Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SN0054621-00 E du fabricant Q-Logic
Aller à la page of 184
SN0054621-00 E SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’ s Guide Command Line Interface for QLogic iSCSI Host Bus Adapters.
Page ii SN0054621-00 E S SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliable.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters SN0054621-00 E Page iii S Updated (added and remove d paramete rs) the list of device settings. “Configure Device Settings” on p age 4-25 Updated (added and remove d paramete rs) the list of basic settings.
Page iv SN0054621-00 E S SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Added missing de scriptions for IPv4TOS and IPv4TTL parameters .
SN0054621-00 E Page v T able of Content s 1 Introduction Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 How This Guide is Organized. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page vi SN0054621-00 E SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters S 3 Getting St arted Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SN0054621-00 E Page vii SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A Configure Link Configuration (CLI Option -lc) . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 Save Changes and Reset HBA (if necessary) . .
Page viii SN0054621-00 E SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters S T arget Level Info & Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36 List T argets (CLI Option -t) .
SN0054621-00 E Page ix SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A -dr (Display Default Router List [IPv6 only]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 -dspchap (Display a CHAP T able) . .
Page x SN0054621-00 E SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters S -pb (Bind T arget) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24 -pbootcode (Set Primary Boot T arget Information) .
SN0054621-00 E Page xi SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A D Error Codes Interactive Mode Error Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1 Non-interactive Mode Error Codes .
Page xii SN0054621-00 E SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters S List of Figures Figure Page 2-1 Install Wizard: W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SN0054621-00 E 1-1 1 Introduction The command line interf ace (CLI) applicatio n is a simplified, condensed version of the SANsurfer iSCSI HBA Manager graphical user interf ace (GUI). SANsurfer iSCSI HBA CLI does not provide any features that re quire a GUI.
1 – Introduction How This Guide is Organized 1-2 SN0054621-00 E S Appendix A Port- and HBA-level Parameters provides an alphabetic list of the HBA port firmware p arameters and their values.
1 – Introduction How This Guide is Organized SN0054621-00 E 1-3 A Italicized text within a ngle brackets indicates use r-defined variables. For example: -arp <hba_port_inst> T ext within square brackets indicates optional parame ters.
1 – Introduction Supported QLo gic HBAs 1-4 SN0054621-00 E S Supported QLogic HBAs SANsurfer iSCSI HBA CLI is supported on the fo llowing QLogic HBAs: Supported Operating Systems SANsurfer iSCSI HBA.
1 – Introduction License Agreeme nts SN0054621-00 E 1-5 A License Agreement s Refer to the QLogic Software End User License Agreement f or a complete listing of all license agreements af fecting this product. T echnical Support Customers should cont act their authorized maintenance provider for technical support of their QLogic switch product s.
1 – Introduction T echnical Supp ort 1-6 SN0054621-00 E S The QLogic knowledge dat abase contains troubleshooting information for the QLogic HBAs. Access the database from the QLogic W eb site, www .qlogic.com . Click the Support t ab, and then use the search engine at the top of the p age to look for specific trouble shooting information.
SN0054621-00 E 2-1 2 Inst allation and Removal This section provides procedures for the following: “Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI” on p age 2-1 “Removing SANsurfer iSCSI HBA CLI” on p age 2-12 Before you can run SANsurfer iSCSI HBA CLI, ensure that your system meet s the following requirement s: HBAs are installed .
2 – Inst allation and Remo val Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI 2-2 SN0054621-00 E S 3. Under Drivers, Managemen t T ools, and API Libraries: click the appropriate operating system. 4. In the SANsurfer iSCSI row of the Managemen t T ools table , in the Download column, click Download.
2 – Installation and Removal Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI SN0054621-00 E 2-3 A Windows Server 2003, S tandard or Enterprise Ed ition, SP2 (IA32, x64) Windows XP Professional (IA32, x64) SP2 Windows V ista (IA32, x6 4) (Busi ness and Enterprise editions) Windows Preinstalled En vironment (PE) 2.
2 – Inst allation and Remo val Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI 2-4 SN0054621-00 E S Inst alling on Microsof t Windows Choose one of the following optio ns for installing SANsurfe r iSCSI HBA CLI:.
2 – Installation and Removal Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI SN0054621-00 E 2-5 A The Select Which Users window appears, as shown in Figure 2-2 . Figure 2-2 Install Wiza rd: Select Which Users 3. Choose whether you want SANsurfer iSCSI HBA CLI available for all users or only the current user , and then click Next.
2 – Inst allation and Remo val Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI 2-6 SN0054621-00 E S 4. Choose one of the following options: T o select the destination in the dialog box, click Next (recommended).
2 – Installation and Removal Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI SN0054621-00 E 2-7 A The installer shows the progress of file copying, as shown in Figure 2-5 . Figure 2-5 Install Wizard : Installing SANsurferiCLI 6. Read the information, and then click Next .
2 – Inst allation and Remo val Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI 2-8 SN0054621-00 E S When finished, the inst aller shows the InstallShield Wizard Complete d window , as shown in Figure 2-6 . Figure 2-6 Install Wizard: Complete 7. Click Finish . 8.
2 – Installation and Removal Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI SN0054621-00 E 2-9 A Windows Command Line Inst allation Y ou can install SANsurfer iSCSI HBA CLI from the comman d prompt using the Microsoft Windows I nstaller (MSI ).
2 – Inst allation and Remo val Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI 2-10 SN0054621-00 E S Overwrite Previous Window s Inst allations T ype the following for an installation that overwrites any prev ious installations without asking for confirmation. T ype: SANsurferX-AgentOnly.
2 – Installation and Removal Installing SANsurfer iSCSI HBA CLI SN0054621-00 E 2-1 1 A Solaris Silent Inst allation This section contain s a pkgadd (SOLARIS) example for silent inst allation. T o inst all silently on Solaris: 1. Create the following two files: response.
2 – Inst allation and Remo val Removing SANsurfer iSCSI HBA CLI 2-12 SN0054621-00 E S Removing SANsurfer iSCSI HBA CLI T o remove SANsurfer iSCSI HBA CLI from y our system, follow the instructions t.
2 – Installation and Removal Removing SANsurfer iSCSI HBA CLI SN0054621-00 E 2-13 A T o uninst all quietly from the command line: Enter the following from a command prompt: msiexec /q /x SANsurferiCLI.
2 – Inst allation and Remo val Removing SANsurfer iSCSI HBA CLI 2-14 SN0054621-00 E S Notes.
SN0054621-00 E 3-1 3 Getting S t arted Introduction SANsurfer iSCSI HBA CLI operates in the two following modes: Interactive mode. SANsurfe r iSCSI HBA CLI start s and prompts for user input. Based on the input, the CLI executes the specified commands until terminated by the user .
3 – Getting S tarted S tarting Non-inte ractive Mode 3-2 SN0054621-00 E S The Windows system displays the Main Menu . For example: main Interactive Menu ------------------------------------------------------- Program Version: 1.2.00.xx Driver Version: 2.
SN0054621-00 E 4-1 4 Interactive Mode Commands This chapter provides an explanation of each menu and menu o ption in the SANsurfer iSCSI interactive command line inte rface (CLI). The command line interface commands are nested an d some selections from the main menu open new menus.
4 – Interactive Mo de Commands 4-2 SN0054621-00 E S T able 4-1. Command Line Interface Menu Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 (Shown in Bold Black ) (Shown in Black) (Shown in Brown ) (Shown in Green ) 1. Display Program V ersion Information (see page 4-8 ) 2.
4 – Interactive Mode Commands SN0054621-00 E 4-3 A 4. HBA Diagnostic Menu (see page 4-15 ) 1. Retrieve FW Crash Record (see page 4-15 ) 2. Retrieve FW Flash & NVRAM Record (see pa ge 4-15 ) 3. Retrieve FW Coredump Record (see page 4-16 ) 4. Display HBA Level S tatistics (see p age 4-16 ) 5.
4 – Interactive Mo de Commands 4-4 SN0054621-00 E S 2. Port Network Settings Menu (see page 4- 20 ) 1. Display Network Settings (see page 4-20 ) 2. Configure IP Settings (see page 4- 21 ) 3. iSNS Settings (see page 4-21 ) 4. Select HBA Port (see page 4-49 ) 5.
4 – Interactive Mode Commands SN0054621-00 E 4-5 A 5. Port Diagnostic Menu (see page 4-29 ) 1. Ping T arget (see page 4- 30 ) 2. Perform Loopback T est (see page 4- 31 ) 3. Perform Read/W rite Buffer T est (see page 4-31 ) 4. Display Port S tatistics (see page 4-32 ) 5.
4 – Interactive Mo de Commands 4-6 SN0054621-00 E S 7. T arget L evel Info & Operat ions (see page 4- 36 ) 1. List T argets (see page 4-37 ) 2. Display T arget Information (see p age 4-37 ) 3. Bind T arget (see page 4-39 ) 4. Delete T arget (see page 4-39 ) 5.
4 – Interactive Mode Commands SN0054621-00 E 4-7 A 10. T arget Discov ery Menu (see p age 4-44 ) 1. Display Send T argets (see p age 4-45 ) 2. Display Discovered T argets (see page 4-45 ) 3. Add a Sen d T arg et (see page 4-45 ) 4. Mark Send T arget for Re-discovery (see p age 4-45 ) 5.
4 – Interactive Mo de Commands Display Program V e rs ion Information (CLI Option -ver) 4-8 SN0054621-00 E S Display Program V ersion Information (CLI Option -ver) When you select this option, SANsurf er iSCSI HBA CLI displays the following information: SANsurfer iSCSI HBA CLI Program version : x.
4 – Interactive Mode Commands Host Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-9 A Display General System Information (CLI Option -g) Choose the Display General System Information o ption to s.
4 – Interactive Mo de Commands Host Level Info & Operations Menu 4-10 SN0054621-00 E S Import HBA Configuration (CLI Optio n -import) T o import a single HBA configuration: 1. From the HBA Import Menu , type the nu mber for the Import option, and then press ENTER .
4 – Interactive Mode Commands Host Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-1 1 A After you have selected the p arameter sets to import, the following messag e is displayed: Resetting HBA This may take a few minutes. After the HBA is reset, th e HBA Import Menu reappears.
4 – Interactive Mo de Commands HBA Level Info & Operations Menu (CLI Option -i) 4-12 SN0054621-00 E S HBA Level Info & Operations Menu (CLI Option -i) The HBA Level Info & Op erations Menu provides the following o ptions for each HBA port instance: 1.
4 – Interactive Mode Commands HBA Level Info & Operations Menu (CLI Optio n -i) SN0054621-00 E 4-13 A HBA Options Menu (No CLI Option) The HBA Options Menu provides the following se lections: 1. Update BIOS/UEFI [or FCode] Code Image (see p age 4-13 ) 2.
4 – Interactive Mo de Commands HBA Level Info & Operations Menu (CLI Option -i) 4-14 SN0054621-00 E S Up date ROM Image (CLI Opt ion -r) Select the Update ROM Image option to update the ROM image. At the prompt, type the name of the file cont aining the ROM image to upload to the HBA.
4 – Interactive Mode Commands HBA Level Info & Operations Menu (CLI Optio n -i) SN0054621-00 E 4-15 A HBA Diagnostic Menu (No CLI Option) The HBA Diagnostic Menu provides th e following options: 1. Retrieve FW Crash Record (see p age 4-15 ) 2. Retrieve FW Flash & NVRAM Record (see page 4-15 ) 3.
4 – Interactive Mo de Commands HBA Level Info & Operations Menu (CLI Option -i) 4-16 SN0054621-00 E S Retrieve FW Coredump Record (CLI Option -dumpcore) When you select the Retrieve FW Coredump Record option, SANsurf er iSCSI HBA CLI queries you for the name of a file in which to d ump the Flash and core contents.
4 – Interactive Mode Commands HBA Level Info & Operations Menu (CLI Optio n -i) SN0054621-00 E 4-17 A MACRxLengthErrorCountLarge : 0 MACRxLengthErrorCountSmall : 0 MACRxMulticast : 402 MACRxBroadcast : 177 HBA Level Parameters Menu (No CLI Option) T o make changes to the HBA level p arameters: 1.
4 – Interactive Mo de Commands HBA Level Info & Operations Menu (CLI Option -i) 4-18 SN0054621-00 E S HBA_Reserved_TCP_Config : 0x0001314c HBA_Delayed_ACK : on Note that not all pa rameters are available for all HBA models.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-19 A Port Level Info & Operations Menu The Port Level Info & Ope rations Menu provides the following options: 1. Port Link Settings (see p age 4-19 ) 2. Port Network Settings Menu (see p age 4-20 ) 3.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-20 SN0054621-00 E S Display Configured Link Configuration (CLI Opt ion -lcd) Select the Display Configured Link Configuration o.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-21 A Link Local Address : fe80::2c0:ddff:fe08:5a13 IPv6 Local Address State : Valid (0x5) IPv6 Address 0 : Source.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-22 SN0054621-00 E S Edit Configured Port Settings Menu T o edit the configured HBA settings: 1. S pecify the HBA port whose settings you want to view or change by typing the number for Select HBA Po rt , and then pressing ENTER .
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-23 A HBA port aliases are communicated between the initia tor and target at login, and can be displayed on the PC monitor on bot h sides, making it easy to see if the initiators and t argets are correct .
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-24 SN0054621-00 E S Basic settings for inst ance 0 Advanced settings for inst ance 0 Edit a Specific Port Setting Use the Edit a Specific Port Set ting option when you know the name and parameters of the settings you want to change.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-25 A Each setting is displayed with the current value in bracket s, for example: iSCSI_Snack [off] : T o change the value, type the new value af ter the prompt. T o keep the current value, press ENTER at the prompt.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-26 SN0054621-00 E S Configure Basic Settings Select the Configure Basic Settings optio n to modify the following settings (list.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-27 A IPv6_DAD_Count IPv6_Hop_Limit IPv6_MCast_Listnr_Disco_Enable IPv6_ND_Reachable_ T imer I.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-28 SN0054621-00 E S IPv6_Port [3260] :_ IPv6_Gratuitious_Neighbor_Ad_Enable [off] :_ IPv6_Redirect_Enable [off] :_ Configure IPv6 TCP Settings Select the Configure IPv6 TCP Settings option to view each cu rrent IPv6 TCP setting and, optionally , changing a setting.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-29 A If you want to restore all the default s, press ENTER . If you want to restore some of the default s, type no , and then press ENTER . Each setting appears one-by-o ne, in the order listed in th e preceding.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-30 SN0054621-00 E S 4. After making changes, refre sh the HBA to show these cha nges by typing 6 ( Refresh ), and then pressing ENTER . If you do not select this op tion, your changes will not be visible in SANsurfer iSCSI HBA CLI.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-31 A Enter Choice:1 Ping to fe80::2a0:98ff:fe03:c98e successful (1 of 1). Press the Enter key to continue. Perform Loopback T est (CLI Option -lb) T o st art a loopback test: 1.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-32 SN0054621-00 E S 3. T ype the number corresponding to the data p attern you want, and then press ENTER . 4. If you want to stop the loopback test if an error o ccurs, type y for the Stop on error[Y]? option.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-33 A Export Connection Error Log When you select the Export Connection Error Log option, SANsurfer iSCSI HBA CLI prompts you for a file name with which to save th e log of connection errors.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-34 SN0054621-00 E S FW Boot time = Mon Apr 23 17:08:56 2007 BIOS/UEFI [or FCode] Settings Menu SANsurfer iSCSI HBA CLI detects the system architecture and shows this menu as either BIOS/UEFI Settings Menu or FCode Settings Menu , depending on your system.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-35 A Display BIOS/UEFI [o r FCode] Information (CLI Opt ion -binfo) Select the Display BIOS/UEFI Informat ion or Display FCode Information option (this menu option varies depending on your system architecture) to view information about the bootcod e.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-36 SN0054621-00 E S Clear Primary Boot T a rget Information (CLI Option -cpbootc ode) Select the Clear Primary Boot Target Information option to disable the primary boot target. At t he prompt, type a ta rget ID and associated LUN.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-37 A 4. For each submenu, save the chan ges by typing the numbe r for the Save T arget/CHAP changes option, and then pressing ENTER . 5. T ype the number for the Refresh option, and then press ENTER .
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-38 SN0054621-00 E S TGTO_Active : off(*) TGTO_Access_Granted : off(*) TGTO_Target_Entry : on(*) TGTO_Initiator_Entry : off(*) T.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-39 A TGT_TargetSessID : 5(*) TGT_TargetIPAddress : 10.14.64.154 TGT_Window_Scale_Enable : on TGT_Rx_Window_Scale .
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-40 SN0054621-00 E S Add a T arget (CLI Opt ion -pa) Select the Add a Target option to add a new t arget to the current working adapter .
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-41 A 3. From the HBA CHAP Menu , make changes as needed by selecting from the following options: 1. Display CHAP table (see p age 4-41 ) 2. Display Targets Using CHAP Entries (see page 4-41 ) 3.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-42 SN0054621-00 E S Name (CHAP name) Secret (CHAP secret) Assign a CHAP Entry to a T arget (CLI Option -linkchap) T o assign a CHAP entry to a t arget: 1. On the HBA CHAP Menu , type 3 ( Assign a CHAP Entry to a Target ).
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-43 A Add a Default BIDI CHAP (CLI Option -defbidi) A default bidirectional (BIDI) CHAP causes the HBA to authenticate only the CHAP secrets of a ll targe ts with CHAP (the CHAP names are ignored).
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-44 SN0054621-00 E S If you do not want the HBA to authenticate the t arget and the prompt is CHAPBidi [off] , press ENTER . If the prompt is CHAPBidi [on] , type off , and then press ENTER .
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-45 A Select the Target Discovery Menu option to view the HBA Target Discovery Menu containing the following options: 1. Display Send Targets (see p age 4-45 ) 2. Display Discovered Targets (see p age 4-45 ) 3.
4 – Interactive Mo de Commands Port Level Info & Operations Menu 4-46 SN0054621-00 E S Remove a Send T a rget Select the Remove a Send Targ et option to remove only non-persistent o r send target s local to the SANsurfer iSCSI HBA CLI dat abase.
4 – Interactive Mode Commands Port Level Info & Operations Menu SN0054621-00 E 4-47 A List LUN Information (CLI Opt ion -l) Select the List LUN Information op tion to view the following informa .
4 – Interactive Mo de Commands List All QLogic iSCSI HBA Port s Detected (CLI Option -i) 4-48 SN0054621-00 E S List All QLogic iSCSI HBA Port s Detected (CLI Option -i) Select the List All QLogic iS.
4 – Interactive Mode Commands Help (CLI Option -h) SN0054621-00 E 4-49 A Help (CLI Option -h) Select the Help option to view the SANsurfer iSCSI HBA CLI help file, which contains a list of non-intera ctive m ode commands and the synt ax of each. Y ou can also obtain assi stance by entering the -h command; see “-h (Help)” on page 5-13 .
4 – Interactive Mo de Commands Exit (No CLI Opti on) 4-50 SN0054621-00 E S Exit (No CLI Option) T o return to the next higher level (pare nt) menu, type the number for Exit , and then press ENTER . If you are at the top-level of the interactive menu, the CLI of fers you the option to save or discard any cha nges you made, and then closes.
SN0054621-00 E 5-1 5 Non-Interactive Mode Commands Use non-interactive commands in scrip ts and simila r applications to configure QLogic QLA4xxx iSCSI HBAs and the stora ge connected to the m.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands 5-2 SN0054621-00 E S T able 5-1 defines the command variables. The command section to which they apply . describes command-specific variables. The positional p arameters vary , depending on the command option specified.
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-3 A Non-interactive Commands This section contain s an alphabetical list of the SANsurfer iSCSI HBA CLI commands used in non-interactive mode. -acb T o inquire whether the ACB (access method contro l block) firmware functions are supported, enter the -acb command.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-4 SN0054621-00 E S For information on the interactive version of this command “HBA Reset (CLI Option -b)” on pa ge 4-14 .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-5 A Where: If HBA DHCP is enabled (see “-ipdhcp (Configure IP Settin gs)” on p age 5-16 ), modes 1–3 are allowed. If HBA DHCP is not enabled, bootcode DHCP is not allowed.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-6 SN0054621-00 E S For a list of HBA settings, see T able 5-3 on page 5-19 . For a complete list of HBA parameters, see Appendix C T arget Parameters . For information on the int eractiv e version of this command, see “HBA Information (CLI Option -ch)” on page 4-12 .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-7 A For information on the interactive version of this command, see “Install HBA Driver , All Adapters (CLI Option -d)” on page 4-1 1 .
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-8 SN0054621-00 E S -df T o view the firmware properties, enter the -df command as follows: -df <hba_port_inst> SANsurfer iSCSI HBA.
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-9 A -dr < hba_port_inst > For information on the interactive version of this command, “Display Default Router List (IPv6) (CLI Option -dr)” on page 4-33 .
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-10 SN0054621-00 E S -d t dup d (Duplicate a Persistent T arget) T o duplicate a discovered target that is persistent, enter the -dtdupd .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-1 1 A -d trema (Remove Discovered T arget) T o remove all non-persistent discovered t argets, en ter the -dtrema command as follows: -dtrema < hba_port_inst > For information on the interactive version of this command, “Remove Discovered T arget” on page 4-46 .
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-12 SN0054621-00 E S Y ou can repeat the < Parameter >|< Parameter Alias > < Va l u e > p arameter pair to ch ange multiple values as shown in Ta b l e 5 - 2 . Press ENTER after each entry .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-13 A -fa < Filename > For example if the image is for a QL A4010, all QLA4010s are updated, and no other HBAs. (Newer images may be appropriate for both QLA405x and QLA406x type HBAs.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-14 SN0054621-00 E S -i (List All QLogic iSCSI HBA Port s Detected) Use the -i command to view a list of all detected HBA p ort instances (“po rts”) in the system. Each port inst ance (hba_port_inst ) is identifie d by its number .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-15 A The following shows an example of how the HBA port information might appear: 0. HBA 0 Port: 0 HBA Port Instance: 0 HBA Model: QLA4050C HBA Serial Number: FS20525B03135 FW Version: 2.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-16 SN0054621-00 E S For information on the interactive version of this command, see “Import HBA Configuration (CLI Option -import)” on page 4 -10 .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-17 A -isns <hba_port_inst> [ iSNS IP Address ] [ iSNSPORT <port_number> ] If you do not specify t he [ iSNS IP Address ] paramet er , the command disables the iSNS client on the specified HBA port.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-18 SN0054621-00 E S -lb (Perform Loopback T est) T o run a loopback test, enter the -lb command as follows: -lb < hba_port_inst > .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-19 A -linkchap (Assign a CHAP Entry to a T arget) T o link a CHAP entry to a target, enter the -linkchap command as follows: -linkchap < hba_port_inst > < CHAP No. > < Target ID > This command does not reset the HBA.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-20 SN0054621-00 E S AFW_Device_T imeout AFWDT on or off AFW_Delayed_Ack AFWDACK on or of f ExeThrottle ET 0–32767 FirstBurstLen FB 0.
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-21 A For information on the interactive version of this command, see “Configure iSCSI Settings (CLI Options -n and -nh)” on p age 4-24 .
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-22 SN0054621-00 E S -netconf6 (Configure IPv6 Settings) T o manually configure the IPv6 network settings, enter the -netconf6 command as.
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-23 A T o set only the local link address, enter the following: -netconf6 0 -IPLL fe80::1 T o set everything automatically .
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-24 SN0054621-00 E S -p ad T o view all targets for a port, enter the -pad commands as follows: -pad < hba_port_inst > -pb (Bind T .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-25 A -ping (Ping T arg et) T o ping the target device specified IP a ddress, enter the -ping command as follows: -ping <.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-26 SN0054621-00 E S -px T o unbind all persistent targets on t he HBA, enter the -px command as follows: -px <hba_port_inst> -r (Up date ROM Image) For information on ROM image file names, refer to Appendix E Downloadable File Names .
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-27 A -rdh (Port Restore F actory Default s) T ype the following command to restore the specified HBA port’ s settings to.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-28 SN0054621-00 E S -rwt (Perform Read/Write Buffer T est ) The read/write buf fer test writes an 8- or 16-byte p attern to the disk’s buf fer and reads the written buf fer back. It is non-destructive to disk data.
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-29 A -sbootcode (Set Secondary Boot T arget Information) T o set the secondary boot target and LUN, enter the -sbootcode c.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-30 SN0054621-00 E S -st at (Display Port St atistics) T o view the port statistics fo r the specified HBA, enter the -stat command as fo.
5 – Non-Interactive Mode Commands Non-interactive Commands SN0054621-00 E 5-31 A -t < hba_port_inst > [ Target ID ] If you only specify the < hba_port_inst > parameter , SANsurfer iSCSI HBA CLI displays target information for all t arget s on the specified HBA port.
5 – Non-Intera ctive Mode Commands Non-interactive Commands 5-32 SN0054621-00 E S -ver For information on the interactive version of this command “Display Program V ersion Information (CLI Option -ver)” on page 4-8 .
SN0054621-00 E A-1 A Port- and HBA-level Parameters The tables in t his appendix list the foll owing types of SANsurfer iSCSI HBA CLI parameters: Port-level Parameters HBA-level Parameters (see page A-10 ) Port-level Parameters T able A-1 lists the HBA port firmware p arameters and their values.
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Para meters A-2 SN0054621-00 E S AFW_Serlz_T ask _Mngmt on, off AFWSTM When enabled, th e firmware will serialize all Immediate task man agement function req uests (SCSI) such that only one Immediate t ask man- agement command is out standin g to the t arget at a time.
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Paramete rs SN0054621-00 E A-3 A FW_Fast_Posting a on, off n/a When on, allows posting SCSI command com- pletions for multiple SCSI commands during a single system interrupt. FW_Initiat or_Mode a on, off n/a When on, the HBA is in initiator mode.
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Para meters A-4 SN0054621-00 E S IPv4_TOS_Ena ble on, off T OS_ ENABLE IPv4 type of service QLA405 x and QLE406 x only . IPv4_TOS 0–255 IPV4T OS Controls the value of the type of service (T OS) field of IPv4 headers transmitted by the firmware on iSCSI connections.
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Paramete rs SN0054621-00 E A-5 A IPv6_Nagle on, off TCPV6ND When enabl ed, the firmware uses th e Nagle algorithm. When di sabled, the firm ware disables the Nagle algori thm. (For a description of the Nagle algorit hm, see RFC 896—Congestion Control in IP/TCP Internetworks .
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Para meters A-6 SN0054621-00 E S IPv6_TCP_T imer_Scale 0–7 TCPV6TS Each TCP timer in the firm ware is refe renced to a local timer and is defined as a number of loca l timer ticks.
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Paramete rs SN0054621-00 E A-7 A iSCSI_Data_PDU_In_ Order a on, off n/a When on, the syste m driver reports the DataP- DUInOrder v alue negotiated d uring login to the HBA firmware.
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Para meters A-8 SN0054621-00 E S KeepAliveTO 0–655 35 seconds KA TO This parameter indicates the time interval (in seconds) between connec tion keep-alive pings.
A – Port- and HBA-level Parameters Port-level Paramete rs SN0054621-00 E A-9 A T ask_Management_ Ti m e o ut 0– 65535 TMTO T imeout value for var ious firmwa re operations. For example, timeout value is used for PDUs created and transmitted that are not related to IOCB and T ask Management commands.
A – Port- and HBA-level Parameters HBA-level Parameters A-10 SN0054621-00 E S HBA-level Parameters T able A-2 lists the HBA parameters a nd their values. T o view all HBA parameters, both configurable and non-configur able (read-only), use the -ch option in non-interactive mode.
SN0054621-00 E B-1 B HBA S t atistics T able B-1 lists the HBA statist ics shown when you select either the interactive mode Display HBA Statistics option (see page 4-32 ), or the non-interactive mode -stat command (see p age 5-30 ). NOTE: The parame ters in this table are sorted alphabetically for ease of use.
B – HBA S tatistics B-2 SN0054621-00 E S IPv6FragRxOverlapCo unt IPv6 fragment received ove rlap count IPv6InvalidAddressError IPv6invalid ad dress errors IPv6RxByteCount IPv6 received byte count IP.
B – HBA S tatistics SN0054621-00 E B-3 A MACRxFramesDropped MAC received dropped frames MACRxJabber MAC received jabber MACRxLengthErrorCoun tLarge MAC received larg e length error count MACRxLength.
B – HBA S tatistics B-4 SN0054621-00 E S TCPRxPureACKCount TCP received pure ACK count TCPRxSegmentErrorCount TCP received segm ent error count TCPRxSegmentOutO fOrderCo unt TCP rece ived segment ou.
SN0054621-00 E C-1 C T arget Parameters This appendix lists t arget parameters, both fixed and configurable. Y ou can view target information with the Display Target Information option. Y ou can configure a targe t by changing specific parameters. T able C-1 lists target para meters and their range of values.
C – T arget Parameters C-2 SN0054621-00 E S T able C-1. T arget Parameters Parameter Alias Function Va l u e IPv4TOS IPV4TO S When the DDB en try is for an IPv6 device (the IPv6 Device bit—Options fie ld bit 8—is set), this field specifies the IPv6 TC field to be used in the IPv6 TCP packet s trans- mitted from the firmware to the device.
C – T arget Parameters SN0054621-00 E C-3 A TGT_IPv6_Port TGTPORT_ IPv6 T arget IPv 6 port 3260 TGT_IPv6_Source Addr T arget IPv6 source addr ess IPv6 TGT_IPv6_Source Addr_Flg TGTSRCADDRIPv6 T arget.
C – T arget Parameters C-4 SN0054621-00 E S TGT_T askManagementT imeout TGTTMS T arget task manage ment tim- eout 10 † TGT_T imeS tamp_Enable T a rget time-stamp enable 64* TGT_T emp _Redirect_Opt.
C – T arget Parameters SN0054621-00 E C-5 A TGTISCSIO_Send_Markers T arget iSCSI I/O send mark- ers on/off* TGTISCSIO_Snack TGTISNACK T arget iSCSI I/ O snack on/of f TGTISCSIO_S trict_Login TGTIS T.
C – T arget Parameters C-6 SN0054621-00 E S Notes.
SN0054621-00 E D-1 D Error Codes This appendix provides the error code s for both CLI modes, interactive and non-interactive. Interactive Mode Error Codes T able D-1 lists the return, name, and description for each interactive mode error code. NOTE: The return codes in this t able are sorted numerically for ease of use.
D – Error Code s Interactive Mode Error Codes D-2 SN0054621-00 E S 111 CORE_ERR_NOSP ACE No space in persistent or dynamic table for this entry . 1 12 CORE_ERR_NOCOUNT A count is required. 11 3 CORE_ERR_HBAINV The specified HBA was invalid. 1 14 CORE_ERR_NO_TGT No TGT to operate on was specified.
D – Error Code s Interactive Mode Error Codes SN0054621-00 E D-3 A 138 CORE_ERR_INITFW_INV ALID Invalid IP address in In itFW . Correct to save changes. 139 CORE_ERR_SETBOOTCODE Bootcode save error . 140 CORE_ERR_INV_LUN LUN is invalid. 141 CORE_ERR_NO_LUN_INFO Cannot get LUN info rmation for this target.
D – Error Code s Interactive Mode Error Codes D-4 SN0054621-00 E S 156 CORE_ERR_SECURITY_DESCRIPTOR _INITIALIZA T ION_F AILED Security descriptor initialization failed. 157 CORE_ERR_UNABLE_SET_SECURITY _DESCRIPTOR_DECL Unable to set securi ty descriptor decl.
D – Error Code s Non-interactive Mo de Error Code s SN0054621-00 E D-5 A Non-interactive Mode Error Codes T able D-2 lists each command and the non-interactive mode error code associated with each. NOTE: The commands in this t able are sorted alphabetically for ease of use.
D – Error Code s Non-interactive Mode Error Codes D-6 SN0054621-00 E S -bootcodemode CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA -c CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA -chapmap CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA -cpbo.
D – Error Code s Non-interactive Mo de Error Code s SN0054621-00 E D-7 A -d CORE_ERR_ZIP_FILE_NOT_FOUND CORE_ERR_UNABLE_TO_UNZIP_DRIVER_FILE CORE_ERR_UNABLE_TO_GET_I NFO_FROM_DIRVER_FILE CORE_ERR_ S.
D – Error Code s Non-interactive Mode Error Codes D-8 SN0054621-00 E S -gcr CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_INV CORE_ERR_GET_CRASH_REC -i CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA -import CORE_ERR_HB.
D – Error Code s Non-interactive Mo de Error Code s SN0054621-00 E D-9 A -isns6 CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_INV CORE_ERR_NOT_SUPPORTED CORE_ERR_EXT CORE_ERR_ISNS_NOT_SUPOORTED -l CORE_E.
D – Error Code s Non-interactive Mode Error Codes D-10 SN0054621-00 E S -n CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_NO_P AIR CORE_ERR_POSTTOIFW CORE_ERR_EXT CORE_ERR_INITFW_INV ALID CORE_ERR_CHAP_SA.
D – Error Code s Non-interactive Mo de Error Code s SN0054621-00 E D-1 1 A -pbootcode CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_INV CORE_ERR_TGT_INV CORE_ERR_NOT_SUPPORTED CORE_ERR_SETBOOTCODE -pb CO.
D – Error Code s Non-interactive Mode Error Codes D-12 SN0054621-00 E S -rdf CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_FWUPD CORE_ERR_READ_DEF_IFW -rdh CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_INV CO.
D – Error Code s Non-interactive Mo de Error Code s SN0054621-00 E D-13 A -t CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_INV -ts CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA CORE_ERR_INV -ver -vpd CORE_ERR_HBAINV CORE_ERR_NO_HBA T able D-2.
D – Error Code s Non-interactive Mode Error Codes D-14 SN0054621-00 E S Notes.
SN0054621-00 E E-1 E Downloadable File Names T able E-1 lists, by file type and HBA, the typical file names of do wnloadable files for QLogic iSCSI HBAs. T able E-1. File Names File T ype HBA File Name Description Boot Code 405 x BIOS for x86 and x64 processors; FCod e or EFI for Solaris—allows system boot from.
E – Downloadable File Names E-2 SN0054621-00 E S Notes.
SN0054621-00 E F-1 F Using T race T racing can provide useful informati on to QLogic developers for identifying application, HBA, and networking issues. For ad vanced users of SANsurfer iSCSI HBA CLI, tracing may provide useful information a bout detailed steps that a re occurring for vari ous operations.
F – Using T race F-2 SN0054621-00 E S T race V a riables Y ou can set the trace variables listed in T able F-1 . T r ace Level Y ou can select the iSCSI trace level by choosing a number from 0 to 1 000. For example: iscsi.cli.trace.level = 0 to 1000 T able F-2 shows what trace level each number select s.
F – Using Trace SN0054621-00 E F-3 A T o continue, press ENTER . T able F-3 shows some more information about trace levels. T able F-2. Trace Level Comm ands Va l u e T race Level 0 No trace data re.
F – Using T race F-4 SN0054621-00 E S T o continue, press ENTER . T race Dat a Y ou can select the amount of trace dat a you want, as sh own in T able F-4 . : T o continue, press ENTER . iscsi.cli.trace.output.dump.mem.params true or fa lse iscsi.cli.
SN0054621-00 E Glossary-1 Glossary adapter See HBA . AL_P A Arbitrated Loop_Physical Address. A low-level address on the FC loop. arbitrated loop A circular (ring) topology (versus point-to-point) where two or more ports can be interconnected, but only two port s can communicate at a time.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Glossary-2 SN0054621-00 E S CNA Converged network adapters support bo th data networking (TCP/IP) an d storage networking (FC) traf fic on a single I/O adapter using two new techno logies: Enhanced Ethernet and Fibre Channel over Ethernet ( FCoE ).
SN0054621-00 E Glossary-3 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A In NetW are, the required drivers include: Host Adapter Module (HAM) . HAM is the driver component associated with the host adapter hardware.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Glossary-4 SN0054621-00 E S Flash Nonvolatile memory holding the boot code. At times, Flash and boot code are u sed interchangeably . (See boot code ) Flash BIOS A flash PROM contains the BIOS code for the HBA.
SN0054621-00 E Glossary-5 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A LUN Logical Unit Number , a subdivision of a SCSI target. It is the small in teger handle that dif ferentiates an individual disk drive or partitio n (volume) within a common SCSI target device such as a disk array .
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Glossary-6 SN0054621-00 E S network adapter A chip that provides network cap abilities. A computer may include a network adapter on its syste m board, or on an adapter card.
SN0054621-00 E Index-1 Index A -acb 5-3 ACB firmware functions 5-3 accept AEN A-2 access control, firmware A-2 access granted C-5 active option C-5 adapter , definition of Glossary-1 -addchap 4-42 , 5.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-2 SN0054621-00 E S boot iSCSI drive 4-13 target information clearing primary 4-36 , 5-6 clearin.
SN0054621-00 E Index-3 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A commands ( continued ) -dspchap 4-41 , 5-9 -dt dsp 5-9 -dt dspa 5-9 -dtli 5.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-4 SN0054621-00 E S configuring ( continue d ) iSCSI settings 4-24 iSNS 5-16 , 5-17 link configu.
SN0054621-00 E Index-5 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A discovered target s duplicating 5-9 , 5-10 log in all 5-10 log in specific .
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-6 SN0054621-00 E S E E_Port (Expansion Port), definition of Glossary-3 EC level, viewing 4-18 e.
SN0054621-00 E Index-7 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A firmware parameters AFW_AutoConnect 4-25 , 4-26 , 5-19 , A-1 AFW_Delayed_Ac.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-8 SN0054621-00 E S firmware parameters ( continued ) VLAN_ID 4-27 , A-9 VLAN_User_Priority 4-27.
SN0054621-00 E Index-9 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A HBAs ( continued ) information, viewing 4-12 , 5-24 iSCSI version 4-12 leve.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-10 SN0054621-00 E S installation ( continue d ) naming convention 2-2 quiet, Windows 2-9 Red Ha.
SN0054621-00 E Index-1 1 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A IPv6 ( continued ) Source_Add_Flg, target C-3 TCP settings 4-28 TCP timer.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-12 SN0054621-00 E S iSCSI_S trict_Login para meter 4-24 , 5-20 , A-7 iSDMAPI versio n 4-9 ISID .
SN0054621-00 E Index-13 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A LUNs boot target, clea ring 5-6 definition of Glossary-5 information, list.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-14 SN0054621-00 E S Network Interface Controller (NIC), definition of Glossary-5 network settin.
SN0054621-00 E Index-15 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A ports ( continue d ) instance 5-14 IPv6 settings 4-28 , A-5 IPv6 target C-.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-16 SN0054621-00 E S required parameters 5-1 resetting HBA 4-14 , 5-3 port statistics 4-32 stati.
SN0054621-00 E Index-17 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A snack iSCSI 4-24 , 5-20 , A-7 target iSCSI I/O C-5 Solaris SP ARC 2-3 SP A.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-18 SN0054621-00 E S target p arameters ( continued ) TGT_T argetPortalGroupID C-3 TGT_T argetSe.
SN0054621-00 E Index-19 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A TCP auto discovery 5-20 DHCP A-8 information, obtaining 4-21 IPv6 settings.
SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interface for Q Logic iSCSI Host Bus Adapters Index-20 SN0054621-00 E S TGTO_Active C-5 TGTO_Initiato r_Entry C-5 TGTO_T arget Entry C-5 TGTSCSIO_C.
SN0054621-00 E Index-21 SANsurfer iSCSI HBA CLI User ’s Guide Command Line Interfa ce for QLogic iSCSI Host Bus Ad apters A VLAN enabling 4-27 , A-6 , A-9 ID 4-27 , A-6 , A-9 user priority 4-27 , A-.
© 2008 QLogi c Corporatio n. S pecifications are sub ject to change without noti ce. All right s reserved worldwide. QL ogic, QLA, SAN bl ade, SANbox, S ANsurfer , and the QLogic logo are re gis- tered tradem arks of QLogic C orporation. Li nux is a regi stered tradema rk of Linus T orvalds.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Q-Logic SN0054621-00 E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Q-Logic SN0054621-00 E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Q-Logic SN0054621-00 E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Q-Logic SN0054621-00 E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Q-Logic SN0054621-00 E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Q-Logic SN0054621-00 E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Q-Logic SN0054621-00 E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Q-Logic SN0054621-00 E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
