Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ATL M-Series du fabricant Quantum
Aller à la page of 222
AT L M - S e r i e s User ’ s Guide 642300 2-03 V e r . 3, Rel. 0.
6207947 -07c N 111 A TL M-Seri es Us er ’s Guide, 6 423002- 03, V er . 3, Rel. 0, Jan uary 2 003, Ma de in U SA. Quantum Corpo ratio n provid es th is publ icati on “as is” with out warr anty of.
ATL M -Seri es U ser’s Guid e iii Content s Preface xiii Chapter 1 Overview 1 Library Capacity ............... ........................... ........................... ................ 1 ATL M1500 Library ..................... .......................
Conten ts iv ATL M -Seri es U ser’s Guid e Using the Quick View Menu Screen ...................... ........................... . 19 Accessing the Quick Vi ew Menu Screen .......................... .......... 20 Viewing Library Information ..........
Content s ATL M-Series User’ s Guide v Changing the Baud Rate Setting ............... ........................... .............. 67 Setting the Time ................ ........................... ........................... .............. 67 Setting the Date .
Conten ts vi ATL M-Series User’s Guide Appendix A Specificat ions 105 Physical Specificat ions .................................... ........................... ........ 106 Performance Specificati ons .......... ........................... .........
ATL M -Seri es U ser’s Guid e vii Figures Figure 1 ATL M1500 Front Panel . ........................... ......................... 5 Figure 2 ATL M2500 Front Panel . ........................... ......................... 6 Figure 3 ATL M1500 Internal Layout .
Figures viii ATL M -Seri es U ser’s Guid e Figure 16 Sample Tape Drive Power Screen ........................ .......... 24 Figure 17 Sample Drive Power Screen ......................... ................... 25 Figure 18 Menu Screen ...................
Figures ATL M-Series User’ s Guide ix Figure 43 Sample Tape Drive Power Screen .................... .............. 81 Figure 44 Drive Power Screen ................................... ....................... 82 Figure 45 Adjust Contrast Screen.......
Figures x ATL M- Seri es Use r’s Gu ide.
ATL M-Series User’ s Guide xi T ables Table 1 Capacity, ATL M1500 Mul tiple Library Stack ................ 3 Table 2 Capacity, ATL M2500 Mul tiple Library Stack ................ 4 Table 3 Front Panel Features .................................. .....
Ta b l e s xii AT L M-Ser ies User’s Guid e.
ATL M-Series Us er’s Guide x iii Preface Audience This document is written for operators of the A TL M1500 and A TL M2500 librarie s. Purp ose This document explains how to use the A TL M1500 and A TL M2500 librarie s.
Preface xiv ATL M -Seri es Use r’s Gu ide • Chapter 4, Performing Maintenance Operations , explains how to perform li brary maintenan ce operations using the GUI Maintena nce screen. • Chapter 5, Running Diagn ostic Progr ams , ex plai ns ho w to u se the libr ary ’s bu ilt in di ag nos tic p rogra ms.
Preface ATL M-Series User’ s Guide xv This manual uses the foll owing: • Right side of the li brary — Refers to the right side as you face the component bei ng described. • Left side of the library — Refers to the left sid e as you face the component being described.
Preface xvi ATL M -Seri es Use r’s Gu ide Refer to the appr opriate product manuals for information about your tape drive and cartridges. SCSI-2 Specificati on 0 The S CSI -2 c ommu nic at ion s spe cif icat ion is th e propo sed American National Standar d for informati on systems, dated Marc h 9, 1990.
Preface ATL M-Series User’ s Guide xvii Web S it e 0 V i sit the Quantum web site at: http://www.quantum.com Customer Support 0 The Customer Support Department pr ovides a 24- hour help desk that ca.
Preface xviii ATL M -Seri es Use r’s Guide.
ATL M-Series User’ s Guide 1 Chapter 1 1 Over view This chapter pr ovides an overvie w of the A TL M-Series libraries and their feat ures. Library Capacity 1 A TL M1500 Library 1 The A TL M1500 library c an contain up to two tape drive s and up to 21 DL T/SDL T cartridges or 25 L TO cartridg es.
Chapte r 1 Overv iew SCSI Configu ration 2 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e The cartridges a re stor ed in up to eight i ndependently r emovable cartridge magazines and up to f our fixed cartridge slots. SCSI Configuratio n 1 The A TL M1500 and A TL M2500 l ibrary modules com e configure d for L VD SCSI.
Cha pter 1 Ov erv iew Library Sc alabilit y ATL M-Series User’ s Guide 3 T able 1 Cap acity , A TL M1500 Mu ltiple Libr ary S tack # of A TL M1500 Library Modules Max.
Chapte r 1 Overv iew Librar y Scalabili ty 4 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e T a ble 2 Capaci ty , A TL M2500 Mu ltiple Libr ary S tack # of A TL M2500 Librar y Module s Max.
Cha pter 1 Ov erv iew Libr ary Feat ur es ATL M-Series User’ s Guide 5 Library Features 1 Front Panel 1 Figur e 1 illustrates t he featur es of the A TL M1500 library f ront panel. Figur e 2 illustrates th e feature s of the A TL M2500 library front pane l.
Chapte r 1 Overv iew Library Feat ures 6 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 2 A TL M2500 Front Pane l GUI GUI T op left magazine access d oor (door 1) Magazine door button Bottom left magazine acc.
Cha pter 1 Ov erv iew Libr ary Feat ur es ATL M-Series User’ s Guide 7 T able 3 Fr ont Panel Featur es Feature Des cription Operator control panel The operator contro l panel consists of the following elements: •G r a p h i c a l u s e r interface (GUI) The GUI displa ys library s tatus informa tion and a llows you to access the li brary menus.
Chapte r 1 Overv iew Library Feat ures 8 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Internal Layout 1 Figure 3 ill ustrates the internal l ayout of an A TL M1500 library .
Cha pter 1 Ov erv iew Libr ary Feat ur es ATL M-Series User’ s Guide 9 Figure 4 A TL M2500 Internal Lay out (Lib rary s h own w ith f ron t b eze l an d d oors remov e d) Level 1 left magazine* Level 3 left magazine* Level 4 left magazine* Level 2 left magazine* *There is a fixed slot behind each left magazine.
Chapte r 1 Overv iew Library Feat ures 10 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Each ca rtridge magazine holds 10 DL T/SDL T cartridges or 12 L T O cartridges. The bins i n the left magazines ar e number ed fr om 1 thr ough 10 (or 12 in L TO lib raries) fr om front to b ack.
Cha pter 1 Ov erv iew Libr ary Feat ur es ATL M-Series User’ s Guide 11 Figure 6 A TL M2500 Back Panel T ape drive T ape drive T ape drive T ape drive T ape drive T ape drive Electronics module V en.
Chapte r 1 Overv iew Library Feat ures 12 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e.
ATL M-Series User’ s Guide 13 Chapter 2 2 Basic Operations This chapter intr oduces the libr ary GUI screens and expla ins how to use them to perform the fol l owing basic libr ary operations: • V.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Introduc tion 14 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Introduct ion 2 Before using the GUI to perform librar y funct ion s, fa mili ariz e yourself with the: • Main scr een • GUI buttons •G U I i c o n s Ma in Scr een 2 The first scr een the GUI displays af ter lib rar y in iti aliz ati on i s th e main scr een.
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Introduc tion ATL M-Series User’ s Guide 15 Figure 7 Sa mple Mai n Screen, S tand-alon e A TL M1500 If the library i s an A TL M1500 and is part of a multiple library stack, the main scr een displays the level of the A TL M1 500 module and pr ovides an addition al button, the St a ck button (see fig ure 8 ).
Chapte r 2 Basic Operatio ns Introduc tion 16 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 8 Sa mple Mai n Screen, A TL M1500 in a Multi ple Library St a c k If the library i s an A TL M2500, the first ma in scr een provides a Level bu tto n an d di sp lays info rm atio n ab out the to p lev el of th e A TL M2500 (see figure 9 and figure 10 ).
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Introduc tion ATL M-Series User’ s Guide 17 Figure 10 Sample Main Screen , A TL M2500 GUI Buttons 2 At the bottom of each GUI scr een are up to five button lab els. These labels indi cate the functions of the f ive push buttons below the GUI.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Introduc tion 18 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e GUI Icons 2 Ta b l e 4 explains the meaning of eac h GUI icon. T able 4 GUI Ic ons Icon Meaning No tape present T ape load.
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using t he Quic k View M enu Scree n ATL M-Series User’ s Guide 19 Using the Qu ick V iew Menu Scree n 2 The Quick View Menu screen allo w s you to v iew in form at ion abo ut the library , drives, an d inventory with out placing the lib rary in a NOT READY state.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Using the Quick View M enu Screen 20 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Accessing the Quick View Me nu Scree n 2 T o access the Quick View Menu screen, press Quick view on the main scree n. The GUI displays the Quick View Menu scr een (see figure 1 2 ).
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using t he Quic k View M enu Scree n ATL M-Series User’ s Guide 21 Figure 13 Sample Libr ary Inf orm ati on Screen The Library Information screen displ ays the followin.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Using the Quick View M enu Screen 22 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Viewing T ape Drive Information 2 T o view tape drive information using the Quick View Men u scr een: 1 Access the Quick View Menu scr een (see Accessing the Qui ck V iew M en u S creen ).
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using t he Quic k View M enu Scree n ATL M-Series User’ s Guide 23 Vie wing Inventory Information 2 T o view inventory informati on using the Q uick View Menu screen: 1 Access the Quick View Menu scr een (see Accessing the Qui ck V iew M en u S creen ).
Chapte r 2 Basic Operatio ns Using the Quick View M enu Screen 24 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e T urning Dri ve Power On or Off (Qui ck Vie w Menu Screen) 2 The Drive Po wer option allows you to turn drive power on or off from the GUI. Use this opti on to turn off drive power when you are hot-swapping a tape drive.
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using t he Quic k View M enu Scree n ATL M-Series User’ s Guide 25 The GUI displays the curr ently selected setting in the tape drive box at the top of the screen. 4 Pre ss Apply to save the change and return to the Quick V iew Menu screen.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Moving T ape Cartridges 26 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 4 Pre ss Select . The drive power setting i s highlighted. 5 Pre ss the Up or Down buttons to change the curr ent setting. 6 When the desir ed setting is displa yed, press Select .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Moving T ape Cartridges ATL M-Series User’ s Guide 27 The GUI displays the Move Cartrid ge FROM scree n (see figure 1 9 ).
Chapte r 2 Basic Operatio ns Moving T ape Cartridges 28 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e The GUI displays the Move Cartridge TO scr een (see figur e 20 ).
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Moving T ape Cartridges ATL M-Series User’ s Guide 29 The GUI displays the Confir m Move Cartridge scr een (see figure 2 1 ). Figure 21 Sample Confi rm Move Cartridge Sc reen 9 V erify that the GUI dis plays the corr ect source and des tination elements, then pr ess Confirm .
Chapte r 2 Basic Operatio ns Using the Mailbox 30 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Using the Mail box 2 Using the Mailbox scr een, you can: • V iew mailbox status • Import and export cartridg es .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using the Mailbo x ATL M-Series User’ s Guide 31 Vie wing Mailbox Statu s 2 The Mailbox screen di splays the followin g information: • The current setting of the Impo.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Using the Mailbox 32 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Importing a Cartridge in MAP Mode 2 T o import a cartridge in MAP mode: 1 On the main scr een, pre ss Mailbox . The GUI displays the Mailbox scr een (see figure 22 ). 2 Pre ss Open .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using the Mailbo x ATL M-Series User’ s Guide 33 10 Use the Move command on th e Mailbox scre en to move the imported cartridge to a nother data element. 11 If you re moved a data cartridge from the mai lbox, repla ce it: a Repeat steps 1 thr ough 4 to open the mailbox agai n.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Using the Mailbox 34 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 2 Use the Move command on the Mailbox screen to move the cartridge you wish to export to the mai lbox. 3 Repeat steps 1a through 1d to open the mai lbox again. 4 Remove the exported cartridge fr om the mailbox.
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using the Mailbo x ATL M-Series User’ s Guide 35 Exporting Cart ridges in 10-Slot or 12 -Slot Mode 2 T o export cartridges in 10-slot or 12- slot mode: 1 Use the back up software to export ca rtridges to the top left magazine.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Using the Mailbox 36 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 6 Rei nsert the magaz ine in to t he lib rary . 7 Close the magazine a ccess door .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Using the Mailbo x ATL M-Series User’ s Guide 37 Configuring th e Mailbox 2 By defaul t, the Import/Export option is set to MAP . T o change this setting: 1 On the main scr een, pre ss Mailbox . The GUI displays the Mailbox scr een (see figure 22 ).
Chapte r 2 Basic Operatio ns Remo ving t he Maga zin es 38 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Removing the Magazines 2 T o remove a ma gazine fr om an A TL M1500 library , see Removing a Magazine fr om an A TL M 1500 . T o remove a ma gazine fr om an A TL M2500 library , see Removing a Magazine fr om an A TL M 2500 .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Removi ng the Magaz ines ATL M-Series User’ s Guide 39 Figure 24 Sample Relea se Magazin es Screen 2 Press the butt on corresponding to the magazine you want to re l e as e : • T o release both magaz ines, press Bot h .
Chapte r 2 Basic Operatio ns Remo ving t he Maga zin es 40 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Removing a Magazin e When th e A TL M1 500 Lib rary Is Power ed Dow n 2 T o remove a magazi ne when the libra.
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Removi ng the Magaz ines ATL M-Series User’ s Guide 41 4 T o remove the right magazi ne, grasp the handle at the fr ont of the magazine and slide it forwar d and out of the library .
Chapte r 2 Basic Operatio ns Remo ving t he Maga zin es 42 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 2 Pre ss the button correspondi ng to the magazine access door you want to open: • T o release t he top left magazine a ccess door , pres s 1 . • T o release bo th left magazine ac cess doors, pr ess 1& 2 .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Removi ng the Magaz ines ATL M-Series User’ s Guide 43 2 T o remove the le vel 1 left mag azine: a Pre ss the button next to the top left ma gazine access door and open the door . b Grasp the handle at the fr ont of the level 1 left magazine and pull it for ward until it s tops.
Chapte r 2 Basic Operatio ns Remo ving t he Maga zin es 44 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e f Reach into the li brary underneath the level 1 left maga zine and pull down on the r elease latch (see figure 28 ).
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Removi ng the Magaz ines ATL M-Series User’ s Guide 45 Figure 29 Removin g the Le vel 1 Left Magaz ine h Reinsert the lev el 2 left magazine into t he library and close the bottom left magazine access door . 3 T o remove any other mag azine: a Pre ss the button next to the desir ed magazine acce ss door .
Chapte r 2 Basic Operatio ns V iewing S t atistics 46 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e V iewing S tatistics 2 This section ex plains how to view library , drive, and SCSI stat istics using the St atistics Menu scr een. Accessing the St atistics M enu Scree n 2 T o access the St atistics M enu screen: 1 On the main scr een, pre ss Menu .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Vi ewing S tatistic s ATL M-Series User’ s Guide 47 Figure 31 S t atistics Menu Screen Vie wing Library Stati s t ic s 2 T o view li brary statistics : 1 Access the St atistics Menu scr een (see Accessing the Statistics Menu Screen ).
Chapte r 2 Basic Operatio ns V iewing S t atistics 48 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e This scr een list s the following librar y statistics : •P o w e r O n H o u r s • Slot Fetches Good •S l o .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Vi ewing S tatistic s ATL M-Series User’ s Guide 49 Figure 33 Sample Drive S t atisti cs Screen This scr een lists th e following drive sta tistics: • Drive Fetches G.
Chapte r 2 Basic Operatio ns V iewing the S ta ck Configurat ion 50 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 3 4 Sample SCSI History Screen This scre en lists SCSI com mands by date and time. 3 Pre ss the Up and Down buttons to scroll thr ough the list .
Chap ter 2 Basic Opera tio ns Viewi ng t he Stack Con figu rat ion ATL M-Series User’ s Guide 51 Figure 35 Sample S t ack Conf iguration Screen This scre en displays the: • Maximum size of the lib.
Chapte r 2 Basic Operatio ns V iewing the S ta ck Configurat ion 52 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e.
ATL M-Series User’ s Guide 53 Chapter 3 3 Changing the Library Configuration This chapter explai ns how to change the library co nfiguration using the GUI Configuration scr een. Accessing the Con figuration Scree n 3 T o access the Configuration screen : 1 On the main scr een, pre ss Menu .
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Access ing the Con figuration Screen 54 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figur e 36 Me nu Screen 2 Pre ss Config .
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Setting the Library ID ATL M-Series User’ s Guide 55 Settin g the Librar y ID 3 By default the library SCSI ID is set to 0. T o change the library SCSI ID setting: 1 Access the Configura tion screen (see Accessing the Configuration Scr een ).
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chang ing a T ape Drive ID 56 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing a T ape Drive ID 3 By default, the A TL M1500 tape drive SCSI IDs ar e set as f .
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changin g a T ape Drive ID ATL M-Series User’ s Guide 57 T o change a tape drive SCSI ID: 1 Access the Configura tion screen (see Accessing the Configuration Scr een ). 2 Pre ss the Up or Down buttons until the desir ed drive ID (for example, Drive 1 ID ) is highlighted.
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chan gin g the T er min ator Powe r Set ti ng 58 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing the T erminator Power Setting 3 The Te r m i n a t o r P o w e r option control s whether the library rob otics pr ovide terminator power .
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Chang ing the Emula tion Settin g ATL M-Series User’ s Guide 59 Changing the Emul ation Settin g 3 The Emu lation option allows you to set the library to act as either a Quantum A TL librar y or an M4 Data library .
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chang ing the Sync Negotia tion Setting 60 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing the Sync Negotiation Setting 3 The Sync Negotiation option c ontrols whether the li brary roboti cs negotiates synchr onous data transfer mode.
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changin g the Wide N egotiatio n Setting ATL M-Series User’ s Guide 61 Changing the W ide Nego tiation Setting 3 The Wide Negotiation option contr ols whether the library r obotics negotiates wide data transfer mode.
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chan gin g the S eria liz ati on Set ti ng 62 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing the Se rializ ation Settin g 3 The Serialization option controls how the library r eturns the tape drive serial number when a Read Element Status is r equested.
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changi ng the Short Labels Se tting ATL M-Series User’ s Guide 63 Changing the Short L abels Setting 3 The Short Labels option controls how many bar code label characters ar e returned when the host issues a Read Element Status command.
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Changing the Illumin ation Settin g 64 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing the Illumination Setting 3 The Illumination option allows you to turn the interior illumination of the library on or of f.
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changi ng the Off-Li ne T ime Setting ATL M-Series User’ s Guide 65 Changing the Off-Line T ime Setting 3 When you access the Menu screen using the GUI, the lib rary becomes NOT READY and wi ll not respond to a ny SCSI commands issued.
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chang ing the Barcod e Scanner Setti ng 66 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing the Ba rcode Sca nner Setting 3 The Barcode Sc anner option contr ols whether the bar code scanner is enabled or dis abled.
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changing the Baud Rate Se tting ATL M-Series User’ s Guide 67 Changing the Baud Rate Setting 3 The Baud Rate option contr ols the baud rate set ting of the serial diagnostics port. Y ou can set the baud rate to any standard rate between 1200 baud and 38400 baud.
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Setting th e Date 68 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e The hour setting is highlighted. 4 Use the Up or Dow n butt on s to s el ect the cor rect h o ur s etti ng . 5 Pre ss Select . The minute setting i s highlighted.
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changi ng the Import/Expo rt Setting ATL M-Series User’ s Guide 69 6 Use the Up or Dow n buttons to sele ct the corr ect month. 7 Pre ss Select . The year setting is highli ghted. 8 Use the Up or Dow n buttons to select the corr ect year .
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chang ing the Import /Export Setti ng 70 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e T a ble 5 Imp ort /Ex port Settings Impor t/Export Setting Des criptio n MAP When manual access port ( MAP ) is selected, you can use the first slot in the top left ma gazine to import and export cartridges fr om the library .
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changi ng the Import/Expo rt Setting ATL M-Series User’ s Guide 71 To s e l e c t t h e Import/Export se tting: 1 Access the Configura tion screen (see Accessing the Configuration Scr een on page 53).
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chang ing the Auto-C lean Setti ng 72 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing the Auto-Clean Setti ng 3 T o enable or disable Auto-Clean : 1 Access the Configura tion screen (see Accessing the Configuration Scr een on page 53).
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changin g the Ignor e Host Lock Se tting ATL M-Series User’ s Guide 73 Changing the Ignore Host Lock Se tting 3 The Ignore Host Lock option contr ols.
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chang ing the Auto-Im port Optio n 74 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Changing the Auto-Impo rt Option 3 The Auto-Import option contr ols how cartridge.
Chapte r 3 Changing th e Library Co nfiguratio n Changing the Auto-Im port Option ATL M-Series User’ s Guide 75 5 Pre ss Select . T o r eturn to the Configuration s creen without changing the option setting, press Cancel . 6 Pre ss Main to r eturn to the main scr een.
Chapte r 3 Changin g the Libr ary Conf iguration Chang ing the Auto-Im port Optio n 76 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e.
ATL M-Series User’ s Guide 77 Chapter 4 4 Performing Maintenance Operations This chapter ex plains how to perform li brary maintenan ce operations usin g the Mainte nance screen. Accessing the Ma intenan ce Screen 4 T o access the Mainte nance screen: 1 On the main scr een, pre ss Menu .
Chapte r 4 Performi ng Maint enance Operations Access ing the M aintenance Screen 78 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 3 9 Service Menu Screen 3 Pre ss Main t .
Chapter 4 Perform ing Mainten ance Operati ons Cleani ng a T ape Drive ATL M-Series User’ s Guide 79 Cleaning a T ape Drive 4 T o clean a tape drive: 1 Access the Maintenance sc reen (see Accessing the Maintenance Scr een ). 2 Pre ss Clean . The GUI displays the Select Cleaning Cartridge screen (see figure 4 1 ).
Chapte r 4 Performi ng Maint enance Operations Clean ing a T ape Drive 80 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 4 2 Sample Select T ape Drive Screen 6 If the library i s an A TL M1500 in a multipl e library stack or an A TL M 2500, pr ess the Level button to select the level wher e the drive that r equires cleaning is located.
Chapter 4 Perform ing Mainten ance Operati ons T urning Drive P ower On or Off (Maintena nce Screen) ATL M-Series User’ s Guide 81 T urni ng Drive Powe r On or Of f (Mainte nance Screen) 4 The Drive Pow er option allows you to turn drive power on or off from the GUI.
Chapte r 4 Performi ng Maint enance Operations T urning D rive Power On or Of f (Mainten ance Scre en) 82 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 3 Pre ss the button that corre sponds to the drive you wish to power on or off: Dr ive 1 or Drive 2 . The GUI displays the curr ently selected setting in the tape drive box at the top of the screen.
Chapter 4 Perform ing Mainten ance Operati ons Adjustin g the Contras t ATL M-Series User’ s Guide 83 3 Pre ss the Up or Down buttons to highlight the drive you wish to power on or off. 4 Pre ss Select . The drive power setting i s highlighted. 5 Pre ss the Up or Down buttons to change the curr ent setting.
Chapte r 4 Performi ng Maint enance Operations Adjustin g the Co ntrast 84 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 3 Pre ss Incr ease or Decrea se to adjust the contrast as desired. 4 When the desir ed contrast is selected, pr ess Select . T o r eturn to the Maintena nce screen without changing the contrast, pr ess Cancel .
ATL M-Series User’ s Guide 85 Chapter 5 5 Running Diagnostic Programs This chapter explains how to use the diagnostic pr ograms that ar e availabl e to all users thr ough the Diagnostics Menu scr een. Accessing the Diagnostics Menu Screen 5 T o access the Diagnostics Menu screen: 1 On the main scr een, pre ss Menu .
Chapte r 5 Running Diagnosti c Programs Acce ssing th e Diagn ostics M enu Scre en 86 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 4 6 Service Menu Screen 3 Pre ss Diag .
Chapt er 5 Runnin g Diagnost ic Program s Running the Barcode Sc anner T est ATL M-Series User’ s Guide 87 Running th e Barcode Scanner T est 5 The Barcode Sc anner test causes the ba r code scanner to do a complete in ventory of the li brary , scannin g each magazine loca tion for the pres ence of a valid bar code label.
Chapte r 5 Running Diagnosti c Programs Runni ng the Barcode Scanner T est 88 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 4 9 Diag: Barcode S creen 6 Pre ss the Up and Down buttons to change the highlighted number . 7 Pre ss Left to move the highlight to the next number .
Chapt er 5 Runnin g Diagnost ic Program s Runni ng the Move Mediu m T est ATL M-Series User’ s Guide 89 Running th e Move Medium T est 5 The Move Me dium test simulates the move ments performed when a SC SI Move Medium command is received via the SCSI interface.
Chapte r 5 Running Diagnosti c Programs Runni ng the Move Mediu m T est 90 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 7 Pre ss the Up and Down buttons to select the sour ce element of the cartridge. 8 When the flashing arrow is next to the desired s ource element, pr ess Select .
Chapt er 5 Runnin g Diagnost ic Program s Runni ng the Move Mediu m T est ATL M-Series User’ s Guide 91 Figure 52 Sample Confi rm Move Cartridge Sc reen 12 V erify that the GUI dis plays the corr ect source and des tination elements, then pr ess Confirm .
Chapte r 5 Running Diagnosti c Programs Runni ng the Move Locati on T est 92 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 14 Pre ss Left to move the highlight to the next number . 15 Repeat steps 13 an d 14 as necessary until the desir ed cycle count number is displayed .
Chapt er 5 Runnin g Diagnost ic Program s Runnin g the Move L ocation T est ATL M-Series User’ s Guide 93 the selected number of test cycles. The home locati on depends on whether the destination is a tape drive or a magazine slot : • If the destination i s a tape drive, the home location i s slot 1 of the level 1 left magazi ne.
Chapte r 5 Running Diagnosti c Programs Runni ng the Move Locati on T est 94 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 6 Pre ss the Up and Down buttons to select the destination f or the r obotic hand. 7 Pre ss Select . The GUI displays the D iag: Move Lo cation scree n , wh ich pr ompts you to set the cycle count (see figur e 55 ).
Chapt er 5 Runnin g Diagnost ic Program s Runni ng the Dis play T est ATL M-Series User’ s Guide 95 The test starts a nd the GUI displays a Running Diag scre en. The test stops automati cally after completi ng the selected number of cycles. When the test is complete, the GUI displays a scr een indicating the test status.
Chapte r 5 Running Diagnosti c Programs Runni ng the Di splay T est 96 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e.
ATL M-Series User’ s Guide 97 Chapter 6 6 Running the Demonstration Programs The A TL M-Series libraries pr ovide several built-in demonstration pr ograms and a confidence test you can use to check whether the r obotics ar e functioning pr operly . Y ou can access the se progra ms thr oug h the Demo Programs sc reen.
Chapte r 6 Running the Demon stration Pro grams Runni ng the Confi dence T est Prog ram 98 ATL M -Ser ies U ser’s Guid e Figure 5 6 Demo Programs Scre en Running th e Confiden ce T est Program 6 The Confidence T est pr ogram moves a data cartridge to each tape drive, each magaz ine, and th e fixed slot.
Chapter 6 Running t he Demons tration Prog rams Runnin g the Demo 1 Program ATL M-Series User’ s Guide 99 Running th e Demo 1 Program 6 The Demo 1 pr ogram causes the r obot to pick a randomly s elected cartridge from its magazine slot and place it in another randomly select ed magazine slot.
Chapte r 6 Running the Demon stration Pro grams Runni ng the Demo 2 Program 100 ATL M-S eries User ’s Gu ide Running th e Demo 2 Program 6 The Demo 2 program c auses the robot t o pick a cartridge f rom the fir st occu pied m agazi ne slo t and place it in the ne xt vaca nt magazine slot.
Chapter 6 Running t he Demons tration Prog rams Runnin g the Demo 3 Program ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 101 Running th e Demo 3 Program 6 The Demo 3 pr ogram causes the r obot to pick a cartri dge from a randomly selected oc cupied magazine slot and place it back in the same slot.
Chapte r 6 Running the Demon stration Pro grams Runni ng the Demo 4 Program 102 ATL M-S eries User ’s Gu ide Running th e Demo 4 Program 6 The Demo 4 program c auses the robot t o pick a randomly selec ted cartridge fr om its magazine slot a nd place it i n another randomly select ed magazine slot.
Chapter 6 Running t he Demons tration Prog rams Runnin g the Demo 5 Program ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 103 Running th e Demo 5 Program 6 The Demo 5 pr ogram causes the r obot to pick a randomly s elected cartridge fr om its magazine slot and place it i n another magazine slot on another level of the stacked lib rary .
Chapte r 6 Running the Demon stration Pro grams Runni ng the Demo 6 Program 104 ATL M-S eries User ’s Gu ide Running th e Demo 6 Program 6 The Demo 6 program c auses the X, Y , and Theta axes to move randomly . To r u n t h e Demo 6 program: 1 Access the Demo Progr ams screen (see Ac cessing the Demo Programs Scr een on page 97).
ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 105 Appendi x A A S pecifications This appendix lis ts the following s pecifications fo r the A TL M-Se ri es li brar ies : • Physical •P e r f o r m a n c e • Re.
Appendix A S pecific ations Physic al S pecific ations 106 ATL M-S eries User ’s Gu ide Physical S pecifications 1 T a ble 6 Unit Dime nsions/W eight T a ble 7 Capaci tie s A TL M15 00 A TL M25 00 Wid th 19 in . (4 82 mm ) 19 in. (482 mm ) Depth 28.
Appendix A S pecific ations Physic al S pecific ations ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 107 T ype of T ape Cart ridges For use with: • DL T 8000 drives: DL Ttape III or DL Tt ape IV • SDL T 220 dri.
Appendix A S pecific ations Performan ce S pecifi cations 108 ATL M-S eries User ’s Gu ide Performance S pecificati ons 1 T able 8 Performanc e S pe cifications T a ble 9 Lib rary Performance A TL M.
Appendix A S pecific ations Performanc e S pecif ications ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 109 A TL M2500 ( 5 drives) DL T 8000 6.4 TB 6.7 TB 216 GB/ hr L VD SCSI-2 Fast/W ide SDL T 220 17.6 TB 18.5 TB 396 GB/ hr L VD Ultra SCSI SDL T 320 25.6 TB 26.9 TB 576 GB/ hr L VD Ultra 2 SCS I HP L TO Gen 1 19.
Appendix A S pecific ations Relia bility S pecifications 110 ATL M-S eries User ’s Gu ide Reliability S peci fications 1 T able 10 R eliabili ty S pe cifications T ape Drive S pecifi cations 1 T abl.
Appendix A S pecific ations Environm ental S p ecificati ons ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 111 Environmental S pecifications 1 T able 12 Pow er T able 13 C limate T able 14 Complian ce and Ce rtific.
Appendix A S pecific ations Environm ental S pecifi cations 112 ATL M-S eries User ’s Gu ide.
ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 113 Appendi x B B Fault Symptom Code (FSC) Dictionary Ta b l e 1 5 lists t he fault symptom codes (FSCs) f or the A TL M-Series lib rarie s.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 114 ATL M-S eries User ’s Gu ide 0008 FS C_BAD_FR EE Free() called on bad memor y blo ck Micr ocode 100 % 0009 FSC_BAD _REALLOC Realloc() ca lled on b.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 115 0014 FSC_ BAD_MALLOC_ BLO CK_ TR AILE R Heap consistency check found corruption Micr ocode 100% 0015 FSC_ W A TCHD.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 116 ATL M-S eries User ’s Gu ide 1000 FSC_ FPGA_INIT_ STUC K_H I FPGA INIT pin wa s detected as bei ng high when it sh ould h ave been low System 100 .
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 117 2007 FS C_DRIVE _TIMEOUT_7 D rive time out wa iting for status (drive 7) Drive 100 % 2008 FS C_DRIVE _TIMEOUT_8 D .
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 118 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2015 FSC_ INV ALID_STUFF_ BYT E_4 Invalid byte received fr om drive 4 Drive 100 % 2016 FSC_ INV ALID_STUFF_ BYT E_5 I.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 119 2023 FSC_ DRIVE_NO_ RESOU RCE Couldn't get semapho re f rom OS Micr ocode 100% 2024 FSC_ COMMAND_ FA I L E D .
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 120 ATL M-S eries User ’s Gu ide 202B FSC_ COMMAND_ FA I L E D _ 8 Response packet received from drive 8 indicates command failed Drive 100 % 202C FSC.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 121 2033 FSC_ SEAGA TE_SCSI_ CMD_E RROR_8 Response packet received from drive 8 indicates command failed Drive 100 % 2.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 122 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2102 FSC_I2C_NO_ ACKNOWLEDGEMENT No acknowledge recei ve d from s lav e I 2 C 100% 2103 FSC_I2C_UNAB LE_TO_ SEND_M ES.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 123 2301 FSC_ BARCODE_ TIMEOUT T imed out waiting f or data fr om bar code read er Hand 100 % 2302 FSC_ BARCODE_ READE.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 124 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2409 FSC_ LIBRARIAN_MAG_ REMOV ED Magazine r emoved when door wa s shut Micr ocode 100 % 240A FSC_ LIBRARIAN_MAG_ INS.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 125 2413 FSC_LIBRAR IAN_SRC_ ABSE NT Source slot not pr esent (magazin e or drive remov ed ) Micr ocode 100% 2414 FSC_.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 126 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2504 FSC_ SCSI_INV ALID_ PA G E _ C O D E Bad page cod e in send diagno stic Host 100 % 2600 FSC_ SER VO_ NO_ RESOU R.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 127 260B FSC_SER VO_PICKER_ T ACHO_COUNTER_ FA I L U R E The Picker axis tacho counter failed to clear at power- on Ha.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 128 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2615 FSC_ SER VO_ NVR_ THET A_DA T A_INV ALID Theta NVR data has been corrupted , or not yet init ializ ed 2616 FSC_ .
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 129 261F FSC_ SER VO_ SHUTTLE_ SENS OR_ F A ILU RE The b ox's sh uttle sens or was not detected during shuttle ca.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 130 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2628 FSC_ SER VO_ Y_ CALIBRA TION_ERROR The Y axis di d not travel the mini mum distance when calibrating 2629 FSC_SE.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 131 2631 FSC_ SER VO_ THET A_ FRICTION_TOO_H IGH The Theta axis fricti on is too high for normal oper ation 2632 FSC_S.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 132 ATL M-S eries User ’s Gu ide 263B FSC_ SER VO_ CLEANING_T APE_ EXPI RE D The cleaning tape in use has expired 263C FSC_ SER VO_ NOT_ CLEANING_T AP.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 133 2688 FSC_ SER V O_DRIVE _1_ HANDLE_LOCKED_ OUT Drive 1 wi ll not allo w the handle to be operated as r equired Dri.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 134 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2692 FSC_ SER V O_DRIVE _3_ HANDLE_F AILED_T O_ CLOSE Drive 3 ha ndle failed to close Drive 3 100% 2693 FSC_ SER V O_.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 135 269C FSC_ SER V O_DRIVE _5_ HANDLE_F AILED_T O_ OPEN Drive 5 handle failed to open Drive 5 100% 269D FSC_ SER V O_.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 136 ATL M-S eries User ’s Gu ide 26A6 FSC_ SER V O_DRIVE _7_ IN_FLUX Drive 7 is indi cating 'in flux', i. e. not ready for commands Drive 7 100% 26A7 FSC_ SER V O_DRIVE _8_ IN_FLUX Drive 8 is indi cating 'in flux', i.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 137 26B0 FSC_ SER VO_ DRIVE_1_ HANDLE_OPEN_ MISM A TCH Drive 1 is indicati ng its handle is ope n, shou ld have been c.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 138 ATL M-S eries User ’s Gu ide 26BB FSC_ SER VO_ DRIVE_4_ HAS_NO_CARTRIDGE Drive 4 has no cartridge to unload Drive 4 Micr ocode 50% 50% 26BC FSC_ S.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 139 26C5 FSC_SER VO_DRIVE_6_ HAS_NOT_ RESPO NDED _TO_ UNL OAD Drive 6 has not responded to mul tiple requests to unloa.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 140 ATL M-S eries User ’s Gu ide 26CF FSC_SER VO_DRIVE_8_ HAS_REJECTED_THE_ CAR TRIDGE Drive 8 has r ejected the cartridge, cannot be loaded Drive 8 M.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 141 26D9 FS C_SER VO_DRI VE_2_ ACCESSED_W HEN_ NOT_FITTED Attempt to in itialize Drive 2 befo re it has beco me av ail.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 142 ATL M-S eries User ’s Gu ide 2704 FSC_ DIAG_EMP TY_ INITIA TOR_LIST Diag nostic c omman d failure; initiator tas k unknow n Micr ocode 100 % 2800 .
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 143 4002 INFO_SCSI_ILLEGAL_ COMMAND Illegal SCS I comman d recei v ed Status o nly 100% 4003 INFO_SCSI_T ARGET_ BUS Y .
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 144 ATL M-S eries User ’s Gu ide 400F I NFO_S CSI_ MED IUM_ DESTINA TION_ ELEMENT_FULL Move medium destina tion full Status only 100 % 4010 I NFO_S CS.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 145 401A INFO_SCSI_IMPORT_ OR_EXPOR T_ELEM ENT_ ACCESSED Import/export h as been accessed Status o nly 100% 401B INFO_.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 146 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4106 INFO_PCDIAG _ REMOTE_ACK_ TIMEOUT T ime out waiting for remot e AC K Status only 100% 4107 INFO_PCDIAG _ REMOTE_.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 147 440A INFO_LIBRARIAN_ MAG_2_R EMOVED Magazi ne 2 has been removed (right maga zine) Status o nly 100% 440B INFO_LIB.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 148 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4414 INFO_LIBRARIAN_ MAG_2_I NSER TED Magazi ne 2 has been inserted (right maga zine) Status only 100% 4415 INFO_LIBR.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 149 441E INFO_LIBRARIAN_ MAG_2_A BSENT Magazine 2 absent at power-up (right maga zine) Status o nly 100% 441F INFO_LIB.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 150 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4429 INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_1_REMOVED Drive 1 removed Status only 10 0% 442A INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_2_REMOVED Drive 2 r.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 151 443A INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_7_INSER TED Drive 7 inserted St atus only 1 00% 443B INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_8_INSER TED .
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 152 ATL M-S eries User ’s Gu ide 444C INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_ 5_ON Driv e 5 ha s powe re d up Status only 100% 444D INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_ 6_ON Driv e .
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 153 445D INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_ 2_AUTO_ CLEAN_REQ Drive 2 requesting auto- clean Status o nly 100% 445E INFO_LIBRARIAN.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 154 ATL M-S eries User ’s Gu ide 446B INFO_LIBRARIAN_ CLEAN_DRIVE_6 Cleaning cycle started on Dr ive 6 Status only 100% 446C INFO_LIBRARIAN_ CLEAN_DRI.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 155 4478 INFO_LIBRARIAN_ DRIVE_7_CLEAN_ COMPLETE Drive 7 has been cleaned successfully Status o nly 100% 4479 INFO_LIB.
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 156 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4486 INFO_LIBRARIAN_ LEVEL_1_ REMOVED Module at level 1 in stack h as been power ed down/ disc onnect ed Status only .
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 157 448E INFO_LIBRARIAN_ LEVEL_9_ REMOVED Module at level 9 in stack h as been power ed down/ disc onnect ed Status o .
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 158 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4499 INFO_LIBRARIAN_ LEVEL_7_ FITTED Level 7 fi tted in stack Status only 100% 449A INFO_LIBRARIAN_ LEVEL_8_ FITTED L.
Appendi x B Fault Sy mptom Code (FSC) Dictio nary ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 159 44A7 I NFO_L IBRA RIAN _ LEVEL_9_NOT_FITTED Level 9 n ot fitted in stack Status o nly 100% 44A8 I NFO_L IBRA RIAN .
Appendix B Fault Symptom Cod e (FSC) Dictionary 160 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4686 FSC_ SER V O_DRIVE _7_ RELOAD_NE CESSAR Y Drive 7 has r ejected the cartridge, a re load is underway Drive 7 100.
ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 161 Appendix C C DL Tt ape Cartridge Maintenance This appendix pr ovides guidelines for handli ng DL T cartridges and visually inspec ting cartridges if necessary . Handling DL Ttape Cartridg es 3 • Always keep each tape cartridge in its pr otective pl astic case when it is no t in the library .
Appendix C DL Ttape Cartridge M aintenance V isual Inspe ction of DL Tt ape Cartridg es 162 ATL M-S eries User ’s Gu ide • A void placing tape cartri dges near any sources of high intensity magnetic fields, such as computer monitors or electric motors .
Appendix C DL Ttape Cartridge Ma intenanc e Visua l In spect ion of DL Ttape Cart ri dges ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 163 Visual Inspec tion Procedure 3 T o visually i nspect a DL Ttape cartridge: 1 Check the cartridge for a ny obvious cracks or other physica l damage.
Appendix C DL Ttape Cartridge M aintenance V isual Inspe ction of DL Tt ape Cartridg es 164 ATL M-S eries User ’s Gu ide 5 Gently pr ess the hub, then r elease i t. Make sur e the hub springs back into plac e and is still ce ntered wit hin its circ ular opening.
Appendix C DL Ttape Cartridge Ma intenanc e Visua l In spect ion of DL Ttape Cart ri dges ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 165 The switch should snap back and forth, and the orange tab should be visib le when the swit ch is in the write-pr otected position.
Appendix C DL Ttape Cartridge M aintenance V isual Inspe ction of DL Tt ape Cartridg es 166 ATL M-S eries User ’s Gu ide.
ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 167 Appendix D D Regulatory S tatement s This appendix pr ovides the r egulatory statements for the A TL M-S eri es li br arie s, in th e fo llo wing la ngu age s: •E.
Appendix D Regul atory S t atemen ts English 168 ATL M-S eries User ’s Gu ide English 4 FCC S tatement 4 This equipment has bee n tested and found to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to Part 15 of the FC C Rules.
Appendix D Regul atory S tat ement s English ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 169 Industry Canad a (Digital App aratus) 4 Reference : I nterfer ence-Causing Eq uipment Standar d , ICES-003, Issue 2 This Class A digita l apparatus meets all requir ements of the Canadian Interfer ence-Causing Equipment Regulati ons.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Deutsch 170 ATL M-S eries User ’s Gu ide CAUTION : Use of contr ols or adjustments or performance of pr ocedures other than those spec ified her ein may r esult in hazar dous exposure. Library Batt ery S tatement 4 CAUTION: This product contains a Lithium battery .
Appendix D Regul atory S tat ement s Deut sch ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 171 einer im W iderspruch zu di esem Handbuch stehenden Insta llation oder Nutzung Funkstörungen erzeugen kann. Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis f ür dieses Gerät führen.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Deutsch 172 ATL M-S eries User ’s Gu ide CISPR-22 W arnung! 4 Dies is t ein Produkt der Klasse A. Dieses Pr odukt kann in W ohngegenden Funkstörungen verursachen, die vom V erursacher dur ch angemessene Ma ßnahmen behoben w erden müssen.
Appendix D Regul atory S tat ement s Españo l ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 173 Hinweis zur Bibliotheksbatterie 4 VORSICHT: Dieses Pr odukt enthält eine Lithium-Batteri e. Das nichtflüchti ge RAM, Dallas Semico nductor DS1743-100, enth ält eine Lithium-Batteri e.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Espa ñol 174 ATL M-S eries User ’s Gu ide Cualesquiera cambi os o modificacione s realiz ados a este equipo pueden anular la autoridad del usuario para utilizar este e quipo.
Appendix D Regul atory S tat ement s Españo l ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 175 A viso sólo para EE.UU. y C ANADÁ 4 Si el pr oducto se ha fab ricado para EE.UU., utilice el cable de alimentación UL LISTED que se especifica má s adelante para el funcionamie nto a 100-120 V .
Appendix D Regul atory S t atemen ts Françai s 176 ATL M-S eries User ’s Gu ide Declaración sobre la batería de la biblioteca 4 PRECAUCIÓN: Este producto c ontiene una batería de li tio. La memoria RAM no vol átil, Dallas Semic onductor DS1743-100, contiene una batería de litio.
Appendix D Regul atory S tat ement s Françai s ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 177 L'utilisation de c et équipement dans une zone résidentiell e risque de créer des pert urbations auxquelle s l'utilisa teur devra remédi er à ses pr opres f rais.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Françai s 178 ATL M-S eries User ’s Gu ide A vis pour les États-Unis et le Canada uniq uement 4 En cas d'envoi aux Ét ats-Unis, ut ilisez le c âble d'alimentation CLASSÉ UL spécifié c i-dessous pour un fonctionnement à 100- 120 V .
Appendix D Regul atory S tat ement s Italian o ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 179 Réglement ation relati ve à la pil e de la bibliot hèque 4 ATTENTION : Ce pr oduit comporte une batterie au li thium. La mémoir e RAM non-volatil e, Dallas Semiconduct or DS1743-100, comporte une pile au lit hium.
Appendix D Regul atory S t atemen ts It aliano 180 ATL M-S eries User ’s Gu ide Eventuali c ambiamenti o modific he apportati a questa appar ecchiatura potrebb ero invalidar e il diritto dell 'utente ad utilizzar e questa appar ecchiatura.
Appendix D Regul atory S tat ement s Italian o ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 181 A vverten za CISPR - 22! 4 Questo è un pr odotto di Classe A. In un ambiente dome stico questo pr odotto potrebb e causare interferenze radi o; in tal caso l'utente dovrà ad ottare tutti i dovuti pr ovvedimenti.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Svenska 182 ATL M-S eries User ’s Gu ide Dichiarazione sul la batteria della libreria 4 ATTENZIONE : Questo pr odotto contiene una batteria al litio. La RAM non volatil e, di tipo Dallas Semic onductor DS1743-100, contiene una batte ria al litio.
Appendix D Regul atory S tat ement s Svenska ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 183 Användning av utrustningen i bostadsområden kan orsaka störningar och i såd ana fall måste a nvändaren b ekosta de åtgär der som krävs för att å tgärda störningarn a.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Svenska 184 ATL M-S eries User ’s Gu ide Meddelande f ör USA och KANADA enbart 4 Om utrustn ingen lever eras i USA, använd de n UL-listade nätsladden som specifi ceras nedan för användning med 100-120 V .
Appendix D Regul atory S tat ement s Simplif ied Chin ese ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 185 Meddelande om MC300-batteri 4 FÖRSIKTIGHET: Det finns risk för explosion om batteriet inte byts på rätt sätt . Byt enbart till sa mma eller likvär dig batte rityp som rekom menderas av tillverkar en.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Simplif ied Chin ese 186 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4 4 CISPR-22 4 4 !" #$%&'()*+,-.
Appendix D Regul atory S tat ement s Simplif ied Chin ese ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 187 4 4 4 4 MC300 4 4.
Appendix D Regul atory S t atemen ts T radit ional Chin ese 188 ATL M-S eries User ’s Gu ide T r aditiona l Chinese 4 FCC 4 1 2 4 !" #$%&'()*+,-.
Appendix D Regul atory S tat ement s T radi tional Chin ese ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 189 4 CISPR-22 4 4 4 4.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Jap anese 190 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4 4 MC300 4 4 Jap anese 4 FCC 4.
Appendix D Regul atory S tat ement s Japa nese ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 191 1 2 4 Industry Canad a 4 CISPR-22 4 !" #$%&'()*+,-.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Jap anese 192 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4 4 4 4 4.
Appendix D Regul atory S tat ement s Korean ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 193 MC300 4 4 Korean 4 FCC 4 1 2.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Korean 194 ATL M-S eries User ’s Gu ide 4 4 CISPR-22 4 4 !" #$%&'()*+,-.
Appendix D Regul atory S tat ement s Korean ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 195 4 Class 1 4 4 4 MC300 4 4.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Decla ration of Confo rmity 196 ATL M-S eries User ’s Gu ide Declaration of Conformity 4 Figure 60 Declar ation of Co nfor mit y , A TL M1500.
Appendix D Regul atory S tat ement s Decl arat ion of Co nfor mity ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 197 Figure 61 Declar ation of Co nfor mit y , A TL M2500.
Appendix D Regul atory S t atemen ts Decla ration of Confo rmity 198 ATL M-S eries User ’s Gu ide.
ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 199 Glossary B back panel The panel at the back of the library that contai ns the power switch and connectors for attac hing external cabling to the lib rary .
Glossa ry 200 ATL M-S eries User ’s Gu ide M MTBF Mean T ime Between Failures MTTR Mean T ime T o Repair NN V R A M Nonvolatile random access memory O on-line Ready for communications with a host P pick The act of r emoving a cartridge f rom one locat ion in pr eparation for placing it in another location.
ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 201 Index A Auto-Clean opt ion, turning on or off 72 Auto-Import op tion, turning on or off 74 – 75 B Back panel 10 Bar code scann er, enabling or disablin g 66 Barco.
Index 202 ATL M-S eries User ’s Gu ide D Date , setti ng 68 – 69 Demo nstrat ion p rogr ams, runnin g 97 – 104 Diagnost ic tests , running 85 – 95 Barcode Sca nner test 87 – 88 Display te st.
Index ATL M -Ser ies U ser’s Guid e 203 Move Loc ati on t est , r unni ng 92 – 95 Move Mediu m test, ru nning 89 – 92 O Off-line time, setting 65 Q Quick View Menu screen 19 – 26 S SCSI his to.
Index 204 ATL M-S eries User ’s Gu ide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Quantum ATL M-Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Quantum ATL M-Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Quantum ATL M-Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Quantum ATL M-Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Quantum ATL M-Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Quantum ATL M-Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Quantum ATL M-Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Quantum ATL M-Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
