 in. Wheel ** 25 in. Wheel 26 in. Wheel 12.5 in. (31.75 cm) 13.
Litestream XF www.pridemobility.com 39 APPENDIX II - STF HEIGHT MATRIX LITESTREAM XF SEA T -T O-FLOOR/AXLE PLA TE MOUNTING MA TRIX Axle Plate Mountin g Location 20 in. Wheel 22 in. Wheel 24 in. Wheel ** 25 in. Wheel 26 in. Wheel 14.5 in. (36.83 cm) 15.
40 www.pridemobility.com Litestream XF APPENDIX II - STF HEIGHT MATRIX LITESTREAM XF CASTER WHEEL FRONT SEA T -T O-FLOOR HEIGHT MA TRIX Caster Size STF Height 4 in. 5 in. 6 in. 8 in. 12.5 in. 2US - - - 13 in. 1US, 3UF 2US - - 13.5 in. 3UL, 2UF 1US, 4UL - - 14 in.
Litestream XF www.pridemobility.com 41 NOTES.
42 www.pridemobility.com Litestream XF NOTES.
SAFETY GUIDELINES Copyright © 2013 Pride Mobility Products Corp. INFMANU2788/Rev J/July 2013 Quantum Rehab Provider: ____________________ _________________________ ____________________ Address :_____.
® QUANTUM Litestream XF *INFMANU2788* Product Serial # LITESTREAM XF.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Quantum INFMANU2788 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Quantum INFMANU2788 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Quantum INFMANU2788, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Quantum INFMANU2788 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Quantum INFMANU2788, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Quantum INFMANU2788.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Quantum INFMANU2788. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Quantum INFMANU2788 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
