Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QLE2360 du fabricant Q-Logic
Aller à la page of 24
PX2454601-00 C Page i Q Simplify QLE2360/2362 User ’ s Guide 2-Gbp s Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters.
QLE2360/2362 User’s Guide 2-Gbps Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters Q Page ii PX2454601-00 C Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le.
PX2454601-00 C Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QLE2360/2362 User’s Guide 2-Gbps Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters Page iv PX2454601-00 C Q Ta b l e s Ta b l e Page 2-1 HBA Operating Environment and Spec ifications .
PX2454601-00 C 1-1 Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide The SANblade QLogic host bus a dapters (HBAs) supported in this document are described in the following p aragraphs; they are collect ively referred to as the QLE2360/2362 HBA unless otherwise noted.
1 – Introduction Technical Support 1-2 PX2454601-00 C Q Fibre Channel supports data tran sfer rates up to 200 MBp s half-duplex and 400 MBps f ull-duplex on optical interfaces.
1 – Introduction Technical Support PX2454601-00 C 1-3 Q Fax: +1 952-932-4018 Email: T echnical Service T echnical T raining support@qlogic.com tech.training@qlogic.
1 – Introduction Technical Support 1-4 PX2454601-00 C Q.
PX2454601-00 C I-1 Part I Hardware This part of the QLE2360/2362 User ’s Guide de scribes the host bus adapters (HBAs) and how to inst all and configure them.
I – Hardwa re I-2 PX2454601-00 C Q Notes.
PX2454601-00 C 2-1 Section 2 QLE2360/2362 2.1 QLE2360/2362 HBA Component s Figure 2-1 identifies the QLE2 360/2362 HBA component s referenced throughout this section. The J2 transceiver and associated LED is only for th e dual channel QLE2362. The QLE2360 is single channel; it uses on ly one of these transceivers.
2 – QLE2360/23 62 Installation in the Computer 2-2 PX2454601-00 C Q 2.1.1 LEDs Figure 2-2 identifies and describes the acti vity of the QLE23 60/2362 HBA LEDs. The red LED on the bracket is not used. For mo re information about th e beacon LED activity , see the SANsurfer FC HBA Managers User ’ s Guide (FS0054601-00).
2 – QLE2360/2 362 Installation in the Computer PX2454601-00 C 2-3 Q Perform the following step s to insta ll the QLE2360/2362 HBA in your PC: 1. Check the motherboard and make any con figuration changes necessary to accommodate the QLE2360/23 62 HBA.
2 – QLE2360/23 62 Specifications 2-4 PX2454601-00 C Q If the information displayed is not co rrect and you have checked the QLE2360/2362 HBA ’s configuration, see section 3 for troubleshooting in formation. 2.2.1 Inst allation Help If your system has an IDE hard disk, it may be assigned device number 80, which is the boot device.
2 – QLE2360/2 362 Specifications PX2454601-00 C 2-5 Q Fibre Channel Spe cifications Data rate 2/1 Gbps auto-nego tiation (2.1240/1.0625 Gbp s) Compliance Second Generation FC G eneric Services Defin.
2 – QLE2360/23 62 Label 2-6 PX2454601-00 C Q 2.4 Label The transceiver on the QLE2360/2362 HBA is a Class I laser product. It complies with IEC 825-1 and FDA 21 CFR 1040.10 and 1040.1 1. The transceiver must be operated under recommended op erating conditions.
2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-7 Q ❑ EN55022:1998/CISPR22:1997 Class A ❑ Radiated Emission Class A ❑ Conducted Emission Class A ❑ EN55024:1998 ❑ Immunity S tandard.
2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-8 PX2454601-00 C Q ■ CNS 13438 Class A ❑ This is a class A product. In domestic environment th is product may cause radio interference in which case the user may be required t o take ade quate measures 2.
2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-9 Q ❑ EN60825-1:1994+A1+A2 ❑ EN60825-2:1994+A1.
2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-10 PX2454601-00 C Q 2.5.3 Laser Safety ■ FDA Notice ❑ This product complies with DHHS Rules 21CFR Chapter I,Su bchapter J. This product has been desig ned and manufactured acco rding to IEC60825-1 on the safety label of laser product.
2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-11 Q Notes.
2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-12 PX2454601-00 C Q.
PX2454601-00 C 3-1 Section 3 T roubleshooting 3.1 Problems Af ter Inst allation There are three basic types o f installat ion problems that can cause your QLE2360/2362 HBA to function incorrectly: hardware prob lems, system configuration problems, and Fibre Channel problems.
3 – Troubles hooting System Configuration Problem Checklist 3-2 PX2454601-00 C Q 3.3 System Configuratio n Problem Checklist Check the motherboard for proper config ur ation (see the appropriate inst allation section for more information.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Q-Logic QLE2360 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Q-Logic QLE2360 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Q-Logic QLE2360, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Q-Logic QLE2360 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Q-Logic QLE2360, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Q-Logic QLE2360.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Q-Logic QLE2360. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Q-Logic QLE2360 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
